Вытяжки Elica Ikona BL MAT/A/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
95
BG -
Ƀɨɬɭɫɮɥɱɣɣ
ɢɛ
ɧɩɨɭɛɡ
ɣ
ɮɪɩɭɫɠɜɛ
ɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɫɟ
ɫɬɪɢɤɬɧɨ
ɤɴɦ
ɬɭɤ
ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
Ɏɢɪɦɚɬɚ
ɧɟ
ɧɨɫɢ
ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ
ɡɚ
ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢ
ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
,
ɩɨɜɪɟɞɢ
ɢɥɢ
ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɭɪɟɞɚ
,
ɜɴɡɧɢɤɧɚɥɢ
ɜ
ɪɟɡɭɥɬɚɬ
ɧɚ
ɧɟɫɩɚɡɜɚɧɟ
ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɭɩɴɬɜɚɧɟ
.
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ
ɟ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧ
ɡɚ
ɚɫɩɢɪɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɞɢɦɚ
ɢ
ɩɚɪɚɬɚ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɟ
ɨɬɞɟɥɹɬ
ɩɪɢ
ɝɨɬɜɟɧɟ
,
ɢ
ɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɫɚɦɨ
ɡɚ
ɛɢɬɨɜɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
.
Ȼɬɪɣɫɛɭɩɫɵɭ
ɧɩɡɠ
ɟɛ
ɬɠ
ɫɛɢɦɣɲɛɝɛ
ɝɵɨɳɨɩ
ɩɭ
ɲɠɫɭɠɡɣɭɠ
ɪɩɧɠɬɭɠɨɣ
ɝ
ɨɛɬɭɩɺɴɩɭɩ
ɮɪɵɭɝɛɨɠ
,
ɨɩ
ɨɠɢɛɝɣɬɣɧɩ
ɩɭ
ɭɩɝɛ
ɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣɭɠ
ɢɛ
ɮɪɩɭɫɠɜɛ
,
ɪɩɟɟɫɵɡɥɛɭɛ
ɣ
ɣɨɬɭɛɦɣɫɛɨɠɭɩ
ɬɛ
ɛɜɬɩɦɹɭɨɩ
ɬɵɴɣɭɠ
.
•
ɋɴɜɟɬɜɚɦɟ
ȼɢ
ɞɚ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟ
ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɭɩɴɬɜɚɧɟ
ɡɚ
ɞɚ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɝɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɜɴɜ
ɜɫɟɤɢ
ɟɞɢɧ
ɦɨɦɟɧɬ
.
ɉɪɢ
ɩɪɨɞɚɠɛɚ
,
ɨɬɞɚɜɚɧɟ
ɩɨɞ
ɧɚɟɦ
ɢɥɢ
ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ
,
ɭɩɴɬɜɚɧɟɬɨ
ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɨɫɬɚɧɟ
ɡɚɟɞɧɨ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
•
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
!
Ɍɟ
ɫɴɞɴɪɠɚɬ
ɜɚɠɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɬɧɨɫɧɨ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ
,
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɢ
ɦɟɪɤɢɬɟ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
.
•
Ɂɚɛɪɚɧɟɧɨ
ɟ
ɧɚɧɚɫɹɧɟɬɨ
ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɥɢ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɴɪɯɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɢ
ɜɴɪɯɭ
ɜɴɡɞɭɯɨɜɨɞɧɢɬɟ
ɬɪɴɛɢ
!
•
ɉɪɟɞɢ
ɞɚ
ɩɪɢɫɬɴɩɢɬɟ
ɤɴɦ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɭɪɟɞɚ
,
ɭɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɧɹɦɚ
ɭɜɪɟɞɟɧɢ
ɱɚɫɬɢ
.
Ⱥɤɨ
ɢɦɚ
ɬɚɤɢɜɚ
,
ɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɫɟ
ɫ
ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ
ɢ
ɧɟ
ɩɪɢɫɬɴɩɜɚɣɬɟ
ɤɴɦ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ
.
ɂɛɜɠɦɠɡɥɛ
:
ɑɚɫɬɢɬɟ
,
ɨɬɛɟɥɹɡɚɧɢ
ɫɴɫ
ɫɢɦɜɨɥɚ
“(*)”,
ɫɚ
ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɢ
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ
ɢ
ɫɟ
ɞɨɫɬɚɜɹɬ
ɫɚɦɨ
ɫ
ɧɹɤɨɢ
ɦɨɞɟɥɢ
ɢɥɢ
ɫɚ
ɞɟɬɚɣɥɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɛɴɞɚɬ
ɡɚɤɭɩɟɧɢ
ɨɬɞɟɥɧɨ
.
Ɋɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺ
•
ɉɪɟɞɢ
ɤɚɤɜɚɬɨ
ɢ
ɞɚ
ɛɢɥɨ
ɨɩɟɪɚɰɢɹ
,
ɫɜɴɪɡɚɧɚ
ɫ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ
ɢɥɢ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ
,
ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
ɨɬ
ɟɥ
.
ɦɪɟɠɚɬɚ
,
ɤɚɬɨ
ɢɡɜɚɞɢɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚ
ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɢɥɢ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ
ɝɥɚɜɧɢɹ
ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɜ
ɠɢɥɢɳɟɬɨ
.
•
ɉɪɢ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟ
ɧɚ
ɜɫɢɱɤɢ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɫɜɴɪɡɚɧɢ
ɫ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ
ɢ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ
,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɪɚɛɨɬɧɢ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ
.
•
ɍɪɟɞɴɬ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɛɴɞɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧ
ɨɬ
ɞɟɰɚ
ɧɚ
ɜɴɡɪɚɫɬ
ɧɟ
ɩɨ
-
ɧɢɫɤɚ
ɨɬ
8
ɝɨɞɢɧɢ
ɢ
ɨɬ
ɥɢɰɚ
ɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
,
ɫɟɬɢɜɧɢ
ɢɥɢ
ɭɦɫɬɜɟɧɢ
ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɢɥɢ
ɯɨɪɚ
ɛɟɡ
ɨɩɢɬ
ɢɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɩɨɡɧɚɧɢɹ
,
ɧɨ
ɩɪɢ
ɭɫɥɨɜɢɟ
ɱɟ
ɫɚ
ɩɨɞ
ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɫɥɟɞ
ɤɚɬɨ
ɫɚ
ɩɨɥɭɱɢɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ
ɭɪɟɞɚ
ɢ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɬɟ
ɫ
ɧɟɝɨ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
•
ɇɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ
ɧɚ
ɞɟɰɚɬɚ
ɞɚ
ɫɢ
ɢɝɪɚɹɬ
ɫ
ɭɪɟɞɚ
!
•
ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ
ɢ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚɬɚ
ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɨɬ
ɞɟɰɚ
ɛɟɡ
ɧɚɛɸɞɟɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɜɴɡɪɚɫɬɟɧ
.
•
ɉɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɪɚɡɩɨɥɚɝɚ
ɫ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ
ɤɨɝɚɬɨ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ
ɫɟ
ɢɡɩɨɡɜɚ
ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɫ
ɞɪɭɝɢ
ɭɪɟɞɢ
ɧɚ
ɝɚɡ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝ
ɜɢɞ
ɝɨɪɢɜɨ
.
•
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɴɬ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɨɱɢɫɬɜɚ
ɱɟɫɬɨ
ɤɚɤɬɨ
ɨɬɜɴɬɪɟ
ɬɚɤɚ
ɢ
ɨɬɜɴɧ
(
ɉɈɇȿ
ȼȿȾɇɔɀ
ȼ
ɆȿɋȿɐȺ
).
•
ɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɫɟ
ɤɴɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɜ
ɧɚɪɴɱɧɢɤɚ
ɡɚ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
!
•
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɡɚ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɧɚ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
ɢ
ɡɚ
ɩɨɞɦɹɧɚ
ɢ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɧɚ
ɮɢɥɬɪɢɬɟ
ɜɨɞɢ
ɞɨ
ɪɢɫɤ
ɨɬ
ɩɨɠɚɪ
.
•
ɋɬɪɨɝɨ
ɡɚɛɪɚɧɟɧɨ
ɟ
ɩɪɢɝɨɬɜɹɧɟɬɨ
ɧɚ
ɹɫɬɢɹ
ɮɥɚɦɛɟ
ɩɨɞ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
.
•
Ɂɚ
ɞɚ
ɩɨɞɦɟɧɢɬɟ
ɥɚɦɩɢɬɟ
,
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɚɦɨ
ɬɟɡɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɚ
ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɜ
ɪɚɡɞɟɥ
„
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ
/
ɩɨɞɦɹɧɚ
ɧɚ
ɥɚɦɩɢɬɟ
“,
ɤɚɤɬɨ
ɟ
ɩɨɫɨɱɟɧɨ
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɹ
ɧɚɪɴɱɧɢɤ
ɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬ
ɩɥɚɦɴɤ
ɟ
ɜɪɟɞɧɨ
ɡɚ
ɮɢɥɬɪɢɬɟ
ɢ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ
ɩɨɠɚɪ
,
ɡɚɬɨɜɚ
ɬɪɹɛɜɚ
ɧɚ
ɜɫɹɤɚ
ɰɟɧɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɛɹɝɜɚ
.
ɉɪɢɝɨɬɜɹɧɟɬɨ
ɧɚ
ɩɴɪɠɟɧɢ
ɯɪɚɧɢ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ
ɩɨɞ
ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ
,
ɬɴɣ
ɤɚɬɨ
ɫɝɨɪɟɳɟɧɨɬɨ
ɨɥɢɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɫɟ
ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɢ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
Ʉɨɝɚɬɨ
ɝɨɬɜɚɪɫɤɢɹɬ
ɩɥɨɬ
ɪɚɛɨɬɢ
,
ɞɨɫɬɴɩɧɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ
ɧɚ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɫɟ
ɧɚɝɨɪɟɳɹɬ
.
•
ɇɟ
ɫɜɴɪɡɜɚɣɬɟ
ɭɪɟɞɚ
ɤɴɦ
ɟɥ
.
ɦɪɟɠɚɬɚ
ɞɨɤɚɬɨ
ɧɟ
ɫɬɟ
ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɢ
ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɧɨ
ɫ
ɦɨɧɬɚɠɚ
.
•
ɓɨ
ɫɟ
ɨɬɧɚɫɹ
ɞɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɪɚɡɦɟɪɢ
ɢ
ɦɟɪɤɢɬɟ
ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
,
ɤɨɢɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɟɬɟ
ɡɚ
ɨɬɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɧɚ
