Духовые шкафы Franke FMY 98 P XS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RO
45
FUNCŢII
CURĂŢARE PIROLITICĂ
Pentru eliminarea resturilor care apar în timpul
preparării folosind un ciclu la o temperatură foarte
ridicată� Sunt disponibile două cicluri de autocurăţare:
un ciclu complet şi un ciclu rapid (ECO)� Utilizarea unui
ciclu complet este recomandată numai în cazul unui
cuptor foarte murdar, iar utilizarea ciclului mai scurt
este recomandată dacă funcţia este utilizată la intervale
regulate�
SETTINGS (SETĂRI)
Pentru modificarea setărilor cuptorului (oră,
limbă, volum semnal sonor, luminozitate, mod Eco,
unitate de măsură, putere)�
Vă rugăm să reţineţi: Când modul Eco este activ, luminozitatea
afişajului va fi redusă, iar lumina se stinge pentru a economisi
energie. Acestea sunt reactivate temporar oricând apăsaţi pe
butoane.
COOKASSIST
MEAT
MEAT (CARNE)
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
carne� Această funcţie activează intermitent ventilatorul
la viteză mică pentru a preveni uscarea excesivă a
alimentelor�
POULT
POULTRY (CARNE DE PASĂRE)
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
carnea de pasăre� Această funcţie activează intermitent
ventilatorul la viteză mică pentru a preveni uscarea
excesivă a alimentelor�
CASSE
CASSEROLE (PREPARAT RAPID)
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
diferite tipuri de paste�
BREAD
BREAD (PÂINE)
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
toate tipurile de pâine�
PIZZA
PIZZA
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
toate tipurile de pizza�
PAstr
PRODUSE DE PATISERIE
Această funcţie selectează automat
temperatura şi metoda de preparare optime pentru
toate tipurile de prăjituri (torturi dospite, prăjituri
umplute, tarte etc�)�
* Funcţie utilizată ca referinţă pentru declararea eficienţei
energetice în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 65/2014
OFF (OPRIRE)
Pentru oprirea cuptorului�
CONVENTIONAL*
Pentru a prepara orice fel de alimente, pe un
singur nivel�
CONVECTION BAKE (COACERE CONVECŢIE)
Pentru prepararea cărnii sau coacerea prăjiturilor
cu umplutură lichidă pe un singur nivel�
FORCED AIR (AER FORŢAT)
Pentru prepararea diferitor alimente care necesită
aceeaşi temperatură de preparare, pe mai multe niveluri
(maximum trei) în acelaşi timp� Această funcţie poate
fi folosită pentru a prepara diverse alimente fără ca
mirosurile să treacă de la un aliment la altul�
GRILL
Pentru a frige medalioane, frigărui şi cârnaţi,
pentru a gratina legume sau pentru a prăji pâinea�
Atunci când frigeţi carne, vă recomandăm să utilizaţi o
tavă de colectare a picăturilor pentru a colecta zeama
rezultată în urma preparării: Poziţionaţi tava pe oricare
dintre nivelurile de sub grătarul metalic şi adăugaţi 500
ml de apă potabilă�
TURBO GRILL
Pentru a frige bucăţi mari de carne (pulpe,
muşchi de vită, carne de pui)� Vă recomandăm să
utilizaţi o tavă de colectare a picăturilor pentru a
colecta zeama rezultată în urma preparării: Poziţionaţi
tava pe oricare dintre nivelurile de sub grătarul metalic
şi adăugaţi 500 ml de apă potabilă� Tija pentru rotisare
(dacă intră în dotare) poate fi utilizată cu această
funcţie�
MAXI COOKING
Pentru prepararea bucăţilor mari de carne
(peste 2,5 kg)� Utilizaţi nivelul 1 sau 2, în funcţie de
dimensiunile bucăţii de carne� Nu este necesar să
preîncălziţi cuptorul� Vă sugerăm să întoarceţi carnea în
timpul preparării pentru a obţine rumenirea uniformă
pe ambele părţi� Se recomandă să stropiţi carnea din
când în când pentru ca aceasta să nu devină prea
uscată�
FAST PREHEATING (PREÎNCĂLZIRE RAPIDĂ)
Pentru preîncălzirea rapidă a cuptorului�
ECO FORCED AIR (ECO AER FORŢAT)*
Pentru prepararea fripturilor umplute şi a fileurilor
de carne pe un singur nivel� Alimentele nu se usucă
excesiv datorită circulaţiei delicate şi intermitente a aerului�
Atunci când se utilizează această funcţie, lumina aferentă
funcţiei ECO va rămâne stinsă pe parcursul desfăşurării
procesului de preparare, însă poate fi reaprinsă temporar
apăsând �
Pentru a utiliza ciclul ECO şi, în consecinţă, pentru a
optimiza consumul de energie, uşa cuptorului nu trebuie
deschisă până când alimentele nu sunt gătite complet�
Содержание
- 68 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 69 ОБЗОР; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 70 ПРИНАД ЛЕЖНОСТИ; УСТАНОВКА ВЫДВИЖНЫХ НАПРАВЛЯЮЩИХ; СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЕЙ
- 71 РЕЖИМЫ; PYROLYTIC CLEANING (ПИРОЛИТИЧЕСКАЯ; ВЫПЕЧКА; CONVECTION BAKE (КОНВЕКЦИОННОЕ
- 72 ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК; УСТАНОВИТЕ ВРЕМЯ; УСТАНОВИТЕ УРОВЕНЬ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ; ПРОГРЕВАНИЕ ДУХОВКИ; ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 73 ПОВСЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ; НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ РЕЖИМА
- 74 ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; . АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА – ПИРОЛИЗ
- 75 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ; ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 76 ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
- 78 ОЧИСТКА И У ХОД; ОЧИСТКА КАМЕРЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИКЛА ПИРОЛИЗА
- 79 СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ; ЗАМЕНА ЛАМПЫ
- 80 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ПОМОЩЬ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)