Вытяжки Elica Ikona BL MAT/A/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
99
RO - Instruc
ʖ
iuni de montaj
ʔ
i utilizare
Urm
Ą
ri
ġ
i îndeaproape instruc
ġ
iunile con
ġ
inute în acest manual
.
Produc
ă
torul î
ú
i declin
ă
orice responsabilitate în cazul daunelor
sau incendiilor provocate aparatului
ú
i derivate dintr-o utilizare
incorect
ă
ú
i din nerespectarea instruc
Ġ
iunilor con
Ġ
inute în acest
manual. Hota a fost proiectat
ă
pentru aspirarea gazelor arse
ú
i
vaporilor rezulta
Ġ
i în urma g
ă
tirii alimentelor
ú
i este destinat
ă
doar
utiliz
ă
rii casnice.
Hota poate fi din punct de vedere estetic diferit
Ą
fa
ġĄ
de cea
ilustrat
Ą
în desenele acestui manual, totu
û
i instruc
ġ
iunile de
utilizare, între
ġ
inere
û
i instalare r
Ą
mân acelea
û
i.
•
Este important s
ă
p
ă
stra
Ġ
i acest manual pentru a-l putea
consulta în orice moment. În caz de vânzare, cesiune sau
mutare, asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
acesta r
ă
mâne împreun
ă
cu
produsul.
•
Citi
Ġ
i
cu aten
Ġ
ie instruc
Ġ
iunile: exist
ă
informa
Ġ
ii importante
privind instalarea, utilizarea
ú
i siguran
Ġ
a.
•
Nu efectua
Ġ
i modific
ă
ri de tip electric sau mecanic asupra
produsului sau asupra
Ġ
evilor de evacuare.
•
Înainte de instalarea aparatului, verifica
ʕ
i dac
ă
toate
componentele nu sunt deteriorate.În caz contrar, contacta
ʕ
i
furnizorul
ʓ
i nu continua
ʕ
i cu instalarea.
Not
Ą
:
Elementele marcate cu simbolul „(*)” sunt accesorii
op
Ġ
ionale livrate doar pentru anumite modele, sau care nu sunt
livrate
ú
i trebuie cump
ă
rate.
Avertismente
• Înainte de orice opera
Ġ
iune de cur
ăĠ
are
sau de între
Ġ
inere, deconecta
Ġ
i hota de la
re
Ġ
ea prin scoaterea
ú
techerului sau
deconecta
Ġ
i sursa de alimentare cu
energie.
• Purta
Ġ
i întotdeauna m
ă
nu
ú
i de lucru
pentru toate opera
Ġ
iunile de instalare
ú
i
între
Ġ
inere.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu
vârsta peste 8 ani
ú
i persoane cu capacit
ăĠ
i
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experien
Ġă
ú
i cuno
ú
tin
Ġ
e, dac
ă
sunt sub supravegheate
ú
i au fost instruite
cu privire la utilizarea aparatului în condi
Ġ
ii
de siguran
Ġă
ú
i în
Ġ
eleg riscurile implicate.
• Copiiilor nu trebuie s
ă
li se permit
ă
s
ă
manipuleze comenzile sau s
ă
se joace cu
aparatul.
• Cur
ăĠ
area
ú
i între
Ġ
inerea nu se face de
c
ă
tre copii f
ă
r
ă
supraveghere.
• Locul în care este instalat aparatul trebuie
s
ă
fie ventilat suficient, în cazul în care hota
de buc
ă
t
ă
rie se utilizeaz
ă
împreun
ă
cu alte
dispozitive de ardere a gazelor sau a altor
combustibili.
• Hota trebuie s
ă
fie cur
ăĠ
at
ă
în mod
regular atât în interior cât
ú
i în exterior(cel
pu
Ġ
in o dat
ă
pe lun
ă
).
• Trebuie s
ă
se respecte in mod expres
ceea ce este indicat în Instruc
Ġ
iunile de
între
Ġ
inere.
• Defectarea capotei de cur
ăĠ
are a
aparatului, schimbarea
ú
i cur
ăĠ
area filtrelor
poate provoca incendii.
• G
ă
tirea alimentelor cu foc cu flac
ă
r
ă
direct
sub hot
ă
este strict interzis
ă
.
• Pentru înlocuirea becurilor, utilizati numai
tipul de becuri indicat în sec
Ġ
iunea
Între
Ġ
inere/Înlocuirea becurilor din acest
manual.
Utilizarea fl
ă
c
ă
rii este d
ă
un
ă
toare filtrelor
ú
i
poate provoca risc de incendiu; prin
urmare, trebuie evitat
ă
în orice situa
Ġ
ie.
Orice pr
ă
jire trebuie s
ă
se fac
ă
cu grij
ă
,
pentru a se asigura c
ă
uleiul nu se
supraînc
ă
lzeste
ú
i aprinde.
AVERTISMENT: P
ă
r
Ġ
ile accesibile ale hotei
pot deveni fierbinti pe durata utiliz
ă
rii.
• Nu conecta
Ġ
i aparatul la re
Ġ
eaua electric
ă
pân
ă
când instalarea este pân
ă
când
instalarea nu este complet complet
terminat
ă
.
• În ceea ce prive
ú
te m
ă
surile tehnice
ú
i de
siguran
Ġă
care trebuie adoptate pentru
evacuarea fumului, este important s
ă
se
urm
ă
reasc
ă
îndeaproape normele locale.
• Sistemul de evacuare a fumului pentru
acest aparat nu trebuie s
ă
fie conectat la
nici un sistem de ventila
Ġ
ie existent care
este folosit în alte scopuri, cum ar fi
evacuarea gazelor de ardere rezultate de
la aparatele consumatoare de gaz sau al
Ġ
i
combustibili.
ATEN
Ġ
IE!
Neinstalarea
ú
uruburilor sau
a dispozitivul de fixare în conformitate cu
