Вытяжки Gaggenau AW 442-120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
,¼TJHFJHBMKVIVMOµVQ¤EFWBMUUFIOJLVMULFTPTLBCIJOOBUBNBKB
WFOUJMBUTJPPOJT¼TUFFNJ UFSWJLVOB KB TPPWJUBC UFJMF TPCJWBU MBIFOEVTU
WFOUJMBUTJPPOJLT
,VJµIVQVIBTUJULBTVUBUBLTF¼LTOFTµIVSJOHMVTSFľJJNJMFJPMF
LBTVUBNJTFMNJOHFJEQJJSBOHVJE
7XOHRKW
3BTWBGJMUSJTTFLPHVOFOVESBTWBK¤¤HJEWµJWBET¼UUJEB,VVNVTF
LPHVOFNJTFW¤MUJNJTFLTUVMFCLJOOJQJEBEBUPPEVE
WBIFLBVHVTUFTU+¤SHJHFLBQMJJEJLPIUBFTJUBUVEUFBWFU,VJ
HBBTJLFFEVBMBTJEKBFMFLUSJMJTJLFFEVBMBTJELBTVUBUBLTFLPPT
LFIUJCTVVSJNUPPEVEWBIFNBB
4FBEFU UPIJC QBJHBMEBEB BJOVMU ¼IF L¼MKFHB PUTF WBTUV ¼MBLBQQJ WµJ
TFJOB,BVHVTTFJOBTUWµJ¼MBLBQJTUQFBCPMFNBW¤IFNBMUNN
7XOHRKW
3BTWBGJMUSJTTFLPHVOFOVESBTWBK¤¤HJEWµJWBET¼UUJEB4FBENFBMM
FJUPIJU¶¶UBEBMBIUJTFMFFHJHB OUGMBNCFFSJEB5BILFL¼UVTFHB
OU QVJU WµJ T¼TJ L¶FUBWB UVMFLPMEF LPIBMF UPIJC TFBEFU QBJHBMEBEB
WBJE TJJT LVJ PO PMFNBT LJOOJOF KB NJUUFFFNBMEBUBW LBUF &TJOFEB
FJUPIJT¤EFNFUFMFOEVNJTU
9LJDVWXVWHRKW
■
4FBENFTJTFEFUBJMJEWµJWBEPMMBUFSBWBUFTFSWBEFHB,BOELF
LBJUTFLJOEBJE
7JHBTUVTUFPIU
■
4FBEFNJTFJPMFOµVFUFLPIBTFMULJOOJUBUVEWµJCBMMBLVLLVEB
,µJLLJOOJUVTEFUBJMJEQFBWBEPMFNBLJOEMBMUKBPIVUVMU
QBJHBMEBUVE
7JHBTUVTUFPIU
■
4FBEFPOSBTLF4FBENFMJJHVUBNJTFLTM¤IFCWBKB JOJNFTU
,BTVUBHFWBJETPCJWBJEBCJWBIFOEFJE
(OHNWULO||JLRKW
4FBENF TJTFEFUBJMJE WµJWBE PMMB UFSBWBUF TFSWBEFHB IFOEVTKVIF
WµJCLBIKVTUBEBTBBEBIFOEVTKVIFFJUPIJQBJHBMEBNJTFBKBM
LBIFLPSSBL¤¤OEVEBFHBLJOOJLJJMEVEB
(OHNWULO||JLRKW
4FBEFUQFBCPMFNBJHBMWµJNBMJLWPPMVWµSHVTUMBIUJ¼IFOEBEB
4FBEFPOWBMNJTWPPMVWµSLV¼IFOEBNJTFLTKBTFEBUPIJC
¼IFOEBEBBJOVMUOµVFUFLPIBTFMUQBJHBMEBUVELBJUTFLPOUBLUJHB
WBSVTUBUVEQJTUJLVQFTTB,VJQJTUJLFJPMFQ¤SBTUTFBENF
QBJHBMEBNJTUFOBNMJHJQ¤¤TFUBWWµJLVJ¼IFOEVTPOK¤JLQFBC
TFBENFMPMFNBLµJLJEFTUQPPMVTUFTUMBIVUBWLBJUTFTFBEJTNJMMF
LPOUBLUWBIFNJLPOW¤IFNBMUNN+¤JL¼IFOEBNJOFPOMVCBUVE
BJOVMUFMFLUSJTQFUTJBMJTUJMF
/lPEXPLVRKW
1BLLFNBUFSKBMPOMBTUFMFPIUMJLSHFLVOBHJMVCBHFMBTUFM
QBLLFNBUFSKBMJHBN¤OHJEB
9LJDVWXVWHRKW
4FBENFLBMMBMUFIUBWBUFU¶¶EFQVIVMFTJOFCLVLLVNJTFPIU
,BTVUBHFTUBCJJMTFJESFEFMFJE
9LJDVWXVWHRKW
&MFLUSJMJTUF WµJ NFIBBOJMJTUF NVVEBUVTUF UFHFNJOF PO PIUMJL KB WµJC
LBBTBUVVBI¤JSFJETFBENFU¶¶TSHFUFILFFMFLUSJMJTJFHB
NFIBBOJMJTJNVVEBUVTJ
hOGLVHGMXKLVHG
7lKHOHSDQX
4FBENFLBIKVTUVTFE
4FBENFQFBMJTQJOEPOUVOEMJL1BJHBMEBNJTFMW¤MUJHFLBIKVTUVTJ
bUDW}PEHNDQDO
0lUNXV 5PPUKBHBSBOUJJFJMBJFOFUPSVTUJLVHBTFPUVELBFCVTUFMF
■
4FBEFU¶¶UBCPQUJNBBMTFKµVEMVTFHBLVJW¤MKBMBTLFUPSVPO
M¼IJLFTJSHFKBWµJNBMJLVMUTVVSFM¤CJNµµEVHB
■
1JLLBEF LBSFEBQJOOBMJTUF W¤MKBMBTLFUPSVEF SPILFUF UPSVQµMWFEF
WµJ BMMB NN M¤CJNµµEVHB UPSVEF LBTVUBNJTFM FJ PMF WµJNBMJL
TBBWVUBUBPQUJNBBMTFUJNFNJTKµVEMVTUKBWFOUJMBBUPSJN¼SBPO
TVVSFN
■
SBUµNCFUPSVTUJLVUPSVEWµJWPPMJLVEQFBWBEPMFNB
NJUUFT¼UUJWBTUNBUFSKBMJTU
5BHBTJWPPMBWLPOEFOTBBUUFLJUBCLBIKVTUVTUFPIV1BJHBMEBHF
¤SBUµNCFLBOBMW¤JLFTFLBMEFHB pLBMMFTFBENFTUBMBUFT
hPDUWRUXG
4PPWJUBUBWTJTFBWBM¤CJNµµUPONNLVJEQFBCPMFNB
W¤IFNBMUNN
/DPHNDQDOLG
4JTFBWBSJTUMµJHFQFBCWBTUBNB¼NBSUPSVEFM¤CJNµµEVMF
PPFDFP
PPFDFP
■
-BNFLBOBMJUFMFJUPIJLTPMMBK¤STLFQ¶¶SEFJE
■
5FJTUTVHVTUFM¤CJNµµUVEFLPSSBMLBTVUBHFUJIFOEFJE
(OHNWULKHQGXV
7BKBMJLVEBOENFE¼IFOEBNJTFLTMFJBUFTFBENFBOENFQMBBEJMU
4FFTFBEFPOLPPTLµMBT&SBBEJPI¤JSFJEL¤TJUMFWBUF
FFTLJSKBEFHB
4FBEFUUPIJC¼IFOEBEBBJOVMUOµVFUFLPIBTFMUQBJHBMEBUVE
LBJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTTB
,BJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBUVMFCWµJNBMVTFLPSSBMQBJHBMEBEB
MµµSJLBUUFBMBTTF
■
,BJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBQFBLTPMFNB¼IFOEBUVEFSBMEJ
WPPMVSJOHJLBVEV
■
,VJLBJUTFLPOUBLUJHBQJTUJLVQFTBFJPMFQ¤SBTUTFBENF
QBJHBMEBNJTUFOBNMJHJQ¤¤TFUBWUVMFCQBJHBMEBEBLµJLJEF
QPPMVTUFBIFMBLBULFTUJNJMMFLPOUBLUJWBIFPOW¤IFNBMUNN
3DLJDOGDPLVHHWWHYDOPLVWDPLQH
7lKHOHSDQX
7FFOEVHF FU QVVSJUBWBT QJJSLPOOBT FJ MFJEV FMFLUSJKVIUNFJE HBBTJ
FHBWFFUPSVTJE
6HLQDNRQWUROOLPLQH
■
4FJOQFBCPMFNBUBTBOFWFSUJLBBMOFKB QJJTBWBMUTUBCJJMOF
■
1VVSJNJTBVHVT¼HBWVTQFBCWBTUBNBLSVWJQJLLVTFMF5¼¼CMJE
QFBWBEPMFNBLJOEMBMULJOOJ
■
,BBTBT PMFWBE LSVWJE KB U¼¼CMJE TPCJWBE NBTTJJWTFMF N¼¼SJUJTFMF
5FJTUFMFLPOTUSVLUTJPPOJEFMF OU LJQTQMBBEJEQPPSCFUPPO
QPSPUPOUFMMJTLJWJEUVMFCLBTVUBEBTFMMFLTTPCJWBJE
LJOOJUVTWBIFOEFJE
■
IVQVIBTUJNBYLBBMPO NJ
6HDGPHP}}WPHGMDRKXWXVHWDJDPLVHNVHWWHQlKWXG
YDKHNDXJXVHG
■
1¶¶SBLFU¤IFMFQBOVTFBENFNµµUNFUFMF MRRQLV $
■
1JEBHFLJOOJPIVUVTFUBHBNJTFLTFUUFO¤IUVEWBIFLBVHVTUFTU
MRRQLV %
,VJHBBTJQMJJEJQMBBEJQBJHBMEVTKVIJTUFTPOFUUFO¤IUVETVVSFN
WBIFNBBM¤IUVHFTFMMFTU
3DLJDOGDPLVHHWWHYDOPLVWDPLQHMRRQLV
5µNNBLFTFJOBMFMBFTUµIVQVIBTUJBMMTFSWBOJVMBUVWQ¼TUMPPEOF
LFTLKPPO
.¤SLJHFNBIBLSVWJEFBTVLPIBEKBQBJHBMEVTQJJSLPOOBLPOUVVS
1VVSJHFLJOOJUVTUFUBSWJTBVHVEOJOHTVSVHFU¼¼CMJETFJOBHB
¼IFUBTBTJTTF
6HLQDNRQVRROLSDLJDOGDPLQHMRRQLV
,SVWJHFL¼MHFMµµSJLBUUFLJOOJUVTOVSHJLVE
IVQVIBTUJNµMFNBESJQVUJELFFSBLFL¼MHFL¤TJUTJSHF
QJOHVUBHFLSVWJTJELJOOJ
6HDGPHNRNNXSDQHN
$LQXOWULQJOHYD}KXJDPXGHOLO MRRQLV
࣊ "TFUBHFGJMUFSNµMFNBMUQPPMUSJOHMFWBµIVNPPEVMJTTF
""
࣊ ,JOOJUBHFSJOHMFWBµIVNPPEVMLJOOJUVTOVSHJLVTTF
,JOOJUBHFLSVWJHBTFJOBL¼MHF
$LQXOWNRPELQDWVLRRQLVVLVHPLVHSXKXULPRRGXOLJD
$5 MRRQLVD
࣊ ,SVWJHFNBIBµIVQVIBTUJLBUUFQMFLL
,FFSBLFMBIUJLSVWJFFNBMEBHFLBUUFQMFLLLFFSBLFLSVWJ
VVFTUJLJOOJ
࣊ -¼LBLFQVIVSJNPPEVM¼MBMUµIVQVIBTUJTTF,JOOJUBHF
LSVWJHBIFOEBHFKVIUNPPEVMJHBWµSHVKVIFKBKVIULBBCFM
$LQXOWNRPELQDWVLRRQLVYlOLVHSXKXULPRRGXOLJD$5
MRRQLVE
࣊ IFOEBHFW¤MJOFQVIVSJNPPEVMKBµIVQVIBTUJKVIUNPPEVM
KVIULBBCMJHB1JTUJLVEQFBWBELPIBMFGJLTFFSVNB
0lUNXV IFOEVTQFTBE9KB9POJEFOUTFE
࣊ IFOEBHFWµSHVKVIFKVIUNPPEVMJHB
,JOOJUBHF µIVQVIBTUJ LBIF SJQVUJ L¼MHF OJJ FU TFF LJOEMBMU LPIBMF
GJLTFFSVC
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
