Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
107
Bosch Power Tools
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Î
ntre
ţ
ine
ţ
i-v
ă
scula electric
ă
cu grij
ă
. Controla
ţ
i dac
ă
componentele mobile ale sculei electrice func
ţ
ioneaz
ă
impecabil şi dac
ă
nu se blocheaz
ă
, sau dac
ă
exist
ă
pie-
se rupte sau deteriorate astfel
î
ncât s
ă
afecteze func
ţ
i-
onarea sculei electrice.
Î
nainte de utilizare da
ţ
i la repa-
rat piesele deteriorate.
Cauza multor accidente a fost în-
tre
ţ
inerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
Men
ţ
ine
ţ
i bine ascu
ţ
ite şi curate dispozitivele de t
ă
ie-
re.
Dispozitivele de tăiere între
ţ
inute cu grijă, cu tăişuri as-
cu
ţ
ite se în
ţ
epenesc în mai mică măsură şi pot fi conduse
mai uşor.
Folosi
ţ
i scula electric
ă
, accesoriile, dispozitivele de lu-
cru etc. conform prezentelor instruc
ţ
iuni.
Ţ
ine
ţ
i cont
de condi
ţ
iile de lucru şi de activitatea care trebuie des-
f
ă
şurat
ă
.
Folosirea sculelor electrice în alt scop decât pen-
tru utilizările prevăzute, poate duce la situa
ţ
ii periculoase.
Service
Î
ncredin
ţ
a
ţ
i scula electric
ă
pentru reparare numai per-
sonalului de specialitate, calificat
î
n acest scop, repa-
rarea f
ă
cându-se numai cu piese de schimb originale.
Astfel ve
ţ
i fi siguri că este men
ţ
inută siguran
ţ
a maşinii.
Instruc
ţ
iuni privind siguran
ţ
a pentru maşini de
g
ă
urit
Folosi
ţ
i mânerele suplimentate
î
n cazul
î
n care acestea
au fost livrate
î
mpreun
ă
cu scula electric
ă
.
Pierderea
controlului poate duce la vătămări corporale.
Prinde
ţ
i scula electric
ă
de suprafe
ţ
ele de prindere izo-
late atunci când executa
ţ
i opera
ţ
ii
î
n cursul c
ă
rora ac-
cesoriul poate atinge conductori ascunşi sau propriul
cordon de alimentare.
Contactul cu un cablu aflat sub ten-
siune poate pune sub tensiune şi componentele metalice
ale sculei electrice şi duce la electrocutare.
Folosi
ţ
i detectoare adecvate pentru a localiza conduc-
te de alimentare ascunse sau adresa
ţ
i-v
ă
î
n acest scop
regiei locale furnizoare de utilit
ăţ
i.
Contactul cu conduc-
torii electrici poate duce la incendiu şi electrocutare. Dete-
riorarea unei conducte de gaz poate provoca explozii.
Spargerea unei conducte de apă cauzează pagube materi-
ale sau poate duce la electrocutare.
Opri
ţ
i imediat scula electric
ă
dac
ă
dispozitivul de lucru
se blocheaz
ă
. Fi
ţ
i preg
ă
ti
ţ
i la reculul generat de acest
blocaj.
Dispozitivul de lucru se blochează dacă:
– scula electrică este suprasolicitată sau
– este răsucită în piesa de lucru.
Apuca
ţ
i strâns maşina
î
n timpul lucrului şi adopta
ţ
i o
pozi
ţ
ie stabil
ă
.
Scula electrică se conduce mai bine cu am-
bele mâini.
Asigura
ţ
i piesa de lucru.
O piesă de lucru fixată cu dispo-
zitive de prindere sau într-o menghină este
ţ
inută mai sigur
decât cu mâna dumneavoastră.
Î
nainte de a pune jos scula electric
ă
aştepta
ţ
i ca aceas-
ta s
ă
se opreasc
ă
complet.
Dispozitivul de lucru se poate
agă
ţ
a şi duce la pierderea controlului asupra sculei electri-
ce.
Avertismente suplimentare
Nu prelucra
ţ
i materiale cu pe
ricol de explozie (de
exemplu solven
ţ
i uşor inflamabili).
Sculele electrice ge-
nerează scântei care pot aprinde vaporii degaja
ţ
i.
Î
n cazul
î
n care scula electric
ă
cade
î
n materialul ames-
tecat, scoate
ţ
i imediat ştecherul afar
ă
din priza de ali-
mentare şi da
ţ
i scula electric
ă
pentru verificare la un
centru de asisten
ţă
tehnic
ă
şi service post-vânz
ă
ri.
Da-
că materialul de amestecat pătrunde în scula electrică, se
pot produce defec
ţ
iuni şi şocuri electrice.
Nu folosi
ţ
i scula electric
ă
pentru amestecarea alimen-
telor.
Sculele noastre electrice şi accesoriile acestora nu
sunt destinate prelucrării alimentelor.
Ţ
ine
ţ
i cablul departe de sectorul de lucru.
Cablul poate
fi prins în paleta agitatoare.
Rezervorul agitatorului trebuie s
ă
fie adecvat pentru
agitare şi s
ă
aib
ă
o pozi
ţ
ie stabil
ă
.
Un rezervor neasigu-
rat corespunzător se poate mişca necontrolat.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pic
ă
turile de lichid nu stropesc carcasa
sculei electrice.
Lichidul pătruns în scula electrică poate
cauza defec
ţ
iuni şi duce la electrocutare.
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile şi avertismentele din fişa teh-
nic
ă
de securitate (FTS) a materialului de amestecat.
Materialul de amestecat poate fi dăunător sănătă
ţ
ii.
Î
n caz de pan
ă
de curent deconecta
ţ
i comutatorul de
blocare ap
ă
sând
î
ntrerup
ă
torul pornit/oprit.
Astfel va fi
împiedicată repornirea involuntară a sculei electrice (peri-
col de rănire).
Nu folosi
ţ
i scula electric
ă
pe un stativ.
Descrierea produsului şi a performan-
ţ
elor
Citi
ţ
i toate indica
ţ
iile de avertizare şi in-
struc
ţ
iunile.
Nerespectarea indica
ţ
iilor de
avertizare şi a instruc
ţ
iunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Vă rugăm să desfăşura
ţ
i pagina pliantă cu redarea maşinii şi să
o lăsa
ţ
i desfăşurată cât timp citi
ţ
i instruc
ţ
iunile de folosire.
Utilizare conform destina
ţ
iei
Scula electrică este destinată găuririi în lemn, metal, ceramică
şi material plastic.
Scula electrică este destinată amestecării materialelor de
construc
ţ
ie pulverulente cum sunt mortarul, tencuielile, ade-
zivii, cât şi a vopselelor, lacurilor şi altor substan
ţ
e asemănă-
toare, care nu con
ţ
in solven
ţ
i.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schi
ţ
a scu-
lei electrice de pe pagina grafică.
1
Mandrină cu coroană din
ţ
ată *
2
Mâner suplimentar (suprafa
ţ
ă de prindere izolată)
3
Filet pentru mânerul suplimentar
4
Mâner suplimentar (suprafa
ţ
ă de prindere izolată)
5
Tastă de fixare pentru întrerupătorul pornit/oprit
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 107 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)