Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
• Before chopping, it is recommended to cut ingredients into 2x2x2 cm cubes. The maximum amount of ingredients in the
table is shown for information purposes only. The recommended chopping duration - from 10 to 30 seconds. You can
increase or decrease the chopping time if you want.
ELEMENTS OF DESIGN,
Рiс. C
Pin for setting knives
Power buttons. Use the button to turn on the
cooking process.
UTILIZATION
Before first use,
wipe the body
with a dry cloth. Wash
the bowl
, lid
and knives
in a worm water
with
some detergents. Dry. Wipe with clean dry cloth.
Before
assembling and disassembling the device, make sure
it is unplugged.
ORDER OF OPERATION, Рiс. D
1.
Install the ring 3 under bowl’s lid and the ring 6 under
the glass bowl, Pic. D-1.
2.
Holding the plastic part, install the knives into the
glass bowl, Pic. D-2.
3.
Prepare the necessary ingredients and place them
into the chopping bowl, Pic. D-3.
4.
Place the lid on the bowl, Pic. D-4.
5.
Place the motor unit into the lid’s opening. Make sure
it is set straight, Pic. D-5.
Maximum time of continued use of the device
– 30 seconds. The interval between the cycles
should be 10 minutes.
Do not chop ingredients whose temperature is
above 80 °C. Let them cool.
The amount of ingredients must not exceed
“Max” mark.
RECOMMENDATION ON PREPARATION
CLEANING AND MAINTENANCE,
Рiс. E
•
Unplug the device. Remove the motor unit. Open the
bowl’s lid. Carefully remove the knives, holding the
plastic part. Disassemble the knives by turning the
upper knife clockwise, and then remove him from the
lower one.
6.
Plug in the device.
7.
Slightly press the motor unit to lock it properly, and hold
it during the device’s operation. Press
or
button
and hold it during chopping, Pic. D-6.
8.
after chopping, unplug the device. after that, you can
disassemble the device.
Product name
Maximum amount of
the product
Time, sec.
Note
Onion
300 g
15 sec.
Cut the onions beforehand on 4 parts.
Garlic
300 g
10 sec.
Bread Croutons
180 g
10 sec.
Nuts
250 g
30 sec.
Remove the shell.
Hard Cheese
250 g
15 sec.
Cut into 2x2x2 cm cubes.
Meat
600-700 g
15-25 sec.
Remove bones, fat, tendon. Cut into 2x5x2 cm cubes.
Chocolate
200 g
10 sec.
Fruits/Vegetables
300 g
15 sec.
Remove the pits.
Parsley
80 g
20 sec.
•
Wash the lid
, bowl
and knives in a warm
soapy water. They can be washed in a dishwasher.
The water in the dishwasher must not be higher
than 60
o
C
.
•
Wipe the motor unit with damp soft cloth.
•
Never immerse the motor unit in water due to
the risk of electric shock.
• Thoroughly dry all the parts after cleaning.
Clean all the parts of the device immediately
after use.
POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS
Possible problems
Possible causes
Solutions
The device isn’t turning
on
No voltage in the socket
•
Unplug the device and wait until the voltage recovers.
The device stopped
during operation
Motor overheating
• Maximum time of continued use of the device – 30 seconds.
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)