Весы Beurer BF1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

58
Indicaciones generales
• Tenga en cuenta que es posible que haya tolerancias de medición condicionadas técnicamente,
puesto que esta no es una báscula calibrada para uso médico profesional.
• La capacidad de carga de la báscula es de 200 kg (440 lb, 31 st) como máximo. Durante la medi-
ción del peso los resultados se muestran en intervalos de 50 g (0,1 lb).
• Los resultados de medición de la proporción de grasa corporal, agua corporal y masa muscular
se muestran en intervalos de 0,1 %.
• La necesidad de calorías se indica en intervalos de 1 kcal.
• En el estado de suministro, en la báscula están ajustadas las unidades “cm” y “kg”. Durante la
puesta en funcionamiento con la app es posible modificar los ajustes de las unidades.
• Coloque la báscula sobre un suelo estable y plano; para una correcta medición se requiere un
revestimiento estable del suelo.
• Las reparaciones quedan reservadas exclusivamente al servicio de atención al cliente de Beurer o
a distribuidores autorizados. Antes de realizar cualquier reclamación, compruebe el estado de las
pilas y sustitúyalas si es necesario.
Conservación y cuidado
La precisión de los valores de medición y la vida útil del aparato dependen de su correcta utilización:
ATENCIÓN
• El aparato debe limpiarse de vez en cuando. No utilice productos de limpieza corrosivos y no
sumerja nunca el aparato en agua.
• Asegúrese de que no caiga ningún líquido sobre la báscula. No sumerja nunca la báscula en
agua. No la lave nunca debajo del grifo.
• No coloque ningún objeto sobre la báscula cuando no se utilice.
• No presione la tecla con fuerza ni con objetos afilados.
• No someta la báscula a altas temperaturas o a campos electromagnéticos intensos (p. ej., teléfo-
nos móviles).
• Protéjala de golpes, humedad, polvo, sustancias químicas, fuertes cambios de temperatura y de
la cercanía de fuentes de calor (hornos o radiadores).
Consejos generales
• Pésese a ser posible a la misma hora del día (lo ideal es que sea por la mañana) después de ir al baño,
en ayunas y sin ropa para lograr resultados comparables.
• Importante a la hora de medir: la grasa corporal solo se puede calcular con medición en la mano y con
los pies descalzos y las plantas de los pies ligeramente humedecidas.
• Unas plantas totalmente secas o queratinizadas pueden producir errores en los resultados, ya que pre-
sentan una conductividad demasiado baja.
• Durante el proceso de medición, permanezca quieto y en posición recta.
• Espere unas horas después de hacer algún esfuerzo físico no habitual.
• Espere unos 15 minutos después de levantarse para que el agua del cuerpo pueda distribuirse.
• Es importante que solo se considere la tendencia a largo plazo. Por lo general, las diferencias de peso
rápidas en el plazo de pocos días son debidas a la pérdida de líquidos; sin embargo, el agua corporal
desempeña un papel importante en el bienestar.
Restricciones
Al calcular la grasa corporal y el resto de valores, pueden obtenerse valores divergentes y no satisfacto-
rios en los siguientes casos:
• niños menores de 10 años;
• personas con fiebre, en tratamiento de diálisis, con síntomas de edemas u osteoporosis;
• personas que toman medicamentos para enfermedades cardiovasculares;
• personas que toman medicamentos vasodilatadores o vasoconstrictores;
• personas con desviaciones anatómicas considerables en las piernas con respecto al tamaño total del
cuerpo (piernas considerablemente largas o cortas);
• deportistas de alto rendimiento y culturistas.
Содержание
- 108 РУССКИЙ; остевой режим GUEST_MODE; Принцип измерения; Внимательно прочтите инструкцию по применению, сохраните; Уважаемый покупатель!
- 109 Другой вариант: настройка диагностических; Оглавление; Пояснения к символам; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 110 Предостережения и указания по технике безопасности
- 112 Ограничения; верные результаты могут наблюдаться у следующих групп людей.
- 113 Дисплей
- 114 Подготовка к работе; Установка весов
- 115 Настройка диагностических весов через приложение
- 116 в) Настройка пользовательских данных; Выполнение измерения; Измерение массы тела
- 117 Выполнение измерения в гостевом режиме; теля
- 118 Анализ измеренных значений; Общий обзор; Сегментный анализ показателей жировой и мышечной массы; а) Жировая масса левой и правой руки; б) Жировая масса левой и правой ноги; в) Жировая масса корпуса; д) Доля мышечной массы левой и правой руки
- 119 ж) Доля мышечной массы корпуса; Графическое отображение; г) Доля мышечной массы; Отображение сохраненных результатов
- 120 Средние значения; Расход калорий; Оценка результатов; Доля жировой массы; Мужчины Женщины; Висцеральный жир (жировые накопления в органах/брюшной полости)
- 121 Доля тканевой жидкости; Доля мышечной массы; Масса костей
- 123 Передача измеренных значений через приложение; Дополнительная информация; Удаление данных из памяти весов; б) Удаление отдельного результата пользователя; Замена батареек; Очистка прибора и уход за ним; ВНИМАНИЕ
- 124 Что делать при возникновении проблем?; Индикация
- 125 Неверное измерение веса; Отсутствует соединение; Возможные ошибки; Технические данные; Системные требования для
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)