Bosch AKE 40 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

Polski - 1

Opis symboli obrazkowych:

Nale†y przeczytaç instrukcj∑ 
obs∆ugi.

Chroniç przed deszczem.

Przed pracami regulacyjnymi i 
konserwacyjnymi, w przypadku gdy 
kabel zasilajåcy jest uszkodzony lub 
przerwany, natychmiast wyciågnåç 
wtyczk∑ z gniazda.

Podczas pracy z elektronarz∑dziem 
nale†y zawsze nosiç ∂rodki ochrony 
s∆uchu i okulary ochronne.

Hamulec przeciwodrzutowy i 
hamulec wybiegowy hamuje 
∆aµcuch pi∆y w ciågu krøtkiego 
okresu czasu.

Ogølne wskazøwki bezpieczeµstwa dotyczåce 
pracy z elektronarz∑dziami

Nale†y przeczytaç 
wszystkie wskazówki i 

przepisy.

 B∆™dy w przestrzeganiu poni†szych 

wskazówek mogå spowodowaç pora†enie prådem, 
po†ar i/lub ci™†kie obra†enia cia∆a. 

Nale†y starannie przechowywaç wszystkie 
przepisy i wskazówki bezpieczeµstwa dla 
dalszego zastosowania.

U†yte w poni†szym tek∂cie poj™cie 
„elektronarz™dzie“ odnosi si™ do elektronarz™dzi 
zasilanych energiå elektrycznå z sieci (z przewodem 
zasilajåcym) i do elektronarz™dzi zasilanych 
akumulatorami (bez przewodu zasilajåcego).

Bezpieczeµstwo miejsca pracy

■

Stanowisko pracy nale†y utrzymywaç w 
czysto∂ci i dobrze o∂wietlone.

 Nieporzådek w 

miejscu pracy lub nieo∂wietlona przestrzeµ 
robocza mogå byç przyczynå wypadków.

■

Nie nale†y pracowaç tym elektronarz™dziem w 
otoczeniu zagro†onym wybuchem, w którym 
znajdujå si™ np. ∆atwopalne ciecze, gazy lub 
py∆y.

 Podczas pracy elektronarz™dziem 

wytwarzajå si™ iskry, które mogå spowodowaç 
zap∆on.

■

Podczas u†ytkowania urzådzenia zwróciç 
uwag™ na to, aby dzieci i inne osoby 
postronne znajdowa∆y si™ w bezpiecznej 
odleg∆o∂ci.

 Odwrócenie uwagi mo†e 

spowodowaç utrat™ kontroli nad narz™dziem.

Bezpieczeµstwo elektryczne

■

Wtyczka elektronarz™dzia musi pasowaç do 
gniazda. Nie wolno zmieniaç wtyczki w 
jakikolwiek sposób. Nie wolno u†ywaç 
wtyków adapterowych w przypadku 
elektronarz™dzi z uziemieniem ochronnym.

Niezmienione wtyczki i pasujåce gniazda 
zmniejszajå ryzyko pora†enia prådem.

■

Nale†y unikaç kontaktu z uziemionymi 
powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i 
lodówki.

 Ryzyko pora†enia prådem jest wi™ksze, 

gdy cia∆o u†ytkownika jest uziemione.

■

Urzådzenie nale†y zabezpieczyç przed 
deszczem i wilgociå.

 Przedostanie si™ wody do 

elektronarz™dzia podwy†sza ryzyko pora†enia 
prådem.

■

Nigdy nie nale†y u†ywaç przewodu do innych 
czynno∂ci. Nigdy nie nale†y nosiç 
elektronarz™dzia, trzymajåc je za przewód, ani 
u†ywaç przewodu do zawieszenia urzådzenia; 
nie wolno te† wyciågaç wtyczki z gniazdka 
pociågajåc za przewód. Przewód nale†y 
chroniç przed wysokimi temperaturami, 
nale†y go trzymaç z dala od oleju, ostrych 
kraw™dzi lub ruchomych cz™∂ci urzådzenia.

Uszkodzone lub splåtane przewody zwi™kszajå 
ryzyko pora†enia prådem.

■

W przypadku pracy elektronarz™dziem pod 
go∆ym niebem, nale†y u†ywaç przewodu 
przed∆u†ajåcego, dostosowanego równie† do 
zastosowaµ zewn™trznych. 

U†ycie w∆a∂ciwego 

przed∆u†acza (dostosowanego do pracy na 
zewnåtrz) zmniejsza ryzyko pora†enia prådem.

■

Je†eli nie da si™ uniknåç zastosowania 
elektronarz™dzia w wilgotnym otoczeniu, 
nale†y u†yç wy∆åcznika ochronnego 
ró†nicowo-prådowego.

 Zastosowanie 

wy∆åcznika ochronnego ró†nicowo-prådowego 
zmniejsza ryzyko pora†enia prådem.

Bezpieczeµstwo osób

■

Podczas pracy z elektronarz™dziem nale†y 
zachowaç ostro†no∂ç, ka†då czynno∂ç 
wykonywaç uwa†nie i z rozwagå. Nie nale†y 
u†ywaç elektronarz™dzia, gdy jest si™ 
zm™czonym lub b™dåc pod wp∆ywem 
narkotyków, alkoholu lub lekarstw. 

Moment 

nieuwagi przy u†yciu elektronarz™dzia mo†e staç 
si™ przyczynå powa†nych urazów cia∆a.

■

Nale†y nosiç osobiste wyposa†enie ochronne 
i zawsze okulary ochronne. 

Noszenie 

osobistego wyposa†enia ochronnego – maski 
przeciwpy∆owej, obuwia z podeszwami 
przeciwpo∂lizgowymi, kasku ochronnego lub 
∂rodków ochrony s∆uchu (w zale†no∂ci od rodzaju 
i zastosowania elektronarz™dzia) – zmniejsza 
ryzyko obra†eµ cia∆a.

Przepisy bezpieczeµstwa

F 016 L70 541.book  Seite 1  Montag, 15. Februar 2010  8:18 08

7 • F 016 L70 541 • 10.02