Вытяжки Gaggenau AW 442-120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
LPTLFWBOLPLPOBJTSBULBJTVOKBTVPTJUUFMFNBBOTPQJWBUUVVMFUVTUB
LPTLFWBUUPJNFOQJUFFU
.JL¤MJUVVMFUJOUBL¤ZUFU¤¤OWBJOLJFSUPJMNBL¤ZU¶TT¤L¤ZUU¶PO
NBIEPMMJTUBJMNBOSBKPJUVLTJB
3DORYDDUD
3BTWBTVPEBUUJNFFOLFS¤¤OUZOZUSBTWBWPJTZUUZ¤UVMFFO
*MNPJUFUUVKBUVSWBFU¤JTZZLTJ¤UVMFFOPVEBUUBBKPUUBW¤MUFU¤¤O
ZMJLVVNFOFNJOFO/PVEBUBLFJUUPUBTPOUBJMJFEFONVLBOBUVMFWJB
PIKFJUB,VOMJFTJUVVMFUJOBTFOOFUBBOLBBTVKBT¤IL¶LFJUUPUBTPO
ZM¤QVPMFMMFOPVEBUBTVVSJOUBJMNPJUFUUVBFU¤JTZZUU¤
"TFOOBUVVMFUJOOJJOFUU¤WBJOTFOUPJTFMMBQVPMFMMBPOLPSLFB
LBBQQJUBJTFJO¤5VVMFUUJNFOKBTFJO¤OUBJLPSLFBOLBBQJOW¤MJMM¤
UVMFFPMMBUJMBBW¤IJOU¤¤ONN
3DORYDDUD
3BTWBTVPEBUUJNFFOLFS¤¤OUZOZUSBTWBWPJTZUUZ¤UVMFFOM¤QJE¤
BWPUVMUBMJFTJUVVMFUUJNFOM¤IFJTZZEFTT¤ FTJN¤M¤MJFLJU¤SVPLJB
-JFTJUVVMFUUJNFOTBBBTFOUBBLJJOUFJMM¤QPMUUPBJOFJMMBUPJNJWJFO
FTJNQVVUBJIJJMJM¤NNJUUFJTUFOMJFTJFOZM¤QVPMFMMFWBJOLVOMJFTJ
POWBSVTUFUUVTVMKFUVMMBLJJOUF¤MM¤LBOOFMMB,JQJO¶JU¤FJTBB
NVPEPTUVB
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
■
-BJUUFFOTJT¤QVPMFMMBPMFWBUSBLFOOFPTBUWPJWBUPMMB
UFS¤W¤SFVOBJTFU,¤ZU¤TVPKBL¤TJOFJU¤
-PVLLBBOUVNJTWBBSB
■
+PTMBJUFUUBFJPMFLJJOOJUFUUZBTJBONVLBJTFTUJTFWPJQVEPUB
,BJLLJLJJOOJUZTFMFNFOUJUQJU¤¤LJJOOJUU¤¤LVOOPMMBKBWBSNBTUJ
-PVLLBBOUVNJTWBBSB
■
-BJUFPOQBJOBWB-BJUUFFOTJJSU¤NJTFFOUBSWJUBBO IFOLJM¶¤
,¤ZU¤WBJOUBSLPJUVLTFFOTPQJWJBBQVW¤MJOFJU¤
6lKN|LVNXQYDDUD
-BJUUFFOTJT¤QVPMFMMBPMFWBUSBLFOOFPTBUWPJWBUPMMB
UFS¤W¤SFVOBJTFU-JJU¤OU¤KPIUPWPJWBVSJPJUVB7BSNJTUBFUU¤
MJJU¤OU¤KPIUPFJUBJWVKZSL¤MMFNVULBMMFUBJK¤¤QVSJTUVLTJJO
BTFOOVLTFOBJLBOB
6lKN|LVNXQYDDUD
-BJUUFFOJSSPUUBNJOFOWFSLLPWJSSBTUBQJU¤¤PMMBBJOBNBIEPMMJTUB
-BJUUFFO TBB MJJUU¤¤ BJOPBTUBBO N¤¤S¤ZTUFONVLBJTFTUJ BTFOOFUUVVO
NBBEPJUFUUVVOQJTUPSBTJBBO+PTQJTUPLLFFTFFOFJQ¤¤TF
BTFOOVLTFOK¤MLFFOFO¤¤L¤TJLTJUBJKPTUBSWJUBBOLJJOUF¤MJJU¤OU¤
BTFOOVLTFFO UBSWJUBBO KPLBOBQBJOFO LBULBJTJO KPOLB LPTLFUUJNJFO
BWBVUVNJTW¤MJPOW¤IJOU¤¤ONN1VPMJLJJOUF¤OMJJU¤OO¤OTBB
UFIE¤WBJOT¤IL¶BTFOUBKB
7XNHKWXPLVYDDUD
1BLLBVTNBUFSJBBMJPOWBBSBMMJTUBQJLLVMBQTJMMFM¤BOOBMBTUFO
MFJLLJ¤QBLLBVTNBUFSJBBMJMMB
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
7BSPQVUPBNBTUBLVOUZ¶TLFOUFMFUMBJUUFFOQBSJTTB,¤ZU¤UVLFWJB
"UJLLBJUB
/RXNNDDQWXPLVYDDUD
4¤IL¶UPJNJTFOUBJNFLBBOJTFOSBLFOUFFONVVUPLTFUPWBU
WBBSBMMJTJBKBWPJWBUBJIFVUUBBWJSIFUPJNJOUPKBM¤UFFNVVUPLTJB
T¤IL¶UPJNJTJJOUBJNFLBBOJTJJOSBLFOUFJTJJO
<OHLVHWRKMHHW
+XRPLR
-BJUFWBVSJPU
-JFTJUVVMFUUJNFOQJOOBUWBIJOHPJUUVWBUIFMQPTUJ7BSP
WBIJOHPJUUBNBTUBQJOUPKBBTFOOVLTFOZIUFZEFTT¤
3RLVWRLOPDSXWNL
+XRPDXWXV -BJUUFFOWBMNJTUBKBFJWBTUBBQVULJTUBKPIUVWJTUB
SFLMBNBBUJPJTUB
■
-BJUUFFOUFIPPOQBSIBJNNJMMBBOLVOBTFOOFUBBOMZIZUTVPSB
IBMLBJTJKBMUBBONBIEPMMJTJNNBOTVVSJQPJTUPJMNBQVULJ
■
1PJTUPJMNBOWJSUBVTPOQBSIBJNNJMMBBOKB¤¤OJUBTP
BMIBJTJNNJMMBBOKPTW¤MUFU¤¤OL¤ZUU¤N¤TU¤QJULJ¤SPTPJTJB
QPJTUPJMNBQVULJBLBBSJQVULJBUBJIBMLBJTJKBMUBBOQJFOFNQJ¤LVJO
NNQVULJB
■
1PJTUPJMNBO KPIUBNJTFFO L¤ZUFUUZKFO QVULJFO KB MFULVKFO PO PMUBWB
QBMBNBUUPNBTUBNBUFSJBBMJTUB
1BMVVLPTUFVEFOBJIFVUUBNBWBVSJPJUVNJTWBBSB"TFOOBMBJUUFFTUB
M¤IUFW¤QPJTUPJMNBLBOBWBIJFNBOLBMUFWBLTJ pLBMUFWVVT
3\|U|SXWNHW
4VPTJUVT QVULJFO TJT¤IBMLBJTJKBLTJ PO NN W¤IJOU¤¤O LVJUFOLJO
NN
/DDNHDWNDQDYDW
4JT¤QPJLLJMFJLLBVLTFOPOWBTUBUUBWBQZ¶S¶QVULJFOIBMLBJTJKBB
PPQFP
PPQFP
■
-BBLFJTTBLBOBWJTTBFJTBJTJPMMBKZSLLJ¤L¤¤OU¶K¤
■
,¤ZU¤UJJWJTUZTOBVIBBKPTQVULJFOIBMLBJTJKBUPWBULPPMUBBO
QPJLLFBWBU
6lKN|OLLWlQWl
5BSWJUUBWBUMJJU¤OU¤UJFEPUM¶ZUZW¤UMBJUUFFTTBPMFWBTUBUZZQQJLJMWFTU¤
-BJUFPOSBEJPI¤JSJ¶TVPKBUUV&6N¤¤S¤ZTUFONVLBJTFTUJ
-BJUUFFOTBBMJJUU¤¤WBJON¤¤S¤ZTUFONVLBJTFTUJBTFOOFUUVVO
TVPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBBO
,JJOOJU¤TVPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBNJL¤MJNBIEPMMJTUBIFUJ
IPSNJTVPKVLTFOUBBLTF
■
4VPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBUVMFFMJJUU¤¤T¤IL¶WFSLLPPOPNBO
WJSUBQJJSJOLBVUUB
■
+PTTVPKBLPTLFUJOQJTUPSBTJBBOFJQ¤¤TFMBJUUFFOBTFOOVLTFO
K¤MLFFOFO¤¤L¤TJLTJBTFOOVLTFFOUBSWJUBBOKPLBOBQBJOFO
LBULBJTJO FTJNKPIEPOTVPKBLBULBJTJOTVMBLLFFUKBSFMFKPOLB
LPTLFUUJNJFOBWBVUVNJTW¤MJPOW¤IJOU¤¤O NN
$VHQQXNVHQDONXYDOPLVWHOXW
+XRPLR
7BSNJTUB FUU¤ QPSBUUBWJFO SFJLJFO BMVFFMMB FJ PMF T¤IL¶ LBBTV UBJ
WFTJKPIUPKB
6HLQlQWDUNDVWXV
■
4FJO¤O UVMFF PMMB UBTBJOFO KB QZTUZTVPSB TFL¤ LFTU¤¤ UVVMFUUJNFO
QBJOP
■
7BSNJTUBFUU¤QPSBUUVKFOSFJLJFOTZWZZTWBTUBBSVVWJFOQJUVVUUB
KBFUU¤LJJOOJUZTUVMQBUPOLJJOOJUFUUZLVOOPMMB
■
0IFJTFUSVVWJUKBUVMQBUPOUBSLPJUFUUVNBTTJJWJTFMMFUJJMJTFJO¤MMF
+PTSBLFOOFPONVVUBNBUFSJBBMJB FTJN3JHJQTMFWZ
LFWZUCFUPOJ1PSPUPOLFOOPUJJMJL¤ZU¤TJJIFOTPQJWJB
LJJOOJUZTUBSWJLLFJUB
■
-JFTJUVVMFUUJNFONBLTJNJQBJOPPO NJ
/DLWHPLWDWMDWXUYDOOLVXXVHWlLV\\GHW
■
0UBIVPNJPPOMBJUFNJUBU NXYD $
■
/PVEBUBUVSWBMMJTVVTFU¤JTZZLTJ¤ NXYD %
+PTLBBTVMJFEFOBTFOOVTPIKFJTTBJMNPJUFUBBOQPJLLFBWBFU¤JTZZT
OPVEBUBBJOBTVVSFNQBBFU¤JTZZUU¤
$VHQQXNVHQDONXYDOPLVWHOXWNXYD
.FSLJUTFTFJO¤¤OQZTUZTVPSBLFTLJWJJWBLBUPTUBMJFTJUVVMFUUJNFO
BMBSFVOBBO
.FSLJUTFSVVWJFOQBJLBUKBLJJOOJUZTBMVFFO¤¤SJWJJWBU
1PSBB LJJOOJUUJNJ¤ WBSUFO SFJ¤U KB QBJOB UVMQBU SFJLJJO TJUFO FUU¤ OF
PWBUTBNBTTBMJOKBTTBTFJO¤OLBOTTB
6HLQlNLLQQLNNHHQDVHQQXVNXYD
,JJOOJU¤IPSNJTVPKVLTFOLVMNBSBVUBSVVWFJMMB
,JFSS¤ MJFTJUVVMFUUJNFO NPMFNNBU LBOOBUUJNFU L¤TJLJSFZEFMMF M¤
LJSJTU¤SVVWFKBLJJOOJ
/DLWWHHQDVHQWDPLQHQ
9DLQNLHUWRLOPDYHUVLRRQ NXYD
࣊ "TFUBTVPEBUJOLJFSUPJMNBNPEVVMJJO"" NPMFNNJMMF
TJWVJMMF
࣊ 3JQVTUB LJFSUPJMNBNPEVVMJ LBOOBUJOLVMNBBO ,JJOOJU¤ SVVWJMMB
TFJO¤¤O
9DLQ\KGLVWHOPlOOHMRVVDRQVLVlLQHQSXKDOOLQRVD
$5 NXYDD
࣊ -JFTJUVVMFUUJNFOTVPKBMFWZOJSSPUUBNJOFO
-¶ZTUZU¤ SVVWJBJSSPUBTVPKBMFWZLJFSS¤ SVVWJBUBBTLJJOOJ
࣊ 5Z¶OO¤QVIBMMJOPTBZMI¤¤MU¤Q¤JOMJFTJUVVMFUUJNFFO,JJOOJU¤
SVVWJMMB-JJU¤WFSLLPKPIUPKBPIKBVTKPIUPPIKBJONPEVVMJJO
9DLQ\KGLVWHOPlOOHMRVVDRQXONRLQHQSXKDOOLQRVD$5
NXYDE
࣊ -JJU¤VMLPJOFOQVIBMMJOPTBKBMJFTJUVVMFUUJNFOPIKBJONPEVVMJ
ZIUFFOWFSLLPKPIEPMMB1JTUPLLFJEFOQJU¤¤MVLJUUVBQBJLPJMMFFO
+XRPDXWXV MJJU¤OU¤QJTUPLLFFU9KB9PWBUJEFOUUJTFU
࣊ -JJU¤WFSLLPKPIUPPIKBJONPEVVMJJO
3JQVTUB MJFTJUVVMFUJO NPMFNQJJO LBOOBUUJNJJO TJUFO FUU¤ TF MVLJUUVV
LVOOPMMBQBJLBMMFFO
4VPSJTUB MJFTJUVVMFUJO WBBLBTVPSBBO LJFSU¤N¤MM¤ LBOOBUUJNJB 7PJU
UBSWJUUBFTTBTJJSU¤¤MBJUFUUBPJLFBMMFUBJWBTFNNBMMF NXYDD
,JSJTU¤LBOOBUUJNJFOSVVWJU1JE¤U¤MM¶JOLJJOOJLBOOBUUJNJTUBKPUUB
OFFJW¤UQ¤¤TFLJFSUZN¤¤O
,JJOOJU¤MJFTJUVVMFUJOTFJO¤¤OLBIEFMMBSVVWJMMBLBOOBUUJNJFO
ZM¤QVPMFMUBKBMJT¤LTJLBIEFMMBSVVWJMMBMJFTJUVVMFUUJNFOBMBPTBTUB
NXYDE
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
