Bosch GBM 1600 RE - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

102

 | Қaзақша 

1 609 92A 2GV | (27.7.16)

Bosch Power Tools

адамдар

ғ

а б

ұ

л 

құ

ралды пайдалану

ғ

а жол берме

ң

із. 

Тә

жірі

б

есіз адамдар қолында электр қ

ұ

ралдары қауіпті 

б

олады.



Электр 

құ

ралдарын 

ұқ

ыпты к

ү

ті

ң

із. 

Қ

оз

ғ

алмалы 

б

ө

лшектерді

ң

 кедергісіз істеуіне ж

ә

не кептеліп 

қ

алмауына, б

ө

лшектерді

ң

 а

қ

аусыз немесе 

за

қ

ымдалма

ғ

ан болуына, электр 

құ

ралыны

ң

за

қ

ымдалма

ғ

анына к

ө

з жеткізі

ң

із. За

қ

ымдал

ғ

ан 

б

ө

лшектері бар 

құ

ралды пайдаланудан алдын 

ж

ө

нде

ң

із. 

Э

лектр қ

ұ

ралдарыны

ң

 д

ұ

рыс к

ү

тілмеуі 

жазатайым оқи

ғ

алар

ғ

а се

б

еп 

б

олып жатады.



Кескіш аспаптарды 

ө

ткір ж

ә

не таза к

ү

йде са

қ

та

ң

ыз. 

Д

ұ

рыс к

ү

тілген ж

ә

не кескіш жиектері 

ө

ткір кескіш 

аспаптар аз кептеліп, кесілетін 

б

етке о

ң

ай 

б

а

ғ

ытталады.



Электр 

құ

ралын, жабды

қ

тарды, алмалы-салмалы 

аспаптарды ж

ә

не т.б. осы н

ұ

с

қ

аулар

ғ

а сай 

пайдаланы

ң

ыз. Сонымен ж

ұ

мыс шарттарымен 

орындайтын 

ә

рекеттерге назар аудары

ң

ыз. 

Э

лектр 

қ

ұ

ралдарын арналма

ғ

ан ж

ұ

мыстарда пайдалану 

қауіпті.

Қ

ызмет



Электр 

құ

ралы

ң

ызды тек білікті маман

ғ

а ж

ә

не 

арнаулы б

ө

лшектермен ж

ө

ндеті

ң

із. 

Сол арқылы 

электр қ

ұ

ралыны

ң

 қауіпсіздігін сақтайсыз.

Б

ә

рбілер 

ү

шін 

қ

ауіпсіздік н

ұ

с

қ

аулы

қ

тары



Электр 

құ

ралмен бірге жіберілген 

қ

осымша 

т

ұ

т

қ

аларды 

ұ

ста

ң

ыз. 

Бақылауды жо

ғ

алту зақымдар

ғ

а 

алып келуі м

ү

мкін.



Алмалы-салмалы аспап ж

ұ

мыс істегенде 

жасырыл

ғ

ан то

қ

 сымдарына немесе 

ө

з желі 

кабеліне тиюі м

ү

мкін бол

ғ

анда аспапты 

о

қ

шаулантырыл

ғ

ан т

ұ

т

қ

асынан 

ұ

ста

ң

ыз. 

Т

оқ 

ө

ткізетін сым

ғ

а ти

ю

 металды аспап 

бө

ліктеріне тоқ 

ө

ткізіп тоқ со

ғ

уына алып келуі м

ү

мкін.



Қ

ажетті темір іздеу 

құ

ралдарын пайдаланып, 

жасырыл

ғ

ан су, газ, электр сымдарын табы

ң

ыз 

немесе жергілікті 

қ

ызмет к

ө

рсету 

ұ

йымдарын 

ша

қ

ыры

ң

ыз. 

Э

лектр сымдарына ти

ю

ө

рт немесе тоқ 

со

ғ

уына алып келуі м

ү

мкін. 

Г

аз қ

ұб

ырын зақымдау 

жарылысқа алып келуі м

ү

мкін. Су қ

ұб

ырына ти

ю

материалдық зиян немесе тоқ со

ғ

уына алып келуі 

м

ү

мкін.



Сыналанса, электр 

құ

ралын бірден с

ө

ндірі

ң

із. Кері 

со

ққ

ы

ғ

а 

ә

келетін жо

ғ

ары реакция с

ә

ттеріне дайын 

болы

ң

ыз. 

Жұ

мыс қ

ұ

ралы келесі жа

ғ

дайларда 

т

ұ

ты

ғ

ады:

– электр қ

ұ

ралына шамадан тыс ж

ү

ктеме т

ү

скенде 

немесе

– 

өң

деліп жатқан 

бө

лшек қисайса.



Электр 

құ

ралды пайдалануда оны екі 

қ

олмен берік 

ұ

стап, т

ұ

ра

қ

ты 

қ

алыпта т

ұ

ры

ң

ыз. 

Э

лектр қ

ұ

ралы екі 

қолмен сенімді 

б

асқарылады.



Дайындаманы бекіті

ң

із. 

Қысу қ

ұ

ралына немесе 

қысқышқа орнатыл

ғ

ан дайындама қолы

ң

ыз

б

ен 

салыстыр

ғ

анда, 

б

ерік 

ұ

сталады.



Электр 

құ

ралын жерге 

қ

оюдан алдын оны

ң

то

қ

тауын к

ү

ті

ң

із. 

А

лмалы-салмалы аспап ілініп электр 

қ

ұ

рал 

б

ақылауыны

ң

 жо

ғ

алтуына алып келуі м

ү

мкін.

Қ

осымша 

қ

ауіпсіздік н

ұ

с

қ

аулы

қ

тары



Ешбір жарыл

ғ

ыш материалдарды

 (мысалы, о

ң

ай 

т

ұ

танатын еріткіштерді) 

өң

деме

ң

із. 

Э

лектр 

қ

ұ

ралдармен ж

ұ

мыс істегенде 

б

уларды т

ұ

тандыруы 

м

ү

мкін 

ұ

шқындар пайда 

б

олады.



Ішіне 

қ

оспа тисе, желілік ашаны бірден суыры

ң

ыз 

ж

ә

не электр 

құ

ралды сервистік 

қ

ызметке тексеруге 

бері

ң

із. 

Э

лектр қ

ұ

рал

ғ

а кірген қоспа жарақаттану

ғ

а 

се

б

епші 

б

олуы ж

ә

не тоқ со

ғ

уына 

ә

келуі м

ү

мкін.



Құ

рыл

ғ

ыны тама

қ

ө

німдерін араластыру 

ү

шін 

пайдалану

ғ

а болмайды. 

Бізді

ң

 электр қ

ұ

ралдар ж

ә

не 

саймандар тамақ 

ө

німдерін 

өң

деуге арналма

ғ

ан.



Сымды ж

ұ

мыс айма

ғ

ынан алысыра

қ

орналастыры

ң

ыз. 

Сым қондырма-араластыр

ғ

ышта 

ұ

сталуы м

ү

мкін.



Араластыр

ғ

ышы бар ыдыс араластыру

ғ

а арнал

ғ

ан 

ж

ә

не т

ұ

ра

қ

ты т

ұ

руы керек. 

Н

ашар 

б

екітілген 

контейнерлер 

б

ақылаусыз қоз

ғ

алуы м

ү

мкін.



С

ұ

йы

қ

ты

қ

ты

ң

 электр 

құ

ралды

ң

 корпусына 

шашырамайтынына к

ө

з жеткізі

ң

із. 

Э

лектр қ

ұ

рал

ғ

а 

кірген с

ұ

йықтық зақымдалу

ғ

а се

б

еп 

б

олуы ж

ә

не 

жарақат алу

ғ

а 

ә

келуі м

ү

мкін.



Араластыратын материал 

ү

шін 

қ

ауіпсіздік 

паспортында

ғ

ы (SDB) н

ұ

с

қ

ауларды ж

ә

не 

ескертулерді орында

ң

ыз. 

А

раластыратын материал 

денсаулық 

ү

шін зиянды 

б

олуы м

ү

мкін.



Басылып 

қ

алатын т

ү

ймені 

қ

уатты 

ө

шіру кезінде 

қ

осу/

ө

шіруді басып босаты

ң

ыз. 

О

сылайша электр 

қ

ұ

ралды

ң

 қажет емес іске қосылуы (жарақат алу қаупі) 

б

олдырылмайды.



Электр 

құ

ралды 

қ

ой

ғ

ышта пайдаланба

ң

ыз. 

Ө

нім ж

ә

не 

қ

ызмет сипаттамасы

Барлы

қ

қ

ауіпсіздік н

ұ

с

қ

аулы

қ

тарын 

ж

ә

не ескертпелерді о

қ

ы

ң

ыз. 

Т

ехникалық қауіпсіздік н

ұ

сқаулықтарын 

ж

ә

не ескертпелерді сақтамау тоқты

ң

со

ғ

уына, 

ө

рт ж

ә

не/немесе ауыр 

жарақаттанулар

ғ

а апаруы м

ү

мкін.

Э

лектр қ

ұ

ралыны

ң

 суреті 

б

ар 

б

етті ашып пайдалану 

н

ұ

сқаулы

ғ

ын оқу кезінде оны ашық 

ұ

ста

ң

ыз.

Та

ғ

айындалу бойынша 

қ

олдану

Э

лектр қ

ұ

ралы а

ғ

аш, метал, керамика ж

ә

не пластмассаны 

бұ

р

ғ

ылау

ғ

а арнал

ғ

ан.

Э

лектр қ

ұ

рал еріткіш, лактар ж

ә

не 

б

аламалы заттарды

ң

негізінде жасалма

ғ

ан ерітінділер, гипс, желім, 

б

ояулар 

сияқты 

ұ

нтақ т

ә

різді материалдарды араластыру

ғ

а 

арнал

ғ

ан.

Бейнеленген 

құ

рамды б

ө

лшектер

Кө

рсетілген қ

ұ

рамдастар н

ө

мірленген суреттері 

б

ар 

б

еттегі электр қ

ұ

ралыны

ң

 сипаттамасына сай.

OBJ_BUCH-2420-003.book  Page 102  Wednesday, July 27, 2016  1:18 PM