Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

56
| Suomi
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Bosch Power Tools
Älä käytä tätä laitetta elintarvikkeiden sekoittami-
seen.
Valmistamamme sähkötyökalut ja niiden tarvikkeet
eivät ole tarkoitettu elintarvikkeiden käsittelyyn.
Pidä johto poissa käyttöalueelta.
Johto voi muuten tart-
tua sekoitusvarteen.
Sekoitusastian täytyy soveltua sekoittamiseen ja py-
syä luotettavasti pystyssä.
Epäasianmukaisesti varmis-
tettu astia voi päästä liikkumaan hallitsemattomasti.
Varmista, ettei sähkötyökalun rungolle pääse roisku-
maan nestettä.
Sähkötyökaluun tunkeutunut neste voi ai-
heuttaa vaurioita ja sähköiskun.
Noudata käyttöturvallisuustiedotteessa annettuja se-
koitettavaan aineeseen liittyviä ohjeita ja varoituksia.
Sekoitettava aine voi olla terveydelle haitallista.
Jos sähkövirta katkeaa, avaa lukituskytkin painamalla
käynnistyskytkintä.
Näin saadaan estettyä sähkötyöka-
lun tahaton uudelleenkäynnistyminen (loukkaantumisvaa-
ra).
Älä käytä sähkötyökalua telineessä.
Tuotekuvaus
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.
Tur-
vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se ulos-
käännettynä lukiessasi käyttöohjetta.
Määräyksenmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu puun, metallin, keramiikan ja muovin po-
raamiseen.
Laite on tarkoitettu nestemäisten ja jauhemaisten ainesten
sekoitukseen, kuten, laastit, liimat sekä liotusaineettomat
maalit, lakat ja muut vastaavat aineet.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-
vaan sähkötyökalun kuvaan.
1
Hammaskehäistukka*
2
Lisäkahva (eristetty kädensija)
3
Lisäkahvan kierre
4
Lisäkahva (eristetty kädensija)
5
Käynnistyskytkimen lukituspainike
6
Käynnistyskytkin
7
Suunnanvaihtokytkin
8
Kahva (eristetty kädensija)
9
Istukan avain *
10
Hammaskehäistukan lukkoruuvi
* Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-
mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-
tamme.
Tekniset tiedot
Melu-/tärinätiedot
Melun mittausarvot on määritetty EN 60745-2-1 mukaan.
Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen painetaso on: Äänen
painetaso 85 dB(A); äänen tehotaso 96 dB(A). Epävarmuus
K = 3 dB.
Käytä kuulonsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot a
h
(kolmen suunnan vektorisumma) ja
epävarmuus K mitattuna EN 60745-2-1 mukaan:
Poraus metalliin: a
h
< 2,5 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu normissa
EN 60745 standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti ja
sitä voidaan käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun.
Se soveltuu myös värähtelyrasituksen väliaikaiseen arvioin-
tiin.
Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia
käyttötapoja. Jos sähkötyökalua käytetään kuitenkin muihin
käyttötarkoituksiin, erilaisilla lisävarusteilla, poikkeavilla
käyttötarvikkeilla tai riittämättömästi huollettuna, silloin vä-
rähtelytaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä saat-
taa kasvattaa koko työaikajakson värähtelyrasitusta huomat-
tavasti.
Värähtelyrasituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida
myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjäkäynnillä.
Tämä voi selvästi pienentää koko työaikajakson värähtelyrasi-
tusta.
Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojele-
miseksi värähtelyn vaikutuksilta, esimerkiksi: Sähkötyökalu-
jen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpiminä,
työprosessien organisointi.
Standardinmukaisuusvakuutus
Vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että kohdassa ”Tekni-
set tiedot” kuvattu tuote vastaa direktiivien 2011/65/EU,
19. huhtikuuta 2016 asti: 2004/108/EY, 20. huhtikuuta
Porakone
GBM 1600 RE
Tuotenumero
3 601 AB0 0..
Ottoteho
W
850
Tyhjäkäyntikierrosluku
min
-1
630
Nimellinen vääntömomentti
Nm
11
Karan kaulan Ø
mm
43
maks. poranterän Ø
– Teräs
– Puu
– Alumiini
mm
mm
mm
16
40
16
Istukan kiinnitysalue
mm
3 – 16
Pyörimissuunta oikealle/vasem-
malle
Sekoitusvarren maksimihalkaisija
mm
160
Paino vastaa EPTA-Procedure
01:2014
kg
3,0
Suojausluokka
/
II
Tiedot koskevat 230 V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja
maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 56 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)