Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
CERTIFICATION DU PRODUIT
Pour plus d’informations sur la certification du produit, allez à l’adresse
http://www.oursson.com
ou demandez une
copie au vendeur.
*Les produits doivent être stockés dans des entrepôts secs et aérés à des températures inférieures
à - 25 °C.
La société OURSSON aG vous témoigne sa profonde
gratitude pour avoir choisi ses produits. Nous avons
fait tout notre possible pour que ce produit vous
satisfasse et que sa qualité soit conforme aux normes
mondiales les plus exigeantes. Pour tout besoin d'en
-
tretien de votre produit de marque OURSSON, veuillez
contacter l'un de nos centres de service agréés
(ci-après dénommés aSC). Une liste complète de nos
ASC avec leurs adresses respectives est disponible
sur le site Web www.oursson.com.
Obligations de garantie de OURSSON AG :
1.
Les obligations de garantie d’OURSSON AG,
fournies par aSC OURSSON aG, s'appliquent
exclusivement aux modèles conçus par OURSSON
aG dans le cadre de la production, de l’achat et de
la vente dans le pays où le service de garantie est
fourni, acheté dans ce pays, certifié conformément
aux normes de ce pays et portant les marques
officielles de la conformité.
2. Les obligations de garantie d'OURSSON AG
s'appliquent dans le cadre de la loi relative à la
protection des droits du consommateur et sont régu-
lées par les lois en vigueur dans le pays dans lequel
elles sont définies. Elles s'appliquent uniquement
lorsque le produit est utilisé exclusivement à des
fins personnelles, au sein de la famille et de la mai
-
son. Les obligations de garantie d’OURSSON AG
ne s'appliquent pas à l'utilisation des produits à des
fins commerciales ou en relation avec l'acquisition
de biens qui seront utilisés par des entreprises, des
institutions et des organisations.
3.
OURSSON AG définit les conditions d'utilisation et
les périodes de garantie suivantes de ses produits:
ENTRETIEN
Les réparations du presse-fruits doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualifiée
dans un centre d'entretien OURSSON.aG agréé.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS ÉVENTUELS
Problèmes éventuels Causes possibles
Solutions
L’appareil ne fonc-
tionne pas.
Il n'y a pas de tension dans
la prise.
• Débranchez l'appareil et attendez que la tension revienne
à la normale.
L’appareil s’est arrêté
pendant le fonction-
nement
Surchauffe du moteur
• La durée maximale d’utilisation continue de l’appareil est
de 30 secondes.
Spécifications
Modèle
CH3020
Consommation d’énergie en W
300 max
Capacité du bol du mixeur, ml
2000
Tension nominale
220-240 V~; 50-60 Hz
Classe de protection contre les chocs électriques
II
Température de stockage et de transport
-25 C à + 35°C
Température de fonctionnement à partir de
+ 5 °C à + 35 °C
Exigences d'humidité
15 à 75 % sans condensation
Dimensions (l x L x H) en mm
269 × 207 × 221
Poids en kg
2,14
Nom du produit
Cycle de vie,
mois
Période de
garantie,
mois
Fours à micro-ondes, machines à
pains, foyers à induction
Multicuiseurs, robots, bouilloires
électriques, grils électriques,
mixeurs, batteuses, broyeurs
de viande, mixeurs, grille-pains,
casseroles thermiques, torré-
facteurs, presse-fruits, marmites
à vapeur, cafétières, hachoirs,
déshydrateurs, yaourtières,
fermenteurs, mini-fours, congé-
lateurs, réfrigérateurs, cafetières
automatiques, mousseur à lait
Balances de cuisine, siphons
60
24
4.
Les obligations de garantie d’OURSSON AG ne sont
pas applicables aux produits suivants, si leur remplace
-
ment est pris en charge et effectué ou si des produits
qui ne sont pas fournis par l’entreprise sont utilisés :
• Les batteries.
• Les boîtiers, les courroies, les cordons destinés au
transport des accessoires de montage, les outils, la
documentation fournie avec l'appareil.
5. La garantie ne couvre pas les défauts causés résultant
du non-respect des règles d'utilisation, de stockage ou
de transport des marchandises, toute action réalisée
par un tiers ou un cas de force majeure, y compris mais
s'en s'y limiter, les cas suivants :
•
Lorsque le défaut résulte d'une négligence, d'une
utilisation de l'appareil à d'autres fins, d’une violation
des conditions et règles d'utilisation définies au
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)