Фены Valera 561.19 TF EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SR
Simbol
na proizvodu ili na njegovom pakovanju
ukazuje na to da se ovaj proizvod ne može smatrati
kućnim otpadom. Umesto toga uređaj se mora predati na
odgovarajuće mesto za prikupljanje kako bi bio prosleđen
na recikliranje električne ili elektronske opreme.
Osiguravanjem da je ovaj proizvod ispravno uklonjen,
pomažete pri onemogućavanju potencijalnih negativnih
rezultata na okolinu ili ljudsko zdravlje, koji u suprotnom
mogu nastati neodgovarajućim rukovanjem otpadom.
Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda,
molimo da se obratite na vaš lokalni gradski zavod, vašu
službu odlaganja otpada ili trgovinu u kojoj ste proizvod
kupili.
ET
Tootel või toote pakendil olev sümbol näitab, et
toodet ei või käidelda tavalise
majapidamisjäätmena. Selle asemel tuleb toode
taaskäitluseks viia vastavasse elektriliste ja
elektrooniliste seadmete kogumispunkti.
Tagades toote õigel viisil hävitamise aitate
vähendada negatiivset mõju keskkonnale ja
inimeste tervisele, mida võib põhjustada toote
ebaõige jäätmekäitlus.
Üksikasjalikuma teabe saamiseks antud toote
taaskäitluse kohta pöörduge kohalikku
linnavalitsusse, majapidamisjäätmete
käitlusteenindusse või kauplusse, kust toote ostsite.
SL
Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje,
da tega izdelka, ne smete obravnavati kot gospodinjske
odpadke. Namesto tega jih je potrebno predati na
ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in
elektronske opreme. Če boste ta izdelek odstraniti
pravilno, boste pomagali preprečiti morebitne negativne
posledice za okolje in zdravje ljudi, do katerih bi sicer
lahko prišlo zaradi neustreznega ravnanja s tem
izdelkom. Za podrobnejše informacije o recikliranju tega
izdelka, se prosim obrnite na lokalno mestno upravo,
komunalno podjetje ali na trgovino, kjer ste izdelek kupili.
91
RU
Символ на изделии или на его упаковке указывает,
что данное изделие не подлежит утилизации в
качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует
сдать в соответствующий пункт приемки электронного
и электрооборудования для последующей утилизации.
Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете
предотвратить причинение потенциального ущерба
окружающей среде и здоровью людей, который
возможен вследствии неподобающего обращания с
подобными отходами. За более подробной
информацией об утилизации данного изделия просьба
обращаться к местным властям, в службу по вывозу и
утилизации отходов или в магазин в котором Вы
приобрели данное изделие.
FA
HR
Simbol na proizvodu ili na njegovom pakiranju
ukazuje na to da se ovaj proizvod ne može smatrati
kućnim otpadom. Umjesto toga uređaj se mora
predati na odgovarajuću točku za prikupljanje kako bi
bio proslijeđen na recikliranje električne ili elektronske
opreme. Osiguravanjem da je ovaj proizvod ispravno
uklonjen, pomažete pri onemogućavanju potencijalnih
negativnih učinaka na okoliš ili ljudsko zdravlje, koji u
suprotnom mogu nastati neodgovarajućim
rukovanjem otpadom.
Za više podrobnijih informacija o recikliranju ovog
proizvoda, molimo da se obratite na vaš lokalni
gradski ured, vašu službu odlaganja otpada ili
trgovinu u kojoj ste proizvod kupili.
Á{
ÃZ´f{
¾fyY|¿Y
d»Ô
Ä·Z]
¶
Äf]
ÉÁ
]
ZË
µÂv»
ÉÁ
]
½Z/¿
½M
É|/À]
Ê»
Ä·Z]
Z]
Y
µÂv»
¾ËY
į
|Å{
½M
-dyY|/¿Y
Á{
|ËZ^¿
Ê´¿Zy
ÉZÅ
Ê»
Y
¼m
¯Y»
Ä]
|ËZ]
Á
ÉÁM
{Y{
¶ËÂve
Ê°Ì¿Áf°·Y
Á
Ê°Ëf°·Y
cYÌÆne
d§ZËZ]
.
Á{
Y
¾f§Z/Ë
½Z/À̼Y
Z]
{
¾fyY|¿Y
´f{
d
½ZË
ÉZÅ|»ZÌa
Y
,ÃZ
¬·Z]
Á
Z]
Â
Ã
¾/ËY
\ZÀ»Z¿
¾fyY|¿YÁ{
ÃZ´f{
ÉÁ
]
½Z¿Y
d»Ô
Á
dË
Ìv»
,
Ìa
Ê»
É̳
{Â
.
/¯»
Z/Ë
Ã|À/Á§
Z/]
,µÂv»
¾ËY
d§ZËZ]
ÇZ]{
fÌ]
cZÔY
\¯
ÉY]
a
cZ»|y
|ÌËZ¼¿
c»
Á§Y
.
συσκευασία του,
τε το προϊόν αυτό
ει να παραδίδεται
ην ανακύκλωση
ξασφαλίζοντας ότι
ε στην αποτροπή
εριβάλλον και την
ν διαφορετικά να
απόρριψης του
ροφορίες σχετικά
επικοινωνήστε με
κή σας υπηρεσία
κατάστημα όπου
simgesi, bu
ktrik ve elektronik
özel toplama
elirtir. Bu ürünün
bulunmakla hem
rumuş olursunuz.
hem de sağlığa
kin daha ayrıntılı
veya ürünü satın
вці означає, що
но як домашнє
ти передано в
в електричного
о коректно, ви
тивних наслідків
ов’я людей, що
и неналежному
тів. Для більш
х продуктів, будь
офісами в місті,
зації відходів та
кт
00060819 2021_09_Layout 1 24/09/2021 15:01 Pagina 91
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
