Вытяжки Elica Ikona BL MAT/A/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
109
ɡ
ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ
ɩɨ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɜɿɞɯɨɞɿɜ
.
Ⱦɥɹ
ɛɿɥɶɲɟ
ɞɟɬɚɥɶɧɨʀ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɩɪɨ
ɩɪɚɜɢɥɚ
ɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹ
ɡ
ɬɚɤɢɦɢ
ɜɢɪɨɛɚɦɢ
,
ʀɯ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɿ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɶ
ɜ
ɦɿɫɰɟɜɿ
ɨɪɝɚɧɢ
ɜɥɚɞɢ
,
ɜ
ɫɥɭɠɛɭ
ɩɨ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɜɿɞɯɨɞɿɜ
,
ɚɛɨ
ɜ
ɦɚɝɚɡɢɧ
,
ɜ
ɹɤɨɦɭ
ȼɢ
ɩɪɢɞɛɚɥɢ
ɞɚɧɢɣ
ɜɢɪɿɛ
.
ɉɪɢɥɚɞ
ɫɩɪɨɟɤɬɨɜɚɧɨ
,
ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɨ
ɿ
ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨ
ɡɝɿɞɧɨ
ɡ
:
•
Ȼɟɡɩɟɤɚ
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
•
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɣɧɿ
ɹɤɨɫɬɿ
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;
EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
ɉɨɪɚɞɢ
ɞɥɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɬɚ
ɞɥɹ
ɡɧɢɠɟɧɧɹ
ɜɩɥɢɜɭ
ɧɚ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ
:
ȼɦɢɤɚɣɬɟ
ɜɢɬɹɠɤɭ
ɧɚ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɩɟɪɟɞ
ɩɨɱɚɬɤɨɦ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ʀɠɿ
,
ɿ
ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ
ʀʀ
ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ
ɧɚ
ɞɟɤɿɥɶɤɚ
ɯɜɢɥɢɧ
ɩɿɫɥɹ
ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
.
Ɂɛɿɥɶɲɭɣɬɟ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɬɿɥɶɤɢ
ɭ
ɪɚɡɿ
ɜɟɥɢɤɨʀ
ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ
ɞɢɦɭ
ɿ
ɩɚɪɭ
ɬɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɧɚɞɞɭɜ
ɬɿɥɶɤɢ
ɭ
ɤɪɚɣɧɿɯ
ɜɢɩɚɞɤɚɯ
.
Ⱦɥɹ
ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɜɢɫɨɤɨʀ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ
ɡɚɩɚɯɿɜ
,
ɡɚ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
,
ɜɢɤɨɧɭɣɬɟ
ɡɚɦɿɧɭ
ɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨ
(-
ɢɯ
)
ɮɿɥɶɬɪɭ
(-
ɿɜ
).
Ⱦɥɹ
ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɜɢɫɨɤɨʀ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɮɿɥɶɬɪɭ
ɠɢɪɿɜ
,
ɡɚ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
,
ɜɢɤɨɧɭɣɬɟ
ɱɢɫɬɤɭ
ɮɿɥɶɬɪɭ
(-
ɿɜ
)
ɠɢɪɿɜ
.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ
ɞɿɚɦɟɬɪ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɩɨɜɿɬɪɨɜɨɞɿɜ
,
ɳɨ
ɜɤɚɡɚɧɢɣ
ɭ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɞɥɹ
ɨɩɬɢɦɿɡɚɰɿʀ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɬɚ
ɦɿɧɿɦɿɡɚɰɿʀ
ɲɭɦɭ
.
Ƚɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺ
Ƚɛɫʀɛɨɭ
ɝʀɟɝɠɟɠɨɨɺ
ɉɚɪɢ
ɜɢɜɨɞɹɬɶɫɹ
ɧɚɡɨɜɧɿ
ɱɟɪɟɡ
ɜɢɜɿɞɧɭ
ɬɪɭɛɭ
ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɭ
ɞɨ
ɮɥɚɧɰɹ
ɡ
'
ɽɞɧɚɧɧɹ
.
ɎȽȻȾȻ
!
ȼɢɜɿɞɧɚ
ɬɪɭɛɚ
ɧɟ
ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ
ɿ
ɬɨɦɭ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ʀʀ
ɩɪɢɞɛɚɬɢ
ɨɤɪɟɦɨ
.
Ⱦɿɚɦɟɬɪ
ɜɢɜɿɞɧɨʀ
ɬɪɭɛɢ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ
ɞɿɚɦɟɬɪɭ
ɡ
’
ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɿɥɶɰɹ
.
ɎȽȻȾȻ
!
əɤɳɨ
ɜɢɬɹɠɧɢɣ
ɤɨɜɩɚɤ
ɦɚɽ
ɜɭɝɿɥɶɧɿ
ɮɿɥɶɬɪɢ
,
ɬɨ
ʀɯ
ɬɪɟɛɚ
ɡɧɹɬɢ
.
ɉɿɞ
’
ɽɞɧɚɬɢ
ɤɨɜɩɚɤ
ɞɨ
ɧɚɫɬɿɧɧɨʀ
ɜɢɜɿɞɧɨʀ
ɬɪɭɛɢ
ɬɚ
ɜɢɜɿɞɧɨɝɨ
ɨɬɜɨɪɭ
ɡ
ɨɞɧɚɤɨɜɢɦ
ɞɿɚɦɟɬɪɨɦ
ɜɢɯɨɞɭ
ɩɨɜɿɬɪɹ
(
ɡ
’
ɽɞɧɭɸɱɢɣ
ɮɥɚɧɟɰɶ
).
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɧɚɫɬɿɧɧɢɯ
ɜɢɜɿɞɧɢɯ
ɬɪɭɛ
ɬɚ
ɨɬɜɨɪɿɜ
ɡ
ɦɟɧɲɢɦ
ɞɿɚɦɟɬɪɨɦ
ɩɪɢɜɟɞɟ
ɞɨ
ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ
ɡɧɚɱɧɟ
ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ
ɪɿɜɧɹ
ɲɭɦɭ
.
Ɍɨɦɭ
ɦɢ
ɡɧɿɦɚɽɦɨ
ɡ
ɫɟɛɟ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ
ɩɨ
ɜɢɳɟɫɤɚɡɚɧɨɦɭ
.
!
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɢɣ
ɜɢɬɹɠɧɢɣ
ɤɚɧɚɥ
.
!
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɢɬɹɠɧɢɣ
ɤɚɧɚɥ
ɡ
ɧɚɣɦɟɧɲɨɸ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ
ɩɨɜɨɪɨɬɿɜ
(
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ
ɤɭɬ
ɩɨɜɨɪɨɬɭ
: 90°).
!
ɍɧɢɤɚɣɬɟ
ɪɿɡɤɢɯ
ɡɦɿɧ
ɩɥɨɳɿ
ɩɟɪɟɪɿɡɭ
ɜɢɬɹɠɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɭ
.
Ƚɛɫʀɛɨɭ
ɢ
ɯʀɦɷɭɫɛɱʀɾɹ
ȼɬɹɝɧɭɬɟ
ɩɨɜɿɬɪɹ
ɡɧɟɠɢɪɸɽɬɶɫɹ
ɬɚ
ɨɱɢɳɭɽɬɶɫɹ
ɬɚ
ɡɧɨɜɭ
ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
ɜ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
.
Ⱦɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɳɨɛ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɤɨɜɩɚɤ
ɭ
ɰɶɨɦɭ
ɪɟɠɢɦɿ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɭ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
ɡ
ɚɤɬɢɜɨɜɚɧɢɦ
ɜɭɝɿɥɥɹɦ
.
Ȳɨɬɭɛɦɺɱʀɺ
ɐɟɣ
ɬɢɩ
ɜɢɬɹɠɧɨɝɨ
ɤɨɜɩɚɤɚ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɤɪɿɩɢɬɢɫɹ
ɞɨ
ɫɬɟɥɿ
.
Ƚɣɫʀɜ
ɧɛɾ
ɢɨɛɲɨɮ
ɝɛɞɮ
,
ɭɩɧɮ
ɪɠɫɠɬɮɝɛɨɨɺ
ɭɛ
ɝɬɭɛɨɩɝɦɠɨɨɺ
ɝɣɭɺɡɥɣ
ɪɩɝɣɨɨɩ
ɝɣɥɩɨɮɝɛɭɣɬɺ
ɴɩɨɛɤɧɠɨɳɠ
ɟɝɩɧɛ
ɲɣ
ɜʀɦɷɳɠ
ɩɬɩɜɛɧɣ
.
Ɋɠɫɠɟ
ɪɩɲɛɭɥɩɧ
ɧɩɨɭɛɡɮ
:
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɳɨɛ
ɪɨɡɦɿɪɢ
ɩɪɢɞɛɚɧɨɝɨ
ȼɚɦɢ
ɜɢɪɨɛɭ
ɩɿɞɯɨɞɢɥɢ
ɞɨ
ɜɢɛɪɚɧɨɝɨ
ɦɿɫɰɹ
ɣɨɝɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ
.
•
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɜɭɝɿɥɶɧɢɣ
ɮɿɥɶɬɪ
/
ɢ
ɹɤɳɨ
ɜɿɧ
/
ɜɨɧɢ
ɩɪɢɫɭɬɧɿ
(
ɞɢɜɢɬɢɫɶ
ɬɚɤɨɠ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ
ɪɨɡɞɿɥ
).
Ɏɿɥɶɬɪ
/
ɢ
ɡɧɨɜɭ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɬɶɫɹ
ɹɤɳɨ
ȼɢ
ɯɨɱɟɬɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɤɨɜɩɚɤ
ɜ
ɪɟɠɢɦɿ
ɪɟɰɢɪɤɭɥɹɰɿʀ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɳɨɛ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɤɨɜɩɚɤɚ
ɧɟ
ɡɚɥɢɲɚɥɨɫɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ
,
ɩɨɦɿɳɟɧɢɯ
ɬɭɞɢ
ɧɚ
ɱɚɫ
ɣɨɝɨ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
(
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɩɚɤɟɬɢɤɿɜ
ɡ
ɲɭɪɭɩɚɦɢ
,
ɥɢɫɬɿɜ
ɝɚɪɚɧɬɿʀ
ɿ
ɬ
.
ɩ
.),
ɹɤɳɨ
ɜɨɧɢ
ɽ
,
ɜɢɣɦɿɬɶ
ʀɯ
ɿ
ɡɛɟɪɟɠɿɬɶ
.
ȼ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɜɢɬɹɠɤɢ
ɜɯɨɞɹɬɶ
ɲɭɪɭɩɢ
ɞɥɹ
ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ
,
ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɿ
ɧɚ
ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ
ɬɢɩɿɜ
ɫɬɿɧ
/
ɫɬɟɥɶ
.
ɉɪɨɬɟ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ
ɞɨ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨ
ɬɟɯɧɿɤɚ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ɜ
ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ
ɜɿɞ
ɬɢɩɭ
ɫɬɿɧɢ
ɱɢ
ɫɬɟɥɿ
.
ɋɬɿɧɚ
/
ɫɬɟɥɹ
ɩɨɜɢɧɧɿ
ɛɭɬɢ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ
ɦɿɰɧɢɦɢ
,
ɳɨɛ
ɜɢɬɪɢɦɚɬɢ
ɜɚɝɭ
ɜɢɬɹɠɤɢ
.
