Valera 561.19 TF EU - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

Modelos 543., 545., 560., 561., 566., 581., 583., 584., 585., 586., 587..

     Níveis de ventilação            Níveis de temperatura 
0

=desligado

1

=ar morno (=COOL para modelo 543.., 545.., 561..) 

1

=saída de ar suave

2

=aquente (=1/ECO para modelo 543.., 545.., 561.. 

2

=saída de ar for te

3

=muito quente (=2/MAX para modelo 543.., 545.., 561..) 

 
Modelos 583.11/P,  583.10,  584.02/IP,  584.03/P.,  585..,  586.., 587.. 

ON

=ligar/desligar (é necessário manter a pressão para operar 

        o secador de cabelo)  

     Níveis de ventilação            Níveis de temperatura 
0

=desligado

1

=ar morno  

1

=saída de ar suave

2

=aquente 

2

=saída de ar for te

3

=muito quente 

Função COOL ou COLD (para os secadores de 
cabelos equipados com este dispositivo) - Fig. 2 

Esta função é indicada para fixar o ondulado dos cabelos após 
o styling. 

Função eQ-AIRcontroller (para os secadores de cabelo 
equipados com este dispositivo) 

Assinala por meio de um LED (Fig.3), eventuais anomalias de 
funcionamento do aparelho. 

Importante 

Este aparelho está conforme as disposições de segurança 
relativas aos aparelhos eléctricos. 

Este aparelho está munido de um termostato de segurança. 
Em caso desobreaquecimento ele pára automaticamente. 
Após um curto espaço de tempo ele recomeçará a funcionar. 
No entanto, antes de uma nova utilização, verificar se as 
entradas e saídas de ar do aparelho estão perfeitamente limpas. 

Este aparelho está em conformidade com as directivas europeias 
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 
2009/125/EC, 2012/19/EU e o regulamento (EC) N.º 1275/2008. 

DESCRICAO E FUNCAO 

Comutação 
(apenas se aplicável ao modelo adquirido) 

Mod. 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554.. 

ON

=ligado/desligado (manter premido para pôr o aparelho a 

funcionar) 

0

=desligado 

COOL

=ar morno 

1

=saída de ar suave/morno  

2

=saída de ar for te/qu 

23

instalar um 

a 30 mA na 

irijase a um 

lizar. 

s ou outros 

s de idade e 

as, ou sem 
quada, que 
ue estejam 

por crianças 

mente. Não 

o antes um 

substituído 

igualmente 

cha após a 

go mesmo 

gem à qual 

air na água 

a, mas sim 

• Não poisar um aparelho eléctrico em funcionamento. 
• Desligar sempre o aparelho após a sua utilização.E nunca puxar pelo fio para 

o desligar. 

• Ter sempre o cuidado de não obstruir as entradas e as saídas de ar do aparelho. 
• Deixar sempre o aparelho arrefecer antes de o guardar, e nunca enrolar o fio 

eléctrico à volta do aparelho quando o fizer. 

• Esta unidade deverá apenas ser utilizada para os efeitos para os quais é 

expressamente destinada. Qualquer outra utilização será considerada 
inadequada e como tal perigosa. O fabricante não aceita qualquer 
responsabilidade por danos causados por uma utilização imprópria ou errada.   

• (Apenas Type 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 585.., 586.., 587..) 

Este secador de cabelo foi concebido para ser utilizado de maneira profissional. 
Programado para os valores máximos da temperatura, o aparelho produz ar muito 
quente. Se for utilizado em casa, e para evitar danos no cabelo ou na cútis, 
seleccione valores de temperatura mais baixos, ou não insista demasiado tempo 
em cada uma das zonas do seu cabelo. 

• O nível de pressão sonora para os secadores de cabelos de uso profissional é 

inferior a 70 dB(A). 

• Designação do aparelho (ver dados técnicos do produto) 

HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE 
Tradução: 
SECADOR DE CABELO PORTÁTIL PARA USO PROFISSIONAL

00060819 2021_09_Layout 1  24/09/2021  15:01  Pagina 23