Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қaзақша |
103
Bosch Power Tools
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
1
Т
істі т
ә
ждік
бұ
р
ғ
алау патроны *
2
Қосымша т
ұ
тқа (
б
еті оқшауландырыл
ғ
ан)
3
Қосымша т
ұ
тқа
бұ
рандасы
4
Қосымша т
ұ
тқа (
б
еті оқшауландырыл
ғ
ан)
5
Қосқыш/
ө
шіргіш қ
ұ
лыптау пернесі
6
Қосқыш/
ө
шіргіш
7
А
йналу
б
а
ғ
ытыны
ң
ауыстырып-қосқышы
8
Тұ
тқа (
б
еті оқшауландырыл
ғ
ан)
9
Б
ұ
ранда патроны кілті *
10
Тә
ждік
бұ
р
ғ
ылау патроны
ү
шін тоқтатқыш
бұ
р
ғ
ы
* Бейнеленген немесе сипаттал
ғ
ан жабды
қ
тар стандартты
жеткізу к
ө
лемімен
қ
амтылмайды. Толы
қ
жабды
қ
тарды бізді
ң
жабды
қ
тар ба
ғ
дарламамыздан табасыз.
Техникалы
қ
м
ә
ліметтер
Шуыл ж
ә
не дірілдеу туралы а
қ
парат
Ш
у эмиссиясыны
ң
м
ә
ндері EN 60745-2-1
б
ойынша
есептелген.
A-мен
б
елгіленген электр қ
ұ
ралын шуыл де
ң
гейі
ә
детте
т
ө
мендегіге те
ң
: ды
б
ыс к
ү
ші 85 дБ(A); ды
б
ыс қуаты
96 дБ(A).
Ө
лшеу д
ә
лсіздігі K = 3 дБ.
Құ
ла
қ
ты
қ
ор
ғ
ау
құ
ралдарын киі
ң
із!
Ж
иынтық діріл м
ә
ні a
h
(
ү
ш
б
а
ғ
ытты
ң
векторлық
қосындысы) ж
ә
не K д
ә
лсіздігі EN 60745-2-1 стандартына
сай анықтал
ғ
ан:
Металды
бұ
р
ғ
ылау: a
h
< 2,5 м/с
2
, K = 1,5 м/с
2
.
О
сы ескертпелерде
б
ерілген дірілдеу п
ә
рмені EN 60745
ережесінде м
ө
лшерленген
ө
лшеу
ә
дісі
б
ойынша
есептелген
б
олып электр қ
ұ
ралдарды
б
ір-
б
ірімен
салыстыру
ү
шін пайдаланылуы м
ү
мкін.
О
л дірілдеу қуатын
шамалап
ө
лшеу
ү
шін де жарамды.
Берілген діріл к
ө
лемі электр қ
ұ
ралыны
ң
негізгі
ж
ұ
мыстары
ү
шін
б
ерілген.
Е
гер электр қ
ұ
рал
б
асқа
ж
ұ
мыстар
ү
шін т
ү
рлі керек-жарақтармен
б
асқа алмалы-
салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз к
ү
тумен
пайдаланылса дірілдеу к
ө
лемдері
ө
згереді. Б
ұ
л ж
ұ
мыс
б
арысында
ғ
ы діріл қуатын арттырады.
Дірілдеу қуатын нақты есептеу
ү
шін қ
ұ
рал
ө
шірілген ж
ә
не
қосыл
ғ
ан
б
олып пайдаланылма
ғ
ан уақыттарды да ескеру
қажет. Б
ұ
л дірілдеу қуатын
бү
кіл ж
ұ
мыс уақытында қатты
т
ө
мендетеді.
П
айдаланушыны дірілдеу
ә
серінен сақтау
ү
шін қосымша
қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр
қ
ұ
ралды ж
ә
не алмалы-салмалы аспаптарды к
ү
ту,
қолдарды ыстық
ұ
стау, ж
ұ
мыс
ә
дістерін
ұ
йымдыстыру.
С
ә
йкестік м
ә
лімдемесі
Ж
еке жауапкершілікпен
б
із „
Т
ехникалық м
ә
ліметтер“ де
сипаттал
ғ
ан
ө
німні
ң
2011/65/EU, 2016 жыл 19 с
ә
уіріне
дейін: 2014/108/EC, 2016 жыл 20 с
ә
уірінен со
ң
2014/30/EU, 2006/42/EC ережелеріндегі
б
арлық тиісті
анықтамаларына
ө
згерістері менен
б
ірге с
ә
йкес екенін
ж
ә
не т
ө
мендегі нормалар
ғ
а сай екенін кепілдендіреміз:
EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 50581.
Т
ехникалық қ
ұ
жаттар (2006/42/EC) т
ө
мендегідеi:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Ж
инау
Барлы
қ
ж
ұ
мыстардан алдын электр
құ
ралыны
ң
желілік айырын розеткадан шы
ғ
ары
ң
ыз.
Қ
осымша т
ұ
т
қ
алар (А суретін
қ
ара
ң
ыз)
Электр
құ
ралы
ң
ызды тек 2 ж
ә
не 4
қ
осымша
т
ұ
т
қ
аларымен пайдаланы
ң
ыз.
Қосымша т
ұ
тқаны
2
қоз
ғ
алтқыш корпусыны
ң
бұ
рандасына
3
бұ
ра
ң
ыз.
4
қосымша т
ұ
тқасын тоқтаусыз 360 °
бұ
рау м
ү
мкін.
Жұ
мыс
құ
ралын ауыстыру (В суретін
қ
ара
ң
ыз)
Аспап алмастыру кезінде
қ
ор
ғ
ау
қ
ол
ғ
абын киі
ң
із.
Б
ұ
р
ғ
ы патроны
ұ
зақ уақытты ж
ұ
мыс
ә
дістерінде қатты
қызып кетуі м
ү
мкін.
Т
істі т
ә
ждік
бұ
р
ғ
ылау патронын
1
аспап орнатыл
ғ
аныша
бұ
ра
ң
ыз.
А
спапты орнаты
ң
ыз.
Б
ұ
р
ғ
ылау патроны кілтін
9
тісті т
ә
ждік
бұ
р
ғ
ылау
патроныны
ң
1
тиісті ойықтарына орнатып аспапты
б
екіті
ң
із.
Б
ә
рбі
GBM 1600 RE
Ө
нім н
ө
мірі
3 601 AB0 0..
К
есімді қуатты пайдалану
Вт
850
Бос айналу с
ә
ті
мин
-1
630
А
таулы
бұ
рау моменті
Н
м
11
Ш
пиндель мойны диаметрі
мм
43
е
ң
ү
лкен тесік диаметрі Ø
– Болат
– A
ғ
аш
– ал
ю
миний
мм
мм
мм
16
40
16
Б
ұ
р
ғ
ылау патроны қысқышыны
ң
ауқымы
мм
3 – 16
Оңғ
а/сол
ғ
а айналу
Қондырма-араластыр
ғ
ышты
ң
е
ң
ү
лкен диаметрі
мм
160
EPTA-Procedure 01:2014
қ
ұ
жатына сай салма
ғ
ы
кг
3,0
Сақтық сыныпы
/
II
М
ә
ліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арнал
ғ
ан. Басқа кернеу ж
ә
не
елде қа
б
ылдан
ғ
ан за
ң
дар
бұ
л м
ә
ліметтерді
ө
згертуі м
ү
мкін.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 103 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)