Фены Valera 561.19 TF EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
56
Якщо після в
СВІТЛОДІОДА
центру технічно
Концентратор
Це ідеальний ак
отримання чудов
Завдяки йому мож
або холодного по
Дифузор
(для апаратів,
Ідеальна насадка
м’якого ефекту
перманентною за
Візьміть локони щ
підніміть їх, щоб в
через свої пальці
Увага: фен з ди
найменших поло
Фільтр
(тільки для мо
Фен обладнани
засмоктуванню п
зняти фільтр, пот
фільтр, перед йо
він повністю вис
Ionic Care
(тільки для мо
Дана функція заб
мільйони очищаю
Що таке іони?
Іони - це вільно
частинки. Негати
нейтралізуючи поз
якість повітря, утр
речовин.
Досконале зво
Негативно-зарядж
необхідного зволо
Вони подрібнюют
вимитому волос
волосся поглинат
природний балан
Ефект бальзам
Краще зволоженн
забезпечує відно
волосся легше ро
Відсутність
«волосся, що
Негативно зарядж
заряду та ефекту
стирчить у різні б
Очищуючий еф
Забруднені частин
або нейтральним
заряджених іонів
вага збільшується
підлогу, очищуюч
Модель
583.11/P, 583.10, 584.02/IP, 584.03/P., 585.., 586.., 587..
ON=Ввімкнено/Вимкнено (для роботи фена необхідно
утримувати натисненою)
Потік повітря Температура повітря
0
=Вимкнено
1
=тепле повітря
1
=Слабкий
2
=Середня
2
=Сильний
3
=Висока
Функція теплого повітря COOL чи холодного
COLD (для фенів, устаткованих даним
пристроєм) - Мал. 2
Ця функція призначена для закріплення зачіски після
укладання.
Функція eQ-AIRcontroller (для фенів, оснащених цим
пристроєм)
За допомогою світлодіода (Рис.3) вказує на можливі збої у
роботі приладу.
• СИНІЙ миготливий сигнал та СИНІЙ постійний сигнал
СВІТЛОДІОДА: фаза перевірки оптимальної роботи.
• ЧЕРВОНИЙ миготливий сигнал СВІТЛОДІОДА: фаза
перевірки: тимчасовий збій (напр., фен знаходиться надто
близько до волосся).
• ЧЕРВОНИЙ постійний сигнал СВІТЛОДІОДА: постійний
збій. У такому разі:
• Очистьте решітку, встановлену на отворі входу повітря.
• Тримайте решітку, встановлену на отворі виходу
повітря, на відстані щонайменше 2 см від волосся чи
будь-якої іншої перешкоди.
Важливо
Даний фен відповідає інструкціям з безпеки електровиробів.
Фен обладнаний запобіжником, який спрацює в разі його
перегріву. Після певного проміжку часу фен відновить
роботу. Перед кожним використанням перевіряйте, чи не
забруднені решітки вхідного та вихідного отворів.
Цей прилад відповідає вимогам європейських директив
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU,
2009/125/EC, 2012/19/EU та регламенту (EC) № 1275/2008.
ІНСТРУКЦІЯ ПО ВИКОРИСТАННЮ
Перемикання (тільки якщо присутнє на
придбаній моделі)
Модель 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON
=увімкнено/вимкнено (тримати натиснутим для роботи
приладу)
0
=вимкнено
COOL
=тепле повітря
1
=гаряче повітря/слабкий потік повітря
2
=дуже гаряче повітря/сильний потік повітря
Модель
543., 545., 560., 561., 566., 581., 583., 584., 585., 586., 587..
Потік повітря Температура повітря
0
=Вимкнено
1
=тепле повітря (COOL на моделі 543.., 545.., 561..)
1
=Слабкий
2
=Середня (= 1/ECO на моделі 543.., 545.., 561..)
2
=Сильний
3
=Висока (= 1/ECO на моделі 543.., 545.., 561..)
• Не забувайте постійно перевіряти, чи чисті решітки вхідного та
вихідного отворів.
• Дайте приладу охолонути перед тим як зберігати його та не обмотуйте
шнур живлення навколо фена при зберіганні.
• Даний прилад має використовуватися за призначенням. Будь-яке інше
використання вважається неправильним та небезпечним. Виробник не
несе відповідальності за поломки, що мають місце в результаті
неправильного чи помилкового користування приладом.
• (тільки для моделі
560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 585.., 586.., 587..
)
Цей фен для волосся призначений для професійного користування.
При налаштуванні на максимальні показники температури фен вробляє
дуже гаряче повітря. При користуванні в домашніх умовах, щоб
уникнути пошкодження волосся та шкіри, встановлюйте нижчі показники
температури і не затримуйтесь надто довго на окремих пасмах волосся
чи зонах голови.
• Рівень звукового тиску для професійних фенів не перевищує 70 дБ(А).
• Призначення приладу (див. технічні дані виробу)
HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE
Переклад:
ПРОФЕСІЙНИЙ ФЕН ДЛЯ СУШІННЯ ВОЛОССЯ
00060819 2021_09_Layout 1 24/09/2021 15:01 Pagina 56
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
