Фены Valera 561.19 TF EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
32
Muotoilusuutin
Muotoilusuuttimen
harjan kanssa sa
ansiosta voit kohd
tarkasti yksittäisiin
Diffuusori
(mallikohtaiset
Diffuusorin avulla
permanentatut hiu
Ota vielä kosteita
ylhäällä ja kuivaa a
kulkea sormien läp
Diffuusorin asennu
HUOMIO: Diffuus
valittava alin läm
Suodatin (mall
Hiustenkuivaajass
ir tohiusten ja mu
sisälle. Suodattime
irrotetaan kuivaaj
takaritilä.
Pese su
ennen kuin kiinnit
takaritilä lopuksi ta
Ionic Care
(mallikohtainen
Tämä toiminto li
puhdistavia, negat
Mitä ionit ovat?
Ionit ovat luonn
hiukkasia. Negatiiv
ilmaa neutraloide
varautuneet ionit j
saasteista.
Hiusten kosteu
Negatiivisesti vara
oikean kosteustaso
Ne hajottavat vasta
jolloin enemmän k
ja hiusten kosteust
Balsamoiva va
Parempi kosteutu
pehmeiksi, helpost
Ei hiusten staa
Negatiivisesti var
jännitystä ja hius
takkuisuutta.
Puhdistava vai
Hiustenkuivaajan t
ansiosta ilman saa
tai neutraalit) vetä
putoavat painovoim
Tarkeaa
Tämä hiustenkuivaaja vastaa sähkölaitteiden turvallisuu-
smääräyksiä.
Tässä hiustenkuivaajassa on turvatermostaatti. Ylikuumene-
mistilanteessa laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Laite kytkeytyy uudelleen toimintaan vähän ajan kuluttua.
Tarkista aina ennen käyttöä, että laitteen ilman tuloja
poistoaukot ovat täysin puhtaat.
Tämä laite vastaa Euroopan direktiivejä 2014/30/EU,
2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC,
2012/19/EU sekä EC-määräystä nro 1275/2008.
KAYTTO
Kytkentä (vain jos sovellettavissa hankittuun malliin)
Mallit 530.., 533.., 541.., 542.., 553..,554..
ON
=vir ta kytketty / vir ta pois päältä (laitetta käytetään pitämällä
painiketta painettuna)
0
=vir ta pois päältä
COOL
=Haalea ilma
1
=lämmin ilma / kevyt puhallus
2
=kuuma ilma / voimakas puhallus
Mallit 543., 545., 560., 561., 566., 581., 583., 584., 585., 586., 587..
Puhallus
Lämpötila
0
=pois päältä
1
=haalea ilma (=COOL, mallit 543.., 545.., 561..)
1
=kevyt puhallus
2
=lämmin ilma (=1/ECO, mallit 543.., 545.., 561..)
2
=voimakas puhallus
3
=kuuma ilma (=2/MAX mod. 543.., 545.., 561..,)
Mallit 583.11/P, 583.10, 584.02/IP, 584.03/P., 585.., 586.., 587..
ON
=päälle / pois päältä (painiketta on painettava jatkuvasti
hiustenkuivaajaa käytettäessä)
Puhallus
Lämpötila
0
=pois päältä
1
=haalea ilma
1
=kevyt puhallus
2
=lämmin ilma
2
=voimakas puhallus
3
=kuuma ilma
Toiminto COOL tai COLD (hiustenkuivaajat joissa
on tämä toiminto) - Kuva 2
Toimintoa käytetään kampauksen kiinnittämiseen muotoilun
jälkeen.
eQ-AIRcontroller-toiminto (koskee hiustenkuivaajia, joissa on
tämä toiminto)
LED-valo (kuva 3) ilmaisee laitteen mahdolliset toimintahäiriöt.
• Vilkkuva sininen valo ja kiinteästi palava sininen valo:
optimaalisen toiminnan tarkastus
• Vilkkuva punainen valo: väliaikainen häiriö (esim.
hiustenkuivaaja on liian lähellä hiuksia).
• Kiinteästi palava punainen valo: pysyvä häiriö. Tässä
tapauksessa:
• Puhdista ilmanottoritilä.
• Pidä ilmanpoistoritilä vähintään 2 cm:n päässä hiuksista
tai muusta esteestä.
Jos punainen valo palaa näistä toimenpiteistä huolimatta, ota
yhteyttä Valeran asiakastukeen.
• Käytä hiustenkuivaajaa siten, että ilman tulo- ja poistoaukon ritilät eivät ole
koskaan tukossa.
• Anna laitteen aina jäähtyä ennen kuin laitat sen säilytyspaikkaan. Älä kierrä
vir tajohtoa laitteen ympärille.
• Laitteen käyttö muuhun kuin hiusten käsittelyyn voi olla vaarallista. Laitteen
valmistaja ei ole vastuussa vääränlaisesta käytöstä johtuvista vaurioista tai
vammoista.
• (Vain mallissa 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 585.., 586.., 587..)
Tämä hiustenkuivaaja on suunniteltu ammattikäyttöön.
Kun lämpötila säädetään maksimiarvoon, laite puhaltaa erittäin kuumaa ilmaa.
Kun laitetta käytetään kotikäytössä, valitse alhaisempi lämpötila tai vältä
puhaltamasta liian pitkään samaa aluetta kohti, jotta et vahingoita hiuksia ja
päänahan ihoa.
• Ammattikäyttöön tarkoitettujen hiustenkuivaajien äänenpainetaso on alle 70 dB(A).
• Laitteen kuvaus (katso tuotteen tekniset tiedot)
HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE
Käännös:
KANNETTAVA HIUSTENKUIVAAJA AMMATTIKÄYTTÖÖN
00060819 2021_09_Layout 1 24/09/2021 15:01 Pagina 32
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
