Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості! - Kaiser EA 644 ElfEm Eco - Инструкция по эксплуатации - Страница 54

54

М и   з а л и ш а є м о   з а   с о б о ю   п р а в о   н а   в н е с е н н я   з м і н   д о   к о н с т р у к ц і ї   а б о   т ех н о л о г і ї   в и р о б н и ц т в а .
Такі зміни не тягнуть за собою зобов’язань щодо зміни або покращення виробів, виготовлених раніше.

(№. соответствует номеру аппарата, смотри на задней странице обложки настоящей инструкции)

Ці гарантійні зобов’язання не обмежують визначені законом права споживачів

Пожалуйста  ознакомьтесь  с  настоящим  гарантийным  свидетельством  и  проследите,  чтобы  оно  было 
правильно  заполнено  и  имело  штамп  магазина.  При  отсутствии  штампа  и  даты  продажи  гарантийный  срок 
исчисляется с момента изготовления изделия.  Тщательно проверьте внешний вид изделия, все претензии по 
внешнему  виду  предъявляйте  продавцу  при  принятии  товара.  Сохраняйте  гарантийный  талон  и  чек  на 
проданное  изделие.  По  вопросам  неполного  комплекта  изделия  и  его  замены  обращайтесь  в  торговую 

организацию.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

Вітаємо Вас з придбанням побутової техніки відмінної якості!

М ы   с ох р а н я ем   за   с о б о й   п р а во   в н о с и т ь   и зм е н е н и я   в   к о н с тру к ц и ю   и л и   т ех н ол о г и ю   и з го то вл е н и я .
Таковые изменения не влекут обязательств по изменению или улучшению ранее выпущенных изделий

.

Поздравляем Вас с приобретением бытовой техники отличного качества!

Данные гарантийные обязательства не ограничивают определенные законом права потребителей

(№ відповідає номер апарата, див. на задній сторінці обкладинки цієї інструкції)

Будь-ласка, ознайомтеся з цим гарантійним свідоцтвом та простежте, щоб воно було правильно заповнене та 
мало штамп магазину. При відсутності штампу та дати продажу, гарантійний термін визначається з моменту 
виготовлення  виробу.  Ретельно  перевірте  зовнішній  вигляд  виробу  –  усі  претензії  щодо  зовнішнього  вигляду 
висловлюйте продавцеві під час прийому товару. Зберігайте гарантійний талон та чек на придбаний виріб. Щодо 
питань неповного комплекту виробу та його заміни звертайтеся до торгівельної організації.

Для  установки,  подключения  и  по  всем  вопросам,  связанным  с  техническим  обслуживанием, 
обращаться  только  в  авторизированные  сервисные  центры.  Подробная  информация  об 
уполномоченных на обслуживание и ремонт сервисных центрах прилагается отдельным списком.

Для  встановлення  та  підключення,  а  також  по  всім  іншим  питанням,  пов’язаним  з  технічним 
обслуговуванням,  необхідно  звертатися  тільки  в  авторизовані  сервісні  центри.  Детальна 
інформація  про  вповноважених  на  обслуговування  та  ремонт  сервісних  центрів  додається 
окремим списком.