Beurer BF1000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

37

FRANÇAIS

Familiarisation avec l’appareil
Fonctions de l’appareil

Ce pèse-personne impédancemètre numérique sert à la fois à vous peser et à calculer vos données person-

nelles de fitness.

Il est conçu pour être utilisé dans un cercle privé.

Le pèse-personne dispose des fonctions suivantes pouvant être utilisées par un maximum de 10 personnes :

•  mesure du poids,

•  du taux de graisse corporelle,

•  de la graisse viscérale (graisse abdominale/graisse du ventre),

•  du taux d’eau corporelle,

•  du taux de masse musculaire,

•  de la masse osseuse et

•  du volume de base et volume d’activité.

Le pèse-personne dispose en outre des fonctionnalités suivantes :

•  mesure croisée grâce à 8 électrodes permettant une analyse sectorielle, c.-à-d. une vue séparée des 

différentes parties du corps (bras, jambes, torse),

•  guidage par menus innovant sur grand écran (disponible en 5 langues),

•  conversion entre kilogramme « kg », livre « lb » et stone « st »,

•  affichage du changement de piles en cas de piles faibles,

•  reconnaissance automatique de l’utilisateur,

•  enregistrement des 30 dernières mesures pour 10 personnes, si le transfert vers l’application est impos-

sible,

•  mode invité (sans fonction d’enregistrement).

Le principe de mesure

Ce pèse-personne fonctionne selon le principe de la B.I.A., l’analyse bioélectrique de l’impédance. À cet 

effet, un courant imperceptible, absolument sans risque et sans danger, permet de connaître en quelques 

secondes le taux des éléments corporels. 

La mesure de la résistance électrique (impédance) ainsi que la prise en compte de constantes ou de don-

nées individuelles (âge, taille, sexe, activité physique) permettent de définir le taux de graisse corporelle et 

d’autres paramètres physiques. Le tissu musculaire et l’eau ont une bonne conductibilité électrique et pré-

sentent donc une faible résistance. Par contre, les os et le tissu adipeux ont une faible conductibilité, car 

les os et les cellules adipeuses sont très peu conducteurs en raison de leur résistance très élevée.

Le contact électrique avec le corps est optimisé au moyen de 4 électrodes « main » et de 4 électrodes 

« pied », afin d’obtenir une meilleure précision de mesure et donc une meilleure analyse. En raison de la 

sensibilité de la technique d’analyse, il est possible que les valeurs se modifient légèrement lors de mesures 

répétées. Cela s’explique par les écarts lors de la mesure de l’impédance (p. ex. contact électrique différent 

par rapport aux électrodes avec les mains et les pieds, autre répartition de la masse hydrique dans le corps).

Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage 

ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les 

consignes qui y figurent.

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Notre société est réputée pour l’excellence de 

ses produits et les contrôles de qualité auxquels ils sont soumis. Nos produits couvrent les domaines de 

la chaleur, du poids, de la pression sanguine, de la température corporelle, de la thérapie douce, des mas-

sages, de la beauté, des soins pour bébé et de l’amélioration de l’air.

Sincères salutations,

Votre équipe Beurer