Valera 561.19 TF EU - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

Фены Valera 561.19 TF EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 96
Загружаем инструкцию
background image

14

• LED ROSSO 

l'asciugacapelli 

• LED ROSSO fis

• Pulire la grigl
• Tenere la grig

di 2 cm dai c

Se dopo tali inte
Centro Assisten

Concentratore

È l’accessorio idea
di ottenere degli ot
grazie a questo co
flusso dell’aria cald

Diffusore  
(per gli appare

È l’accessorio idea
i capelli ricci o tra
Prendere delle cio
e tenendole soll
soffiata dal diffuso
Montaggio diffuso

ATTENZIONE: co
usato soltanto a t

Filtro (per i mo

L’asciugacapelli è
polvere, peluzzi e
lavato sotto l’acq
basta staccare dal 

Dopo aver lava
perfettamente asc

Quindi rimettere la

lonic Care 

(per gli asciuga

Questa funzione 
milioni di ioni neg

Cosa sono gli 

Gli ioni sono par tic
Gli ioni carichi 
neutralizzando gli
contribuiscono al 
gran par te degli a

Migliore idrata

Gli ioni con caric
idratazione dei ca
Essi infatti micro
capelli appena la
maggiore quantità
l’equilibrio di umid

Effetto balsam

La migliore idrata
capelli, ha un effe
da pettinare, con 

No carica elett

Gli ioni con carica
e l’effetto “fly awa

Mod. 543., 545., 560., 561., 566., 581., 583., 584., 585., 586., 587..

      

      Flusso d’aria

                   Temperatura 

0

=spento

1

=aria tiepida (= COOL mod. 543.., 545.., 561..) 

1

=flusso d’aria leggero

2

=aria calda (=1/ECO mod. 543.., 545.., 561..) 

2

=flusso d’aria for te

3

=aria molto calda (= 2/MAX mod. 543.., 545.., 561..) 

 
Mod. 583.11/P,  583.10,  584.02/IP,  584.03/P.,  585..,  586.., 587.. 

ON

=acceso/spento (tenere premuto per far funzionare l’apparecchio) 

     Flusso d’aria

          Temperatura 

0

=spento

1

=aria tiepida 

1

=flusso d’aria leggero

2

=aria calda 

2

=flusso d’aria for te

3

=aria molto calda 

 

Funzione COOL o COLD (per gli asciugacapelli 
dotati di questo dispositivo) - Fig. 2 

Questa funzione è indicata per fissare la piega dei capelli dopo lo 
styling. 

Funzione eQ-AIRcontroller (per gli asciugacapelli dotati di 
questo dispositivo)

 

Segnala per mezzo di un LED (Fig.3), eventuali anomalie di 
funzionamento dell’apparecchio. 
• LED BLU lampeggiante e LED BLU fisso: fase di check e 

funzionamento ottimale 

Importante 

Questo asciugacapelli risponde alle norme di sicurezza per gli 
apparecchi elettrici.  

Questo asciugacapelli è munito di un termostato di sicurezza. 
In caso di surriscaldamento si arresta automaticamente. 
Dopo un breve periodo di tempo riprende a funzionare. Prima 
di ogni utilizzo verificate che le griglie di entrata e di uscita 
dell’aria dell’apparecchio siano perfettamente pulite. 

 

Questo apparecchio è conforme alle direttive europee  
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 
2009/125/EC, 2012/19/EU ed al regolamento (EC) N. 1275/2008.  

 

MODALITÀ D’USO 

Commutazione (solo se applicabile al modello 
acquistato) 

 

Mod. 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554.. 

ON

=acceso/spento (tenere premuto per far funzionare 

l’apparecchio) 

0

=spento  

COOL

=aria tiepida  

1

=aria calda/flusso d’aria leggero 

2

=aria molto calda/flusso d’aria for te 

• Dopo l’uso spegnete sempre l’asciugacapelli e staccate la spina dalla presa di 

corrente. Non estraete la spina dalla presa di corrente tirando il cordone. 

• Adoperate l’asciugacapelli in modo che le griglie di entrata e di uscita dell’aria 

non vengano mai ostruite. 

• Fate sempre raffreddare l’asciugacapelli prima di riporlo e non avvolgete mai il 

cordone intorno all’apparecchio. 

• Questo apparecchio deve essere destinato solo all’uso per il quale è stato 

espressamente concepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio, quindi 
pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali 
danni derivanti da uso improprio o erroneo. 

• (Solo per i modelli 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 585.., 586.., 587..) 

Questo asciugacapelli é concepito per un impiego professionale. Impostato sui 
valori massimi di temperatura, l'apparecchio produce aria molto calda. Nell'uso 
domestico, per evitare danni ai capelli o alla cute, selezionare valori di temperatura 
più bassi o non insistere troppo a lungo su singole zone della capigliatura. 

• Il livello di pressione sonora per gli asciugacapelli per uso professionale è 

inferiore a 70 dB(A). 

• Designazione apparecchio (vedi dati tecnici prodotto) 

HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE 
Traduzione: 
ASCIUGACAPELLI PORTATILE PER USO PROFESSIONALE

00060819 2021_09_Layout 1  24/09/2021  15:01  Pagina 14

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Valera 561.19 TF EU?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"