Измельчители Oursson CH3020/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
• Prima di tritare, si raccomanda di tagliare gli ingredienti in cubetti da 2x2x2 cm. La quantità massima di ingre
-
dienti mostrata nella tabella è solo a fini informativi. Il tempo raccomandato per tritare va da 10 a 30 secondi. Si
può prolungare o diminuire il tempo di tritatura, se lo si desidera.
UTILIZZO
Prima del primo utilizzo,
pulire il corpo
con un
panno asciutto. Lavare la ciotola
, il coperchio
e le
lame
in acqua calda
con del detersivo. asciugare.
Pulire con un panno asciutto pulito.
Prima del montag-
gio e dello smontaggio del dispositivo, accertarsi
che sia scollegato dall’alimentazione.
SEQUENZA DI FUNZIONAMENTO, Fig. D
1.
Installare l’anello 3 sotto il coperchio della ciotola e
l’anello di 6 sotto la ciotola di vetro, Fig. D-1.
2.
Tenendo la parte di plastica, installare le lame nella
ciotola di vetro, Fig. D-2.
3.
Preparare gli ingredienti necessari e metterli nella
ciotola, Fig. D-3.
4.
Mettere il coperchio, Fig. D-4.
5.
Mettere l'unità motore nell'apertura del coperchio.
assicurarsi che sia posizionata in modo corretto, Fig.
D-5.
6.
Collegare il dispositivo.
7.
Premere delicatamente l'unità motore per bloccarla
Il tempo massimo di uso ininterrotto del dispo-
sitivo è di 30 secondi. L'intervallo tra i cicli do
-
vrebbe essere di 10 minuti.
Non tritare ingredienti la cui temperatura sia su-
periore a 80 °C. Farli raffreddare.
La quantità di ingredienti non deve superare il
contrassegno “Max”.
RACCOMANDAZIONI PER LA PREPARAZIONE
PULIZIA E MANUTENZIONE,
Fig. E
•
Scollegare il dispositivo. Rimuovere l'unità motore.
aprire il coperchio della ciotola. Rimuovere con
attenzione le lame, reggendo la par te di plastica.
Smontare le lame, ruotando la lama superiore in
senso orario per poi rimuoverla da quella inferiore.
e tenerla correttamente durante il funzionamento del
dispositivo. Premere il pulsante
,
e tenerlo pre-
muto mentre si trita, Fig. D-6.
8.
Dopo l’utilizzo, scollegare il dispositivo. Dopodiché, è
possibile smontare il dispositivo.
Prodotto
Quantità massi-
ma del prodotto
Tempo,
sec.
Note
Cipolla
300 g
15 sec.
Tagliare prima le cipolle in 4 parti.
aglio
300 g
10 sec.
Crostini di pane
180 g
10 sec.
Noci
250 g
30 sec.
Rimuovere il guscio.
Formaggio duro
250 g
15 sec.
Tagliare in cubetti da 2x2x2 cm.
Carne
600-700 g
15-25 sec. Rimuovere ossa, grasso e tendini. Tagliare in cubetti da 2x5x2
cm.
Cioccolato
200 g
10 sec.
Frutta/Verdura
300 g
15 sec.
Rimuovere i noccioli.
Prezzemolo
80 g
20 sec.
•
Lavare coperchio
, ciotola
e lame
in
acqua calda saponata. Possono essere lavati in
lavastoviglie.
L'acqua nella lavastoviglie non
deve essere superiore a 60
o
C
.
• Pulire l'unità motore con un panno morbido
e umido.
•
Non immergere l'unità motore in acqua
perché vi è rischio di scossa elettrica.
•
Dopo la pulizia, asciugare accuratamente
tutte le par ti.
Pulire tutte le parti del dispositivo subito dopo
l'uso.
POSSIBILI PROBLEMI E SOLUZIONI
Possibili problemi
Possibili cause
Soluzioni
Il dispositivo non si
accende
Mancanza di tensione nella
presa
• Scollegare il dispositivo e attendere fino al recupero della
tensione.
Il dispositivo si arresta
durante il funziona-
mento
Surriscaldamento del motore
• Il tempo massimo di uso ininterrotto del dispositivo è di 30
secondi.
Содержание
- 44 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,; Эксплуатация данного прибора ни в коем
- 45 Наименование
- 46 ВОЗМОжНЫЕ НЕПОЛА ДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Технические характеристики; сервисного центра OURSSON AG.; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУжИВАНИЕ; Условия гарантийных обязательств; Название продукта
- 48 стерты, талон признается недействительным.; Дата производства
- 49 Время работы горячей линии:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)