Valera 561.19 TF EU - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

Фены Valera 561.19 TF EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 96
Загружаем инструкцию
background image

48

Efekt oczyszczający 

Emitowane jony ujemne sprawiają że cząstki zanieczyszczające 
pow¬ietrze (z ładunkiem dodatnim lub neutralne) przyciągają się 
nawzajem, stają się cięższe i dzięki sile grawitacji opadają na 
ziemię, oczyszczając w ten sposób powietrze.  

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyjąć 
wtyczkę z gniazdka zasilania!

 

Urządzenie należy czyścić szmatką zwilżoną wodą.  

Nie należy go jednak nigdy zanurzać w wodzie lub 
jakiejkolwiek innej cieczy!

 

UWAGA: Czyszczenie suszarki przy użyciu detergentów, 
rozpuszczalników, alkoholu i innych środków chemicznych jest 
surowo wzbronione. 

Gwarancja 

VALERA udziel gwarancji na zakupione przez Państwa urządzenie 
та następujących warunkach: 
1. Obowiązują warunki gwarancji określone рrzez oficjalnego 

dystrybutora w kraju zakupu. W Szwajcarii i w krajach Unii 
Europejskiej okres gwarancji wynosi 24 miesiące, jeśli 
końcowym nabywcą jest osoba prywatna (do użytku 
domowego) i 12 miesięcy, jeśli końcowym nabywcą jest 
spółka lub przedsiębiorstwo lub osoba wykonująca wolny 
zawód (do użytku profesjonalnego). Okres gwarancji jest 
liczony od daty zakupu urządzenia. Za datę zakupu uważa 
sie dalş podana na niniejszej karcie gwarancyjnej prawidłowo 
wypełnionej i podbitej przez sprzedawcę lub na dowodzie 
zakupu. 

2. Gwarancja obwiązuje jedynie po okazaniu niniejszej karty 

gwarancyjnej lub dowodu zakupu. 

3. Gwarancja obejmuje usunięcie wszystkich usterek 

spowodowanych wadami materiałów lub wykonania, jakie 
pojawia, się w okresie gwarancji. Usunięcie usterek w 
urządzeniu może polegać na naprawie lub wymianie 
produktu. Gwarancja nie obejmuje usterek ani szkód 
spowodowanych podłączenie do nasilania niezgodnie z 
normą, nieprawidłową eksploatacją produktu oraz 
nieprzestrzeganiem zasad użytkowania. 

4. Wszelkie roszczenia, a w szczególności dotyczące 

odszkodowań za ewentualne szkody powstałe poza 
urządzeniem, są niniejszym wyłączone za wyjątkiem 
ewentualnej odpowiedzialności wyraźnie określonej w 
obowiązujących przepisach prawa. 

5. Serwis gwarancyjny jest zapewniany bez obciążeń; serwis nie 

powoduje przedłużenia gwarancji ani rozpoczęcia nowego 
okresu gwarancyjnego. 

6. Gwarancja wygasa, jeśli w przypadku napraw lub modyfikacji 

urządzenia przez osoby nieupoważnione.  

W razie uszkodzenia zwrócić urządzenie w opakowaniu wraz z 
prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną do jednego z naszych 
autoryzowanych centrów serwisowych lub do sprzedawcy. 
Stamtąd urządzenie zostanie przesłane do oficjalnego importera 
w celu dokonania naprawy gwarancyjnej.

zakłócenia w pracy urządzenia. 
• Migająca NIEBIESKA DIODA LED i świecąca światłem stałym 

CZERWONA DIODA LED: faza kontroli i optymalnego 
działania 

• Migająca CZERWONA DIODA LED: tymczasowa anomalia 

(np. suszarka do włosów zbyt blisko włosów). 

• Świecąca światłem stałym CZERWONA DIODA LED: trwała 

anomalia. W tym przypadku:  
• wyczyścić kratkę wlotu powietrza 
• Trzymać kratkę wylotu powietrza w odległości co najmniej 

2 cm od włosów lub innych przeszkód. 

Jeżeli po tych interwencjach czerwona dioda LED będzie 
nadal świecić światłem stałym, należy się skontaktować z 
najbliższym serwisem firmy Valera. 

Koncentrator powietrza 

Dodatek idealny do szybkiego suszenia włosów i pozwalający 
uzyskać doskonałe rezultaty przy jednoczesnym użyciu szczotki. 
Dzięki koncentratorowi пгаіла precyzyjnie kierować strumień 
ciepłego lub zimnego powietrza na poszczególne kosmyki. 

Dyfuzor  
(dla suszarek wyposażonych w te nakładki) 

Ta nakładka nadaje się idealnie do zwiększania objętości włosów 
oraz sprawia, że włosy kręcone lub po trwałej są naturalnie 
miękkie- Unosząc wilgotne (ale nie mokre) pasma włosów, 
należy je suszyć przepuszczając powietrze wydmuchiwane przez 
dyfuzor między palcami, Montaż dyfuzora: zob. rysunek 1. 

UWAGA: przy założonym dyfuzorze urządzenie może być 
ustawione wyłącznie na temperaturę/prędkość minimalną. 

Filtr (w modelach wyposażonych w ten dodatek) 

Suszarka jest wyposażona w wyjmowany filtr, zatrzymujący kurz, 
kłębki włosów i inne zanieczyszczenia. Filtr można płukać pod 
bieżącą wodą. Aby wyjąć go z suszarki, wystarczy zdjąć tylną 
kratkę wlotu powietrza. 

Po umyciu filtra upewnić się, że jest 

dokładnie wysuszony przed ponownym założeniem go na 
suszarkę.

 Następnie założyć kratkę tylną. 

Ionic Care 

(w suszarkach w nią wyposażonych) 

Ta funkcja jest połączona z praca generatora, który produkuje 
miliony oczyszczających jonów z ładunkiem ujemnym. 

Czym są jony? 

Jony to naładowane elektrycznie cząstki obecne w przyrodzie. 
Jony z ładunkiem ujemnym wspomagają oczyszczanie 
powietrza, neutralizując jony z ładunkiem dodatnim, które z kolei 
przyczyniają się do pogorszenia jego jakości zatrzymując w 
atmosferze dużą część zanieczyszczeń. 

Lepsze nawilżanie włosów 

Jony ujemne sprzyjają zachowaniu właściwego nawilżenia 
włosów, Rozdrabniają cząsteczki wody w świeżo umytych 
włosach, umożliwiając jej lepsze wchłanianie do wnętrza trzonu 
włosa, przywracając naturalną równowagę wodną włosa 

Efekt balsamu do włosów 

Lepsze nawilżanie ma działanie odżywcze, regenerujące i 
zmiękcza włosy, ułatwiając ich rozczesywanie i nadając im 
większą objętość oraz połysk. 
Brak naelektryzowania elektrostatycznego i efektu "fly away" 
Jony ujemne pomagają zmniejszyć elektryczność statyczną efekt 
„fly away” (włosy zjeżone) i skręcanie włosów. 

Ελληνικ

VALERA jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy 
Ligo Electric SA, Szwajcaria

ΟΔΗΓΙΕ

Διαβάστε προσεκτικ

Τα προϊόντα είν

 

ΟΔΗΓΙΕΣ Α

• Σημαντικό:

εγκατάστασ
ρεύμα λειτ
έναν έμπει

• Βεβαιωθείτ

• ΠΡ

νερ

• Η συσκευή

καθώς κα
ικανότητες
ή έχουν λά
κατανοήσε

• Τα παιδιά 
• Οι εργασίε

χωρίς επίβ

• Μη χρησιμο

να επισκευά
τεχνικό. Εάν
κατασκευα
παρόμοια ε

• Όταν χρησ

μετά από κ
όταν η συσ

• Συνδέετε τ

η τάση του

• Μη βυθίζε
• Μην τοπο

άλλα υγρά

• Μην επιχε

αλλά απο

• Απενεργοπ

00060819 2021_09_Layout 1  24/09/2021  15:01  Pagina 48

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Valera 561.19 TF EU?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"