Bosch AKE 40 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

Slovensky - 12

Ruãné elektrické náradie, príslu‰enstvo a obal 
treba daÈ na recykláciu ‰etriacu Ïivotné prostredie.

Len pre krajiny EÚ:

Neodhadzujte ruãné elektrické 
náradie do komunálneho odpadu!
Podºa Európskej smernice 
2002/96/ES o star˘ch elektrick˘ch a 
elektronick˘ch v˘robkoch a podºa jej 
aplikácií v národnom práve sa musia 

uÏ nepouÏiteºné elektrické produkty zbieraÈ 
separovane a daÈ na recykláciu zodpovedajúcu 
ochrane Ïivotného prostredia.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky 
t˘kajúce sa opravy a údrÏby Vá‰ho produktu ako aj 
náhradn˘ch súãiastok. RozloÏené obrázky a 
informácie k náhradn˘m súãiastkam nájdete aj na 
web-stránke:

www.bosch-pt.com

Tím poradenskej sluÏby pre zákazníkov Bosch 
Vám rád pomôÏe aj pri problémoch t˘kajúcich sa 
kúpy a nastavenia produktov a príslu‰enstva.

Slovakia

Tel.: +421 (02) 48 703 800

Fax: +421 (02) 48 703 801

E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com

www.bosch.sk

Merané hodnoty pre hluãnosÈ zisÈované podºa 
2000/14/ES.

Vyhodnotená hladina hluku A tohto náradia je 
typicky: Hladina akustického tlaku 95 dB (A); 
hladina akustického v˘konu 103 dB (A). 
NespoºahlivosÈ merania K = 1,2 dB.
PouÏívajte chrániãe sluchu!

Celkové hodnoty vibrácií (súãet vektorov troch 
smerov) zisÈované podºa normy EN 60745:
Hodnota emisie vibrácií a

h

= 4 m/s

2

, nepresnosÈ 

merania K = 1,5 m/s

2

.

ÚroveÀ kmitov uvedená v t˘chto pokynoch bola 
nameraná podºa meracieho postupu uvedeného v 
norme EN 60745 a moÏno ju pouÏívaÈ na vzájomné 
porovnávanie rôznych typov ruãného elektrického 
náradia medzi sebou. Hodí sa aj na predbeÏn˘ 
odhad zaÈaÏenia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné 
druhy pouÏívania tohto ruãného elektrického 
náradia. Av‰ak v tak˘ch prípadoch, keì sa toto 
ruãné elektrické náradie pouÏije na iné druhy 
pouÏitia, s odli‰n˘mi pracovn˘mi nástrojmi alebo 
sa podrobuje nedostatoãnej údrÏbe, môÏe sa 
hladina zaÈaÏenia vibráciami od t˘chto hodnôt 
odli‰ovaÈ. To môÏe v˘razne zv˘‰iÈ zaÈaÏenie 
vibráciami poãas celej pracovnej doby.
Na presn˘ odhad zaÈaÏenia vibráciami poãas 
urãitého ãasového úseku práce s náradím treba 
zohºadniÈ doby, poãas ktor˘ch je ruãné elektrické 
náradie vypnuté alebo doby, keì náradie síce beÏí, 
ale v skutoãnosti sa nepouÏíva. To môÏe v˘razne 
redukovaÈ zaÈaÏenie vibráciami poãas celej 
pracovnej doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pre 
úãinkami zaÈaÏenia vibráciami vykonajte ìal‰ie 
bezpeãnostné opatrenia, ako sú napríklad: údrÏba 
ruãného elektrického náradia a pouÏívan˘ch 
pracovn˘ch nástrojov, zabezpeãenie zachovania 
teploty rúk, organizácia jednotliv˘ch pracovn˘ch 
úkonov.

Na vlastnú zodpovednosÈ vyhlasujeme, Ïe tento 
v˘robok, popísan˘ niωie v ãasti “Technické 
údaje”, sa zhoduje s nasledujúcimi normami alebo 
normatívnymi dokumentmi: EN 60745 podºa 
ustanovení smerníc 2004/108/ES, 2006/42/ES, 
2000/14/ES.

Kontrola kon‰trukãného vzoru ã. 2129874.01 CE 
autorizovan˘m skú‰obn˘m pracoviskom ã. 0344, 
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands.

2000/14/ES: Garantovaná hladina akustického 
v˘konu 105 dB (A).
Spôsob hodnotenia konformity podºa prílohy V.

Kategória produktu: 6

Technické podklady sa nachádzajú na adrese: 
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, 
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Leinfelden, dÀa 19.01.2010

Dr. Egbert Schneider

Dr. Eckerhard Strötgen

Senior Vice President 

Head of Product

Engineering

Certification

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

V˘robca si vyhradzuje právo zmien

Likvidácia

Servisné stredisko a poradenská 
sluÏba pre zákazníkov

Vyhlásenie o konformite

F 016 L70 541.book  Seite 12  Montag, 15. Februar 2010  8:18 08

40 • F 016 L70 541 • 10.02