Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

144
| Lietuviškai
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Bosch Power Tools
Nepie
ļ
aujiet sajaucam
ā
s vielas izš
ļ
akst
ī
šanos.
Tas var
k
ļū
t par c
ē
loni pasl
ī
d
ē
šanai un kontroles zaud
ē
šanai p
ā
r
elektroinstrumentu.
Ne
ļ
aujiet elektroinstrumentam ilgstoši darboties ar sa-
mazin
ā
tu griešan
ā
s
ā
trumu.
Tas var izrais
ī
t elektroinstru-
menta dzin
ē
ja p
ā
rkaršanu.
Lai atbr
ī
votu iesl
ē
dz
ē
ja fiks
ē
šanas tausti
ņ
u
5
,
ī
slaic
ī
gi nospie-
diet un tad atlaidiet iesl
ē
dz
ē
ju
6
. Tas
ļ
auj nov
ē
rst elektroins-
trumenta patva
ļī
gu atk
ā
rtotu iesl
ē
gšanos (savainošan
ā
s
briesmas).
Mais
ī
t
ā
ja izv
ē
le ir atkar
ī
ga no sajaucam
ā
materi
ā
la
ī
paš
ī
b
ā
m.
Sajaucot materi
ā
lus ar zemu viskozit
ā
ti, piem
ē
ram, emulsijas
kr
ā
su, laku, l
ī
mi, grunt
ē
šanas sast
ā
vu un cementa javu, lieto-
jiet mais
ī
t
ā
ju ar kreis
ā
virziena spir
ā
li. Mais
ī
t
ā
js ar kreis
ā
vir-
ziena spir
ā
li izraisa sajaucam
ā
materi
ā
la p
ā
rvietošanos no
augšas lejup.
Šā
d
ā
gad
ī
jum
ā
pats mais
ī
t
ā
js tiek spiests
ā
r
ā
no
sajaucam
ā
materi
ā
la. Tas
ļ
auj bez š
ļ
akat
ā
m sajaukt zemas vis-
kozit
ā
tes materi
ā
lus.
Sajaucot materi
ā
lus ar augstu viskozit
ā
ti, piem
ē
ram, apmetu-
ma javu, betonu, cementu,
ģ
ipsi, pildvielas un epoks
ī
da sve-
ķ
us, lietojiet mais
ī
t
ā
ju ar lab
ē
j
ā
virziena spir
ā
li. Mais
ī
t
ā
js ar la-
b
ē
j
ā
virziena spir
ā
li izraisa sajaucam
ā
materi
ā
la p
ā
rvietoša-
nos no lejas augšup.
Šā
d
ā
gad
ī
jum
ā
pats mais
ī
t
ā
js tiek vilkts
iekš
ā
sajaucamaj
ā
materi
ā
l
ā
. Tas
ļ
auj optim
ā
li sajaukt augstas
viskozit
ā
tes materi
ā
lus.
Sajaukšanas laik
ā
p
ā
rvietojiet instrumentu augšup un lejup.
P
ē
c darba not
ī
riet mais
ī
t
ā
ju.
Uzglab
ā
jiet elektroinstrumentu droš
ā
viet
ā
. Par
ū
p
ē
jie-
ties, lai tas nevar
ē
tu nokrist.
Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
elektro-
instruments var tikt boj
ā
ts.
Apkalpošana un apkope
Apkalpošana un t
ī
r
ī
šana
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas
izvelciet t
ā
elektrokabe
ļ
a kontaktdakšu no barojoš
ā
elektrot
ī
kla kontaktligzdas.
Lai nodrošin
ā
tu ilgstošu un nevainojamu elektroin-
strumenta darb
ī
bu, uzturiet t
ī
ru t
ā
korpusu un ventil
ā
-
cijas atveres.
Ja nepieciešams nomain
ī
t elektrot
ī
kla kabeli, tas j
ā
veic firmas
Bosch elektroinstrumentu servisa centr
ā
vai Bosch pilnvarot
ā
elektroinstrumentu remonta darbn
ī
c
ā
, jo t
ā
tiks saglab
ā
ts va-
jadz
ī
gais darba droš
ī
bas l
ī
menis.
Klientu konsult
ā
ciju dienests un konsult
ā
cijas
par lietošanu
Klientu konsult
ā
ciju dienesta darbinieki atbild
ē
s uz J
ū
su jau-
t
ā
jumiem par izstr
ā
d
ā
juma remontu un apkalpošanu, k
ā
ar
ī
par rezerves da
ļ
u ieg
ā
di. Izkl
ā
juma z
ī
m
ē
jumus un inform
ā
ciju
par rezerves da
ļā
m var atrast ar
ī
interneta vietn
ē
:
www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsult
ā
ciju grupa cent
ī
sies Jums pal
ī
dz
ē
t vis-
lab
ā
kaj
ā
veid
ā
, sniedzot atbildes uz jaut
ā
jumiem par m
ū
su iz-
str
ā
d
ā
jumiem un to piederumiem.
Pieprasot konsult
ā
cijas un pas
ū
tot rezerves da
ļ
as, noteikti
pazi
ņ
ojiet 10 z
ī
mju izstr
ā
d
ā
juma numuru, kas nor
ā
d
ī
ts uz iz-
str
ā
d
ā
juma mar
ķē
juma pl
ā
ksn
ī
tes.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektroinstrumentu servisa centrs
Dzelzavas iel
ā
120 S
LV-1021 R
ī
ga
T
ā
lr.: 67146262
Telefakss: 67146263
E-pasts: service-pt@lv.bosch.com
Atbr
ī
vošan
ā
s no nolietotajiem izstr
ā
d
ā
jumiem
Nolietotie elektroinstrumenti, to piederumi un iesai
ņ
ojuma
materi
ā
li j
ā
nog
ā
d
ā
otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
dei apk
ā
rt
ē
jai videi ne-
kait
ī
g
ā
veid
ā
.
Neizmetiet elektroinstrumentu sadz
ī
ves atkritumu tvertn
ē
!
Tikai ES valst
ī
m
Saska
ņā
ar Eiropas Savien
ī
bas direkt
ī
vu
2012/19/ES par nolietotaj
ā
m elektriskaj
ā
m
un elektroniskaj
ā
m ier
ī
c
ē
m un š
ī
s direkt
ī
vas
atspogu
ļ
ojumiem nacion
ā
laj
ā
likumdošan
ā
,
lietošanai neder
ī
gie elektroinstrumenti j
ā
sa-
v
ā
c atseviš
ķ
i un j
ā
nog
ā
d
ā
otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
-
dei apk
ā
rt
ē
jai videi nekait
ī
g
ā
veid
ā
.
Ties
ī
bas uz izmai
ņā
m tiek saglab
ā
tas.
Lietuviškai
Saugos nuorodos
Bendrosios darbo su elektriniais
į
rankiais saugos
nuorodos
Perskaitykite visas šias saugos nuoro-
das ir reikalavimus.
Jei nepaisysite že-
miau pateikt
ų
saugos nuorod
ų
ir reikalavim
ų
, gali trenkti elek-
tros sm
ū
gis, kilti gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba suža-
loti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje gal
ė
tum
ė
te jais pasinaudoti.
Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis
į
rankis“
apib
ū
dina
į
rankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitini-
mo laidu), ir akumuliatorinius
į
rankius (be maitinimo laido).
Darbo vietos saugumas
Darbo vieta turi b
ū
ti švari ir gerai apšviesta.
Netvarkin-
ga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaiming
ų
atsitikim
ų
priežastimi.
Nedirbkite su elektriniu
į
rankiu aplinkoje, kurioje yra
degi
ų
skysči
ų
, duj
ų
ar dulki
ų
.
Elektriniai
į
rankiai gali ki-
birkščiuoti, o nuo kibirkšči
ų
dulk
ė
s arba susikaupę garai
gali užsidegti.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 144 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)