Электропилы Bosch AKE 40 S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Slovensky - 7
DodrÏiavajte príslu‰né napätie siete:
Napätie
elektrického zdroja musí súhlasiÈ s údajom na
typovom ‰títku náradia. Prístroje oznaãené pre
napätie 230 V sa môÏu napájaÈ aj zo zdroja s
napätím 220 V.
Zapnutie a vypnutie
Pri práci drÏte reÈazovú pílu podºa popisu v odseku
„Práca s reÈazovou pílou“.
Na uvedenie náradia do ãinnosti zatlaãte
blokovacie tlaãidlo zapínania
3
, potom stlaãte
vypínaã
2
a podrÏte ho v tejto polohe. Blokovacie
tlaãidlo zapínania
3
môÏete teraz pustiÈ.
Náradie vypnete
uvoºnením vypínaãa
2
.
Po dokonãení pílenia nezadrÏiavajte reÈazovú pílu
pomocou manipuláciou s predn˘m chrániãom
rúk (aktivovaním brzdy spätného rázu).
Brzda spätného rázu
je ochrann˘ mechanizmus,
ktor˘ sa iniciuje chrániãom rúk
5
vtedy, keì náradie
vykoná spätn˘ ráz (pri kopnutí). ReÈaz sa zastaví v
priebehu krátkej doby.
Obãas vykonajte s náradím funkãn˘ test. PosuÀte
chrániã prednej rukoväte
5
smerom dopredu
(poloha
➋
) a reÈazovú pílu nakrátko zapnite. ReÈaz
sa nesmie rozbehnúÈ. Ak chcete brzdu spätného rázu
opäÈ uvoºniÈ, uvoºnite vypínaã
2
a chrániã prednej
rukoväte
5
vráÈte smerom dozadu (poloha
➊
).
Pred pílením
Pred pouÏitím a pravidelne poãas vykonávania
pílenia treba uskutoãÀovaÈ nasledujúce kontroly:
– Je reÈazová píla v technicky spoºahlivom a
bezpeãnom stave?
–
Je olejová nádrÏka naplnená? Pre zaãiatkom
práce a poãas práce pravidelne kontrolujte
ukazovateº stavu olejovej náplne
25
. Keì
dosiahla hladina oleja dolnú hranu kontrolného
okienka, olej doplÀte. NáplÀ nádrÏky vystaãí na
prácu v rozsahu cca. 15 minút, odhliadnuc od
prestávok v práci a intenzity práce.
– Je reÈaz správne napnutá a ostrá? Opoãas
pílenia pravidelne kaÏd˘ch 10 minút kontrolujte
napnutie reÈaze. Predov‰etk˘m pri pouÏití úplne
novej reÈaze treba na zaãiatku rátaÈ so zv˘‰enou
rozÈaÏnosÈou reÈaze. Stav pílovej reÈaze
podstatnou mierou ovplyvÀuje rezn˘ v˘kon píly.
V˘luãne ostré reÈaze chránia pred
preÈaÏovaním.
– Je brzda spätného rázu uvoºnená a je zaruãené
jej fungovanie?
– Máte na sebe potrebné ochranné pomôcky?
PouÏívajte ochranné okuliare a chrániãe sluchu.
Odporúãame pouÏívaÈ aj ìal‰ie ochranné
pomôcky na ochranu hlavy, rúk, nôh a chodidiel.
Vhodné ochranné obleãenie redukuje
nebezpeãenstvo poranenia odlietajúcim
rezan˘m materiálom a neopatrn˘m dotykom
pílovej reÈaze.
Spätn˘ ráz píly
Po spätn˘m rázom píly sa rozumie náhle
vyskoãenie beÏiacej reÈazovej píly smerom hore a
smerom dozadu, ktoré sa môÏe vyskytnúÈ vtedy,
keì sa hrot ãepele dotkne píleného materiálu alebo
v prípade zablokovania reÈaze.
Keì sa vyskytne spätn˘ ráz, reaguje náradie
nevypoãítateºn˘m spôsobom a to môÏe spôsobiÈ
ÈaÏké poranenie obsluhujúcej osoby alebo in˘ch
osôb, ktoré sa nachádzajú v pracovnom priestore
okolo píly.
Boãné rezy, ‰ikmé a pozdæÏne rezy treba
vykonávaÈ s mimoriadnou opatrnosÈou, pretoÏe pri
nich sa nemôÏe vyuÏiÈ drapákov˘ doraz
11
.
Ako zabrániÈ spätnému rázu reÈazovej píly:
– Prikladajte reÈazovú pílu k materiálu ão moÏno
najplochej‰ie.
– Nikdy nepracujte s pílou, ktorá má voºnú alebo
veºmi opotrebovanú pílovú reÈaz.
– Pílovú reÈaz ostrite podºa predpisu.
– Nikdy nepíºte vo v˘‰ke nad ramenami.
– Nikdy nepíºte hrotom ãepele.
– VÏdy drÏte reÈazovú pílu pevne oboma rukami.
– PouÏívajte vÏdy reÈazovú pílu Bosch, ktorá
zniÏuje moÏnosÈ spätného rázu.
– PouÏívajte ako páku drapákov˘ doraz
11
.
– Dávajte pozor na to, aby bola pílová reÈaz vÏdy
správne napnutá.
V‰eobecné správanie
DrÏte reÈazovú pílu vÏdy pevne oboma rukami,
ºavou rukou za prednú rukoväÈ a pravou rukou za
zadnú rukoväÈ. Palcami a prstami neprestajne
obopínajte rukoväte. Nikdy nepíºte jednoruãne.
SieÈovú ‰núru odvádzajte vÏdy smerom dozadu
a drÏte ju mimo pracovného priestoru reÈazovej
píly a rezaného materiálu; umiestÀujte ju tak, aby
sa nemohla zachytiÈ do konárov a vetiev.
Pracujte reÈazovou pílou len vtedy, keì máte
stabiln˘ a spoºahliv˘ postoj. ReÈazovú pílu drÏte
trochu vpravo od vlastného tela.
Spustenie
Brzda spätného rázu
Práca s reÈazovou pílou
D
B
D
D
E
F 016 L70 541.book Seite 7 Montag, 15. Februar 2010 8:18 08
35 • F 016 L70 541 • 10.02
Содержание
- 55 Не работайте с цепной пилой на дереве.
- 56 Технические данные; Цепная пила
- 57 Электробезопасность; Использование по назначению
- 58 Сборка / натяжение пильной цепи
- 62 Раскряжевка; Под этим понимается распиливание ствола; Уход и очистка
- 64 Цепь не затормаживается; Утилизация
- 65 Беларусь; Категория продукта: 6; Заявление о соответствии












