Дрели Bosch GBM 1600 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviešu |
143
Bosch Power Tools
1 609 92A 2GV | (27.7.16)
Urbjpatronas nomai
ņ
a (att
ē
ls C)
Noturskr
ū
ves iz
ņ
emšana
Zobaploces urbjpatrona
1
ir nodrošin
ā
ta pret patva
ļī
gu nokri-
šanu no darbv
ā
rpstas ar noturskr
ū
ves
10
pal
ī
dz
ī
bu. L
ī
dz ga-
lam atveriet urbjpatronu
1
un izskr
ū
v
ē
jiet noturskr
ū
vi
10
,
griežot to pulkste
ņ
a r
ā
d
ī
t
ā
ju kust
ī
bas virzien
ā
.
Atcerieties,
ka noturskr
ū
vei ir kreis
ā
v
ī
tne.
Ja noturskr
ū
ves
10
v
ī
tne ir iestr
ē
gusi, novietojiet skr
ū
vgriezi
uz noturskr
ū
ves galvas un izbr
ī
v
ē
jiet t
ā
s v
ī
tni ar vieglu triecie-
nu pa skr
ū
vgrieža rokturi.
Urbjpatronas no
ņ
emšana
Lai no
ņ
emtu zobaploces urbjpatronu
1
novietojiet va
ļē
jo uz-
griež
ņ
u atsl
ē
gu (SW 17) uz darbv
ā
rpstas uzgriež
ņ
a. Ar vienu
roku stingri turiet zobaploces urbjpatronu ar otru roku grieziet
uzgriež
ņ
u atsl
ē
gu pret
ē
ji pulkste
ņ
a r
ā
d
ī
t
ā
ju kust
ī
bas virzie-
nam, l
ī
dz urbjpatrona atdal
ā
s no darbv
ā
rpstas konusa.
Urbjpatronas iestiprin
ā
šana
Nepie
ļ
aujiet, lai uz darbv
ā
rpstas konusa vai urbjpatro-
nas urbum
ā
non
ā
ktu sm
ē
rvielas vai net
ī
rumi.
Lai nostiprin
ā
tu zobaploces urbjpatronu
1
l
ī
dz galam pieskr
ū
-
v
ē
jiet darbv
ā
rpstas uzgriezni, griežot to pulkste
ņ
a r
ā
d
ī
t
ā
ju
kust
ī
bas virzien
ā
. Ar m
ē
renu spiedienu uzb
ī
diet zobaploces
urbjpatronu uz darbv
ā
rpstas, l
ī
dz t
ā
stingri fiks
ē
jas. Lai pa-
n
ā
ktu zobaploces urbjpatronas
1
drošu fiks
ē
šanos, ar gumi-
jas veseri viegli uzsitiet pa urbjpatronas priekšpusi. Lai izvair
ī
-
tos no zobaploces urbjpatronas saboj
ā
šan
ā
s, sekojiet, lai t
ā
s
noturprizmas iestiprin
ā
šanas laik
ā
b
ū
tu aizv
ē
rtas.
Noturskr
ū
ves ieskr
ū
v
ē
šana
Ieskr
ū
v
ē
jiet noturskr
ū
vi
10
atv
ē
rtaj
ā
zobaploces urbjpatron
ā
,
griežot to pret
ē
ji pulkste
ņ
a r
ā
d
ī
t
ā
ju kust
ī
bas virzienam. Ik rei-
zi lietojiet jaunu noturskr
ū
vi, jo t
ā
s v
ī
tne ir p
ā
rkl
ā
ta ar l
ī
mvielu,
kas atk
ā
rtotas lietošanas gad
ī
jum
ā
zaud
ē
savas stiprinoš
ā
s
ī
paš
ī
bas.
Putek
ļ
u un skaidu uzs
ū
kšana
Dažu materi
ā
lu, piem
ē
ram, svinu saturošu kr
ā
su, dažu
koksnes š
ķ
ir
ņ
u, miner
ā
lu un met
ā
lu putek
ļ
i var b
ū
t kait
ī
gi
vesel
ī
bai. Pieskaršan
ā
s š
ā
diem putek
ļ
iem vai to ieelpoša-
na var izrais
ī
t aler
ģ
iskas reakcijas vai elpošanas ce
ļ
u sa-
slimšanu elektroinstrumenta lietot
ā
jam vai darba vietai tu-
vum
ā
esošaj
ā
m person
ā
m.
Atseviš
ķ
u materi
ā
lu putek
ļ
i, piem
ē
ram, putek
ļ
i, kas rodas,
z
āģē
jot ozola vai dižsk
ā
barža koksni, var izrais
ī
t v
ē
zi,
ī
paši
tad, ja koksne iepriekš ir tikusi
ķī
miski apstr
ā
d
ā
ta (ar hro-
m
ā
tu vai koksnes aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
iem). Azbestu saturo-
šus materi
ā
lus dr
ī
kst apstr
ā
d
ā
t vien
ī
gi personas ar
ī
paš
ā
m
profesion
ā
l
ā
m iema
ņā
m.
– Darba vietai j
ā
b
ū
t labi ventil
ē
jamai.
– Darba laik
ā
ieteicams izmantot masku elpošanas ce
ļ
u
aizsardz
ī
bai ar filtr
ē
šanas klasi P2.
Iev
ē
rojiet j
ū
su valst
ī
sp
ē
k
ā
esošos priekšrakstus, kas attiecas
uz apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu.
Nepie
ļ
aujiet putek
ļ
u uzkr
ā
šanos darba viet
ā
.
Putek
ļ
i var
viegli aizdegties.
Lietošana
Uzs
ā
kot lietošanu
Pievadiet instrumentam pareizu spriegumu! Spriegu-
mam elektrot
ī
kl
ā
j
ā
atbilst v
ē
rt
ī
bai, kas nor
ā
d
ī
ta instru-
menta mar
ķē
juma pl
ā
ksn
ī
t
ē
. Elektroinstrumenti, kas
paredz
ē
ti 230 V spriegumam, var darboties ar
ī
no
220 V elektrot
ī
kla.
Griešan
ā
s virziena izv
ē
le (att
ē
ls D)
Lietojot griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
dz
ē
ju
7
, var main
ī
t elektro-
instrumenta darbv
ā
rpstas griešan
ā
s virzienu. Taču tas nav ie-
sp
ē
jams laik
ā
, kad ir nospiests iesl
ē
dz
ē
js
6
.
Griešan
ā
s virziens pa labi:
lai veiktu urbšanu vai vielu sa-
jaukšanu, pab
ī
diet griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
dz
ē
ju
7
l
ī
dz galam
pa kreisi.
Griešan
ā
s virziens pa kreisi:
lai veiktu skr
ū
vju atskr
ū
v
ē
šanu
vai vielu sajaukšanu, pab
ī
diet griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
dz
ē
ju
7
l
ī
dz galam pa labi.
Iesl
ē
gšana un izsl
ē
gšana
Lai
iesl
ē
gtu
elektroinstrumentu, nospiediet iesl
ē
dz
ē
ju
6
un
turiet to nospiestu.
Lai nospiesto iesl
ē
dz
ē
ju
6
nostiprin
ā
tu iesl
ē
gt
ā
st
ā
vokl
ī
,
nospiediet iesl
ē
dz
ē
ja fiks
ē
šanas tausti
ņ
u
5
.
Lai
izsl
ē
gtu
elektroinstrumentu, atlaidiet iesl
ē
dz
ē
ju
6
vai ar
ī
,
ja tas ir nostiprin
ā
ts ar fiks
ē
šanas tausti
ņ
a
5
pal
ī
dz
ī
bu,
ī
slaic
ī
-
gi nospiediet un atlaidiet iesl
ē
dz
ē
ju
6
.
Lai taup
ī
tu ener
ģ
iju, iesl
ē
dziet elektroinstrumentu tikai tad,
kad tas tiek lietots.
Griešan
ā
s
ā
truma regul
ē
šana
Instrumenta griešan
ā
s
ā
trumu var regul
ē
t bezpak
ā
pju veid
ā
,
mainot spiedienu uz iesl
ē
dz
ē
ju
6
.
Viegli nospiežot iesl
ē
dz
ē
ju
6
, darbv
ā
rpsta s
ā
k griezties ar ne-
lielu
ā
trumu. Palielinot spiedienu, pieaug ar
ī
griešan
ā
s
ā
t-
rums.
Nor
ā
d
ī
jumi urbšanai
Lai nov
ē
rstu urbja p
ā
rkaršanu un iestr
ē
gšanu urbum
ā
, lieto-
jiet t
ā
dzes
ē
šanai un e
ļļ
ošanai urbju dzes
ē
šanas emulsiju vai
met
ā
lgriešanas e
ļļ
u.
Veidojot urbumus, kuru diametrs p
ā
rsniedz 10 mm, vispirms
ieurbiet neliela diametra vadotnes urbumu. Tas urbšanas lai-
k
ā
ļ
auj samazin
ā
t spiedienu uz urbi un elektroinstrumenta slo-
dzi.
Met
ā
la urbšanai izmantojiet tikai nevainojami asus HSS urbjus
(HSS = High Speed Steel =
ā
trgriešanas t
ē
rauds). V
ē
lamo
darbinstrumentu kvalit
ā
ti var nodrošin
ā
t, ieg
ā
d
ā
joties urbjus
no Bosch papildpiederumu kl
ā
sta.
Maš
ī
nskr
ū
vsp
ī
les, ko var ieg
ā
d
ā
ties k
ā
papildpiederumu,
ļ
auj
stingri nostiprin
ā
t apstr
ā
d
ā
jamo priekšmetu. T
ā
tiek nov
ē
rsta
priekšmeta pagriešan
ā
s darba laik
ā
, kas var k
ļū
t par c
ē
loni ne-
gad
ī
jumam.
Nor
ā
d
ī
jumi vielu sajaukšanai
Nelietojiet elektroinstrumentu, to iestiprinot statn
ē
.
OBJ_BUCH-2420-003.book Page 143 Wednesday, July 27, 2016 1:18 PM
Содержание
- 90 Указания по технике безопасности для дрелей
- 91 Дополнительные предупредительные; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 92 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка
- 93 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 94 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)