Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
CERTIFICADO DEL PRODUCTO
Para obtener información sobre certificado del producto, visite
http://www.oursson.com
o solicite una
copia a su vendedor.
*Los productos deben almacenarse en lugares secos y ventilados, a temperaturas no superiores a - 25 ºC.
Deje cualquier reparación de la licuadora en manos de un centro de servicio técnico autorizado por
OURSSON aG.
La compañía OURSSON aG le agradece enorme-
mente la elección de sus productos. Hemos hecho
todo lo posible para que estos productos satisfagan
sus necesidades con la calidad que demandan las
normas internacionales más exigentes. Si su produc
-
to de marca OURSSON precisa de mantenimiento,
póngase en contacto con el centro de asistencia
técnica autorizado (en adelante, CAT). Encontrará
una lista de los CAT y sus direcciones en nuestro sitio
web, www.oursson.com.
Obligaciones de la garantía de OURSSON AG:
1.
Las obligaciones de la garantía OURSSON AG,
satisfechas por los CAT de OURSSON AG, son
válidas únicamente para los modelos diseñados
por OURSSON AG para la producción o suministro
y venta en el país en donde el ser vicio de garantía
se proporcione, adquiridos en este país, homolo-
gados según las normativas de este país y dotados
de las marcas de conformidad oficiales.
2. Las obligaciones de la garantía OURSSON AG se
rigen por la ley de protección de los derechos de
los consumidores y por las leyes del país en el cual
se suministra el producto, y se aplicarán única-
mente cuando el producto se use exclusivamente
para propósitos personales, familiares o domésti
-
cos. Las obligaciones de la garantía de OURSSON
aG no se aplicarán en caso de uso comercial de
los productos o si estos se han adquirido para
satisfacer las necesidades de empresas, institucio -
nes u organizaciones.
3.
OURSSON AG establece para sus productos los
siguientes términos de uso y periodos de garantía:
MANTENIMIENTO
4.
Las obligaciones de la garantía de OURSSON
aG no se aplicarán a los siguientes productos, si
son productos consumibles y no pertenecen a los
componentes principales:
•
Baterías.
•
Estuches, cintas, correas de transporte, acceso-
rios de montaje, herramientas, documentación
adjunta al producto.
5.
La garantía no cubre los efectos causados por los
incumplimientos de las reglas de uso por parte del
consumidor, el almacenamiento o el transporte de
las mercancías, las acciones de terceros o fuerza
mayor, incluidos sin limitación los siguientes casos:
• Si la avería se debió a una manipulación impru
-
dente, al uso con otros fines, al incumplimiento
de las condiciones y reglas de funcionamiento
establecidas en el manual de instrucciones, in
-
cluida la exposición a temperaturas altas o bajas,
al polvo o a niveles altos de humedad, a indicios
de apertura del aparato y de autorreparación, la
conexión a redes de alimentación con paráme
-
tros distintos a los estipulados, a la penetración
de líquidos, insectos u otros objetos o sustancias
extrañas en el aparato, al uso prolongado del
producto en modos operativos extremos, o bien
se detectan indicios de apertura independiente
del aparato y/o intento de autorreparación.
•
Si la avería del producto fue resultado de intentos
no autorizados de probar el producto o de
realizar cualquier cambio en su configuración o
en sus programas de software, incluidos la repa-
ración o el mantenimiento en centros técnicos no
autorizados.
•
Si la avería del producto fue el resultado del uso
de equipos, accesorios, recambios o baterías no
estándar y/o de baja calidad.
Especificaciones
Modelo
CH3020
Consumo energético (W)
máx. 300
Capacidad del vaso mezclador (ml)
2000
Tensión nominal
220-240V~; 50-60 Hz
Clase de protección contra descargas eléctricas
II
Temperatura de almacenamiento y transporte
-25 °C hasta +35 °C
Temperatura de funcionamiento
+5 °C hasta +35 °C
Requisitos de humedad
15-75 % sin condensación
Dimensiones (Al x An x Lo) (mm)
269 × 207 × 221
Peso, kg
2,14
Nombre del producto
Términos
de uso,
meses
Periodo de
garantía,
meses
picadoras, deshidratadoras,
yogurteras, fermentadoras,
minihornos, congeladores,
frigoríficos, máquinas de café
automáticas
Balanzas de cocina, sifones
60
24
Nombre del producto
Términos
de uso,
meses
Periodo de
garantía,
meses
Hornos microondas, panifi
-
cadoras, placas de inducción
Robots de cocina, procesadores
de cocina, aparatos culinarios,
hervidores eléctricos,
parrillas eléctricas, batidoras,
mezcladoras, picadoras de carne,
tostadoras, termos, asadoras,
cafeteras, vaporeras, licuadoras,
60
24
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)