Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қaзақша |
105
Bosch Power Tools
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Материалды
ң
шашырауын болдырма
ң
ыз.
Ә
йтпесе
тай
ғ
анап, электр қ
ұ
ралды
б
ақылауды жо
ғ
алтуы
ң
ыз
м
ү
мкін.
Электр
құ
ралды
ң
т
ө
мен жылдамды
қ
пен
ұ
за
қ
ж
ұ
мыс істеуіне жол берме
ң
із.
Ә
йтпесе электр
қ
ұ
ралды
ң
қоз
ғ
алтқышы қызып кетуі м
ү
мкін.
Б
ұғ
аттау т
ү
ймесін
5
ө
шіру
ү
шін қосқыш/ажыратқышты
6
қысқа уақыт
б
ойы
б
асы
ң
ыз ж
ә
не жі
б
ері
ң
із.
О
сылайша,
электр қ
ұ
ралды
ң
қажет емес іске қосылуы (жарақат алу
қаупі)
б
олдырылмайды.
Қондырма-араластыр
ғ
ышты та
ң
дау қоспа
ғ
а
б
айланысты.
Ж
а
б
ысқақты
ғ
ы т
ө
мен қоспалар
ғ
а арнал
ғ
ан, мысалы,
дисперсиялық
б
ояулар, лак, желім, с
ү
рткіш, цемент
ү
шін
сол жақ серіппе т
ү
ріндегі қондырманы пайдаланы
ң
ыз.
Сол жақ серіппе т
ү
ріндегі қондырманы
ң
к
ө
мегімен
материал
ү
стінен астына қарай
б
еріледі. Қондырма-
араластыр
ғ
ыш жо
ғ
ары қарай итеріледі.
Ж
а
б
ысқақты
ғ
ы
т
ө
мен қоспа шашырандыларсыз араласады.
Сылақ,
б
етон, цемент, гипс, шпатлевка, эпоксидтік
шайырлары сияқты жа
б
ысқақты
ғ
ы жо
ғ
ары қоспалар
ү
шін
о
ң
жақ серіппе т
ү
ріндегі қондырманы пайдаланы
ң
ыз.
Оң
жақ серіппе т
ү
ріндегі қондырманы
ң
к
ө
мегімен материал
астынан жо
ғ
ары қарай
б
еріледі. Қондырма-
араластыр
ғ
ыш қоспа
ғ
а кіргізіледі.
Ж
а
б
ысқақты
ғ
ы жо
ғ
ары
қоспа о
ң
тайлы араласады.
Жұ
мыс кезінде электр қ
ұ
ралды к
ө
тері
ң
із ж
ә
не т
ү
сірі
ң
із.
П
айдаланудан кейін қондырма-араластыр
ғ
ышты
тазала
ң
ыз.
Электр
құ
ралды
қ
ауіпсіз орында са
қ
та
ң
ыз. Оны
ң
аударылмайтынына к
ө
з жеткізі
ң
із.
Ә
йтпесе электр
қ
ұ
ралын зақымдауы
ң
ыз м
ү
мкін.
Техникалы
қ
к
ү
тім ж
ә
не
қ
ызмет
Қ
ызмет к
ө
рсету ж
ә
не тазалау
Барлы
қ
ж
ұ
мыстардан алдын электр
құ
ралыны
ң
желілік айырын розеткадан шы
ғ
ары
ң
ыз.
Д
ұ
рыс ж
ә
не сенімді істеу
ү
шін электр
құ
ралмен
желдеткіш тесікті таза
ұ
ста
ң
ыз.
Е
гер
б
айланыс сымын алмастыру қажет
б
олса,
қауіпсіздікті
ң
т
ө
мендеуіне жол
б
ермес
ү
шін алмастыруды
тек Bosch немесе Bosch электр қ
ұ
ралдарыны
ң
авторизациялан
ғ
ан клиенттерге қызмет к
ө
рсету
орталықтарында орында
ң
ыз.
Т
ұ
тынушы
ғ
а
қ
ызмет к
ө
рсету ж
ә
не пайдалану
ке
ң
естері
Қызмет к
ө
рсету ше
б
ерханасы
ө
німді ж
ө
ндеу ж
ә
не к
ү
ту,
сондай-ақ қосалқы
бө
лшектер туралы с
ұ
рақтар
ғ
а жауап
б
ереді. Қажетті сыз
б
алар мен қосалқы
бө
лшектер туралы
ақпаратты мына мекенжайдан та
б
асыз:
www.bosch-pt.com
К
е
ң
ес
б
еруші Bosch қызметкерлері
ө
німді пайдалану ж
ә
не
оларды
ң
қосалқы
бө
лшектері туралы с
ұ
рақтары
ң
ыз
ғ
а
тиянақты жауап
б
ереді.
С
ұ
рақтар қо
ю
ж
ә
не қосалқы
бө
лшектерге тапсырыс
б
еру
кезінде міндетті т
ү
рде
ө
німді
ң
зауыттық тақтайшасында
ғ
ы
10-санды
ө
нім н
ө
мірін жазы
ң
ыз.
Ө
ндіруші талаптары мен нормаларыны
ң
сақталуымен
электр қ
ұ
ралын ж
ө
ндеу ж
ә
не кепілді қызмет к
ө
рсету
б
арлық мемлекеттер аума
ғ
ында тек „Ро
б
ерт Бош“
фирмалық немесе авторизациялан
ғ
ан қызмет к
ө
рсету
орталықтарында орындалады.
Е
С
КЕ
Р
Т
У!
З
а
ң
сыз жолмен
ә
келінген
ө
німдерді пайдалану
қауіпті, денсаулы
ғ
ы
ң
ыз
ғ
а зиян келтіруі м
ү
мкін.
Ө
німдерді
за
ң
сыз жасау ж
ә
не тарату
ә
кімшілік ж
ә
не қылмыстық
т
ә
ртіп
б
ойынша
З
а
ң
мен қудаланады.
Қ
аза
қ
стан
ЖШ
С „Ро
б
ерт Бош“
Э
лектр қ
ұ
ралдарына қызмет к
ө
рсету орталы
ғ
ы
А
лматы қаласы
Қазақстан
050050
Райым
б
ек дан
ғ
ылы
К
оммунальная к
ө
шесіні
ң
бұ
рышы, 169/1
Т
ел.: +7 (727) 232 37 07
Ф
акс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: info.powertools.ka@bosch.com
Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
К
ә
деге жарату
Э
лектр қ
ұ
ралдар, жа
б
дықтар ж
ә
не
б
умаларын айналаны
қор
ғ
айтын к
ә
деге жарату
ғ
а апару қажет.
Э
лектр қ
ұ
рлдарды
ү
й қоқысына тастама
ң
ыз!
Тек
қ
ана ЕО елдері
ү
шін:
Э
лектр ж
ә
не электрондық ескі қ
ұ
ралдар
б
ойынша
Е
уропа 2012/19/EU ережесі
ж
ә
не оны
ң
ұ
лттық за
ң
дарда орындалуы
б
ойынша
б
асқа пайдаланып
б
олмайтын
электр қ
ұ
ралдар
бө
лек жиналып к
ә
деге
жаратылуы қажет.
Техникалы
қ
ө
згерістер енгізу
құқ
ы
ғ
ы са
қ
талады.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 105 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)