Bosch GBM 1600 RE - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

 Français | 

17

Bosch Power Tools

1 609 92A 2GV | (27.7.16)



Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a 
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties 
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition 
pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de 
dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser. 

De 

nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus.



Garder affûtés et propres les outils permettant de cou-
per. 

Des outils destinés à couper correctement entretenus 

avec des pièces coupantes tranchantes sont moins sus-

ceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.



Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., confor-
mément à ces instructions, en tenant compte des 
conditions de travail et du travail à réaliser. 

L’utilisation 

de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues 

pourrait donner lieu à des situations dangereuses.

Maintenance et entretien



Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-
sant uniquement des pièces de rechange identiques. 

Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue.

Avertissements de sécurité pour la perceuse



Utiliser la(les) poignée(s) auxiliaire(s) fournie(s) avec 
l’outil. 

La perte de contrôle peut provoquer des blessures.



Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors 
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle 
l’organe de coupe peut entrer en contact avec un câ-
blage non apparent ou son propre cordon d’alimenta-
tion. 

Le contact avec un fil « sous tension » peut également 

mettre « sous tension » les parties métalliques exposées 

de l’outil électrique et provoquer un choc électrique sur 

l’opérateur.



Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des 
conduites cachées ou consulter les entreprises d’ap-
provisionnement locales. 

Un contact avec des lignes 

électriques peut provoquer un incendie ou un choc élec-

trique. Un endommagement d’une conduite de gaz peut 

provoquer une explosion. La perforation d’une conduite 

d’eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un 

choc électrique.



Arrêtez immédiatement l’appareil électrique lorsque 
l’outil coince. Attendez-vous à des couples de réaction 
importants causant un contrecoup. 

L’outil se bloque 

lorsque :

– l’appareil électrique est surchargé ou 

– lorsqu’il coince dans la pièce à travailler.



Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux 
mains et veiller à toujours garder une position de tra-
vail stable. 

Avec les deux mains, l’outil électroportatif est 

guidé de manière plus sûre.



Bloquer la pièce à travailler. 

Une pièce à travailler serrée 

par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau 

est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains.



Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que 
celui-ci soit complètement à l’arrêt. 

L’outil risque de se 

coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil 

électroportatif.

Avertissements supplémentaires



Ne pas travailler de matériaux à risque d’explosion 
(p. ex. des solvants facilement inflammables). 

Les ou-

tils électroportatifs génèrent des étincelles risquant d’en-

flammer les vapeurs qui se dégagent.



Au cas où l’appareil tomberait dans le produit à ma-
laxer, retirer immédiatement la fiche de la prise de cou-
rant et faire contrôler l’outil électroportatif par le ser-
vice après-vente. 

Du produit à malaxer qui entrerait dans 

l’outil électroportatif peut causer des dégâts et entraîner 

un choc électrique.



Ne pas utiliser l’outil pour mélanger des produits ali-
mentaires. 

Nos outils électroportatifs et leurs accessoires 

ne sont pas conçus pour travailler des produits alimen-

taires.



Tenir le câble éloigné de la zone de travail. 

Le câble 

risque d’être happé par le malaxeur.



Le récipient utilisé pour le malaxage doit être appro-
prié et se trouver dans une position stable. 

S’il est en dé-

séquilibre, le récipient risque de se mettre en mouvement 

de manière incontrôlée.



Veillez à ce qu’aucun liquide ne soit projeté sur le carter 
de l’outil électroportatif. 

En pénétrant dans l’outil élec-

troportatif, les liquides risquent de provoquer des dom-

mages et un choc électrique.



Suivez les instructions et les consignes de sécurité fi-
gurant sur la fiche de données de sécurité (FDS) du pro-
duit à malaxer. 

Le produit à malaxer peut être nuisible à la 

santé.



En cas de coupure de courant, débloquez le bouton de 
blocage en appuyant sur l’interrupteur Marche/Arrêt. 

Cela empêche la remise en marche intempestive de l’outil 

électroportatif et prévient tout risque de blessure.



Ne jamais monter l’outil électroportatif dans un sup-
port pour une utilisation stationnaire. 

Description et performances du 

produit

Il est impératif de lire toutes les consignes 
de sécurité et toutes les instructions. 

Le 

non-respect des avertissements et instruc-

tions indiqués ci-après peut conduire à une 

électrocution, un incendie et/ou de graves 

blessures.

Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de manière 

graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la pré-

sente notice d’utilisation.

Utilisation conforme

L’appareil est conçu pour le perçage dans le bois, le métal, la 

céramique et les matières plastiques.
L’outil électroportatif est conçu pour le gâchage de matériaux 

de construction en poudre tels que mortiers, enduits, colles 

ainsi que peintures et vernis exempts de produits solvants, ou 

pour le gâchage de matériaux similaires.

OBJ_BUCH-2420-003.book  Page 17  Wednesday, July 27, 2016  1:18 PM