Вытяжки Elica Ikona BL MAT/A/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
113
ɧɟɦɟɫɟ
ɚɥɦɚɥɵ
-
ɫɚɥɦɚɥɵ
ɲɬɟɩɫɟɥɶ
ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɧɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɞɟ
ԕɨɥ
ɠɟɬɟɪɥɿɤ
ɠɟɪɞɟ
ɛɨɥɦɚɫɚ
,
ɨɧɞɚ
ɨɪɧɚɬɭ
ɧԝɫԕɚɭɵɧɚ
ɫԥɣɤɟɫ
3-
ɞԥɪɟɠɟɞɟɝɿ
ɚɫԕɵɧ
ɤɟɪɧɟɭɞɿ
ɛɨɥɞɵɪɦɚɣɬɵɧ
ɠԥɧɟ
ɠɟɥɿɧɿԙ
ɬɨɥɵԕ
ɚɲɵɥɭɵɧ
ԕɚɦɬɚɦɚɫɫɵɡ
ɟɬɟɬɿɧ
ɬɢɿɫɬɿ
ɟɤɿɩɨɥɸɫɬɿɤ
ɚɠɵɪɚɬԕɵɲɬɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
.
ȿɋɄȿɊɌɍ
!
ԕɨɪɟɤ
ɠɟɥɿɫɿɧɟ
ɫɨɪԑɵɲɬɵԙ
ɷɥɟɤɬɪɥɿɤ
ɠԛɣɟɫɿɧ
ԕɨɫɭ
ɚɥɞɵɧɞɚ
ԕɨɪɟɤ
ɤɚɛɟɥɿ
ɞԝɪɵɫ
ɦɨɧɬɚɠɞɚɥԑɚɧɵɧɚ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
Ԕ
ɩɨɟɶɫɮ
•
ɋɨɪ
ԑ
ɵɲɬɵ
ԙ
ɬ
ԧ
ɦɟɧɝɿ
ԕ
ɵɪɵ
ɦɟɧ
ɵɞɵɫ
ɚɫɬɵɧɞɚ
ԑ
ɵ
ɬɿɪɟɭɿɲ
ɠɚɡɵ
ԕ
ɬɵ
ԑ
ɵɧɵ
ԙ
ɚɪɚ
ԕ
ɚɲɵ
ԕ
ɬɵ
ԑ
ɵ
ɷɥɟɤɬɪ
ɩɥɢɬɚɫɵ
ԛ
ɲɿɧ
50cm,
ɚɥ
ɝɚɡ
ɧɟɦɟɫɟ
ɛɿɪɿɤɬɿɪɿɥɝɟɧ
ɩɥɢɬɚɥɚɪ
ԛ
ɲɿɧ
70cm
ɞɟɧ
ɤɟɦ
ɛɨɥɦɚɭɵ
ɬɢɿɫ
.
ȿɝɟɪ
ɧԝɫԕɚɭɞɚ
ɝɚɡ
ɩɥɢɬɚɫɵɧ
ɨɪɧɚɬɭԑɚ
ɚɪɬɵԑɵɪɚԕ
ɚɪɚ
ԕɚɲɵԕɬɵԕ
ɛɟɥɝɿɥɟɧɝɟɧ
ɛɨɥɫɚ
,
ɨɧɵ
ɟɫɤɟɪɿԙɿɡ
.
ɗɥɟɤɬɪɥɿɤ
ɠԥɧɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ
ɚɫɩɚɩɬɚɪɞɵ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭ
ɠԧɧɿɧɞɟɝɿ
2012/19/EC
- UK SI
2013 No.3113
ȿɜɪɨɩɚɥɵԕ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɤɟ
(WEEE)
ɫԥɣɤɟɫ
ɛɟɪɿɥɝɟɧ
ԧɧɿɦ
ɬɚԙɛɚɥɚɧɞɵ
.
Ȼɟɪɿɥɝɟɧ
ԧɧɿɦɞɿ
ɞԝɪɵɫ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭɞɵ
ԕɚɦɬɚɦɚɫɫɵɡ
ɟɬɭɦɟɧ
,
ɋɿɡ
ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚԑɚ
ɠԥɧɟ
ɚɞɚɦ
ɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚ
ɤɟɪɿ
ԥɫɟɪɿɧ
ɬɢɝɿɡɭ
ɞɿ
ɛɨɥɞɵɪɦɚɭԑɚ
ɤԧɦɟɤɬɟɫɟɫɿɡ
.
Ⱥɫɩɚɩɬɚԑɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ɠɨɥɞɚɦɚ
ԕԝɠɚɬɬɚԑɵ
ɬɚԙɛɚɫɵ
ɛɟɪɿɥɝɟɧ
ɚɫɩɚɩɬɵ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭɞɚ
ԥɞɟɬɬɟɝɿ
ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ
ԕɚɥɞɵԕ
ɪɟɬɿɧɞɟ
ɢɝɟɪɭɝɟ
ɛɨɥɦɚɣɬɵɧɵɧ
ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ
.
Ɉɧɵԙ
ɨɪɧɵɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɥɿɤ
ɠԥɧɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ
ɚɫɩɚɩɬɚɪɞɵ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭԑɚ
ɚɪɧɚɥԑɚɧ
ԕɚɛɵɥɞɚɭ
ɩɭɧɤɬɿɧɟ
ɬɚɩɫɵɪɭ
ɤɟɪɟɤ
.
Ȼԝɡɭԑɚ
ɬɚɩɫɵɪɭ
ɚɫɩɚɩɬɵ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭ
ɠԧɧɿɧɞɟɝɿ
ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ
ɟɪɟɠɟɥɟɪɝɟ
ɫԥɣɤɟɫ
ɲɵԑɚɪɵɥɭɵ
ɬɢɿɫ
.
Ȼԝɧɞɚɣ
ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
,
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭ
ɟɪɟɠɟɥɟɪɿ
ɠԧɧɿɧɞɟ
ɬɨɥɵԕ
ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ
ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ
ԥɤɿɦɲɿɥɿɤ
ɨɪɵɧɞɚɪɵɧɚɧ
,
ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɞɵ
ԕɚɣɬɚ
ɩɚɣɞɚԑɚ
ɚɫɵɪɭ
ԕɵɡɦɟɬɿɧɟɧ
ɧɟɦɟɫɟ
ɛɟɪɿɥɝɟɧ
ԧɧɿɦɞɿ
ɋɿɡ
ɫɚɬɵɩ
ɚɥԑɚɧ
ɞԛɤɟɧɟɧ
ɚɥɚ
ɚɥɚɫɵɡ
.
Ԕԝɪɵɥԑɵ
ɤɟɥɟɫɿɥɟɪɝɟ
ɫɚɣ
ɠɨɛɚɥɚɧԑɚɧ
,
ɫɵɧɚɥԑɚɧ
ɠԥɧɟ
ɠɚɫɚɩ
ɲɵԑɚɪɵɥԑɚɧ
:
•
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-
31, EN/IEC 62233.
•
Ԧɧɿɦɞɿɥɿɤ
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-
3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-
13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC
62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2;
CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-
3.
Ԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚԑɚ
ԥɫɟɪɞɿ
ɚɡɚɣɬɭ
ԛɲɿɧ
ɞԝɪɵɫ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɬɭɪɚɥɵ
ɧԝɫԕɚɭɥɚɪ
:
Ԥɡɿɪɥɟɭɞɿ
ɛɚɫɬɚԑɚɧɞɚ
ԕɚԕɩɚԕɬɵ
ɟԙ
ɚɡ
ɠɵɥɞɚɦɞɵԕɩɟɧ
ԕɨɫɵԙɵɡ
ɠԥɧɟ
ԥɡɿɪɥɟɭ
ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɧɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɛɿɪɚɡ
ɦɢɧɭɬ
ɛɨɣɵ
ɠԝɦɵɫ
ɿɫɬɟɬɿԙɿɡ
.
ɀɵɥɞɚɦɞɵԕɬɚ
ɬɟɤ
ɬԛɬɿɧɧɿԙ
ɠԥɧɟ
ɛɭɞɵԙ
ԛɥɤɟɧ
ɦԧɥɲɟɪɿ
ɠɚԑɞɚɣɵɧɞɚ
ɚɪɬɬɵɪɵԙɵɡ
ɠԥɧɟ
ɤԛɲɟɣɬɭ
ɠɵɥɞɚɦɞɵԑɵɧ
(
ԕɬɚɪɵɧ
)
ɬɟɤ
ɲɟɤɬɿ
ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
.
ɀɚԕɫɵ
ɠɚԑɵɦɫɵɡ
ɢɿɫɬɿ
ɚɡɚɣɬɭ
ɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧ
ɫɚԕɬɚɭ
ԛɲɿɧ
ԕɚɠɟɬ
ɛɨɥԑɚɧɞɚ
ɤԧɦɿɪ
ɫԛɡɝɿɫɿɧ
(
ɥɟɪɿɧ
)
ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ
.
ɀɚԕɫɵ
ɦɚɣ
ɫԛɡɝɿɫɿ
ɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧ
ɫɚԕɬɚɭ
ԛɲɿɧ
ԕɚɠɟɬ
ɛɨɥԑɚɧɞɚ
ɦɚɣ
ɫԛɡɝɿɫɿɧ
(
ɥɟɪɿɧ
)
ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ
.
Ɍɢɿɦɞɿɥɿɤɬɿ
ɨԙɬɚɣɥɚɧɞɵɪɭ
ɠԥɧɟ
ɲɭɞɵ
ɛɚɪɵɧɲɚ
ɚɡɚɣɬɭ
ԛɲɿɧ
ɨɫɵ
ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ
ԧɬɤɿɡɭ
ɠԛɣɟɫɿɧɿԙ
ɟԙ
ԛɥɤɟɧ
ɞɢɚɦɟɬɪɿɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
.
