Bosch AKE 40 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

Românå - 11

Sculele electrice, accesoriile µi ambalajele trebuie 
direcøionate cåtre o staøie de revalorificare ecologicå.

Numai pentru øårile membre UE:

Nu aruncaøi sculele electrice în 
gunoiul menajer!
Conform Directivei Europene 
2002/96/CE privind aparatura 
electricå µi electronicå uzatå µi 
transpunerea acesteia în legislaøia 

naøionalå, sculele electrice casate trebuie colectate 
separat µi direcøionate cåtre o staøie de revalorificare 
ecologicå.

Serviciul nostru de asistenøå tehnicå post-vânzåri 
råspunde întrebårilor dumneavoastrå privind 
întreøinerea µi repararea produsului dumneavoastrå 
cât µi privitor la piesele de schimb. Desene 
descompuse ale ansamblelor cât µi informaøii privind 
piesele de schimb gåsiøi µi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanøå clienøi Bosch råspunde cu 
plåcere la întrebårile privind cumpårarea, utilizarea 
µi reglarea produselor µi accesoriior lor.

România
Robert Bosch S.R.L.
Bosch Service Center
Str. Horia Måcelariu Nr. 30-34,
013937-Bucureµti
Tel. Service scule electrice: +40 (021) 4 05 75 40
Fax.: +40 (021) 4 05 75 66
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. Consultanøå tehnicå: +40 (021) 4 05 75 39
Fax.: +40 (021) 4 05 75 66
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro

Valorile måsurate ale zgomotului au fost 
determinate conform 2000/14/CE.

Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice de 
grådinå ete în mod normal de: nivel presiune sonorå 
95 dB (A); nivel putere sonorå 103 dB (A). 
Incertitudine K = 1,2 dB.
Purtaøi aparat de protecøie auditivå!

Valorile totale ale vibraøiilor (suma vectorialå a trei 
direcøii) determinate conform EN 60745:
Valoarea vibraøiilor emise a

h

= 4 m/s

2

, incertitudine 

K = 1,5 m/s

2

.

Nivelul vibraøiilor specificat în prezentele instrucøiuni 
a fost måsurat conform unei proceduri de måsurare 
standardizate în EN 60745 µi poate fi utilizat la 
compararea diferitelor scule electrice. El poate fi 
folosit µi pentru evaluarea provizorie a solicitårii 
vibratorii.
Nivelul specificat al vibraøiilor se referå la cele mai 
frecvente utilizåri ale sculei electrice. În 
eventualitatea în care scula electricå este utilizatå 
pentru alte aplicaøii, împreunå cu alte accesorii decât 
cele indicate sau nu beneficiazå de o întreøinere 
satisfåcåtoare, nivelul vibraøiilor se poate abate de la 
valoarea specificatå. Aceasta poate amplifica 
considerabil solicitarea vibratorie de-a lungul 
întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactå a solicitårii vibratorii ar 
trebui luate în calcul µi intervalele de timp în care 
scula electricå este deconectatå sau funcøioneazå, 
dar nu este utilizatå efectiv. Aceastå metodå de 
calcul ar putea duce la reducerea considerabilå a 
valorii solicitårii vibratorii pe întreg intervalul de 
lucru.
Stabiliøi måsuri de siguranøå suplimentare pentru 
protejarea utilizatorului împotriva efectului vibraøiilor, 
ca de exemplu: întreøinerea sculei electrice µi a 
accesoriilor, menøinerea cåldurii mâinilor, 
organizarea proceselor de muncå.

Simptome

Cauze posibile

Remediere

Lanøul / µina de 
ghidare fierbinte

Nu existå ulei în rezervor
Aerisirea buµonului rezervorului de ulei 
înfundatå
Canalul de scurgere a uleiului înfundat
Lanøul este întins prea tare
Lanøul este tocit

Completaøi cu ulei
Curåøaøi buµonul rezervorului de ulei

Desfundaøi canalul de scurgere a uleiului
Reglaøi întinderea lanøului
Reascuøiøi sau înlocuiøi lanøul

Feråstråul cu lanø se 
smulge, vibreazå 
sau nu taie corect

Lanøul nu este întins suficient
Lanøul este tocit
Lanø uzat
Dinøii de feråstråu sunt îndreptaøi în 
direcøia greµitå

Reglaøi întinderea lanøului
Reascuøiøi sau înlocuiøi lanøul
Înlocuiøi lanøul
Montaøi din nou lanøul de feråstråu, cu 
dinøii îndreptaøi în direcøia corectå

Eliminare

Serviciu de asistenøå tehnicå post-
vânzåri µi consultanøå clienøå

Declaraøie de conformitate

F 016 L70 541.book  Seite 11  Montag, 15. Februar 2010  8:18 08

88 • F 016 L70 541 • 10.02