Варочная панель Zanussi ZGG 65413 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ȼɚɠɥɢɜɨ
!
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɬɢɫɤ
ɝɚɡɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɦ
ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦ
.
Ɋɟɝɭɥɶɨɜɚɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɤɪɿɩɢɬɶɫɹ
ɞɨ
ɬɪɭɛɢ
ɝɚɡɨɜɨʀ
ɦɚɝɿɫɬɪɚɥɿ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɝɚɣɤɢ
G
1/2".
ɉɪɢɤɪɭɬɿɬɶ
ɞɟɬɚɥɿ
,
ɧɟ
ɞɨɤɥɚɞɚɸɱɢ
ɧɚɞɦɿɪɧɢɯ
ɡɭɫɢɥɶ
,
ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ
ɭ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɦɭ
ɧɚɩɪɹɦɤɭ
ɿ
ɡɚɬɹɝɧɿɬɶ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
.
A
B C
A)
Ʉɿɧɟɰɶ
ɬɪɭɛɤɢ
ɡ
ɝɚɣɤɨɸ
B)
ɒɚɣɛɚ
C)
Ʉɭɬɨɜɢɣ
ɲɬɭɰɟɪ
ɋɤɪɚɩɥɟɧɢɣ
ɝɚɡ
:
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɬɪɢɦɚɱ
ɞɥɹ
ɝɭɦɨɜɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
.
Ɂɚɜɠɞɢ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣ
-
ɬɟ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ
.
ɉɿɫɥɹ
ɰɶɨɝɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɝɚɡ
.
Ƚɧɭɱɤɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɩɪɢɞɚɬɧɢɣ
ɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧ
-
ɧɹ
,
ɹɤɳɨ
:
–
ɜɿɧ
ɧɟ
ɧɚɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹ
ɜɢɳɟ
ɤɿɦɧɚɬɧɨʀ
ɬɟɦ
-
ɩɟɪɚɬɭɪɢ
,
ɬɨɛɬɨ
ɜɢɳɟ
30°C;
–
ɣɨɝɨ
ɞɨɜɠɢɧɚ
ɧɟ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ
1500
ɦɦ
;
–
ɧɚ
ɧɶɨɦɭ
ɜɿɞɫɭɬɧɿ
ɞɪɨɫɟɥɿ
;
–
ɜɿɧ
ɧɟ
ɩɿɞɞɚɽɬɶɫɹ
ɧɚɬɹɝɭɜɚɧɧɸ
ɱɢ
ɫɤɪɭɱɭ
-
ɜɚɧɧɸ
;
–
ɜɿɧ
ɧɟ
ɬɨɪɤɚɽɬɶɫɹ
ɝɨɫɬɪɢɯ
ɤɪɚʀɜ
ɱɢ
ɤɭɬɿɜ
;
–
ɦɨɠɧɚ
ɥɟɝɤɨ
ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ
ɨɝɥɹɞ
ɣɨɝɨ
ɫɬɚ
-
ɧɭ
.
ɉɟɪɟɜɿɪɹɸɱɢ
ɫɬɚɧ
ɝɧɭɱɤɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɭ
,
ɩɟɪɟɤɨ
-
ɧɚɣɬɟɫɹ
ɭ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
:
–
ɧɚ
ɨɛɨɯ
ɤɿɧɰɹɯ
ɲɥɚɧɝɭ
ɿ
ɩɨ
ɜɫɿɣ
ɣɨɝɨ
ɞɨ
-
ɜɠɢɧɿ
ɜɿɞɫɭɬɧɿ
ɬɪɿɳɢɧɢ
,
ɩɨɪɿɡɢ
ɬɚ
ɨɡɧɚɤɢ
ɝɨɪɿɧɧɹ
;
–
ɦɚɬɟɪɿɚɥ
ɧɟ
ɡɚɬɜɟɪɞɿɜ
ɿ
ɡɛɟɪɿɝɚɽ
ɟɥɚɫɬɢɱ
-
ɧɿɫɬɶ
;
–
ɡɚɬɢɫɤɚɱɿ
ɧɟ
ɜɤɪɢɥɢɫɹ
ɿɪɠɟɸ
;
–
ɬɟɪɦɿɧ
ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ
ɧɟ
ɫɤɿɧɱɢɜɫɹ
.
Ɂɚ
ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ
ɯɨɱɚ
ɛ
ɨɞɧɨɝɨ
ɞɟɮɟɤɬɭ
ɧɟ
ɪɟ
-
ɦɨɧɬɭɣɬɟ
,
ɚ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ɲɥɚɧɝ
.
ȼɚɠɥɢɜɨ
!
ɉɿɫɥɹ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɭ
ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ
ɭɳɿɥɶɧɟɧɧɹ
ɡ
’
ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɯ
ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ
.
Ⱦɥɹ
ɬɚɤɨʀ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɦɢɥɶɧɢɣ
ɪɨɡɱɢɧ
,
ɚ
ɧɟ
ɜɨɝɨɧɶ
!
Ɂɚɦɿɧɚ
ɿɧɠɟɤɬɨɪɿɜ
1.
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɩɿɞɫɬɚɜɤɢ
ɞɥɹ
ɩɨɫɭɞɭ
.
2.
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɿɡ
ɤɨɧɮɨɪɨɤ
ɤɪɢɲɤɢ
ɬɚ
ɤɨɪɨɧɢ
.
3.
Ɂɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ
7
ɡɧɿ
-
ɦɿɬɶ
ɮɨɪɫɭɧɤɢ
ɣ
ɡɚɦɿɧɿɬɶ
ʀɯ
ɧɚ
ɬɿ
,
ɹɤɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
ɬɢɩɭ
ɝɚɡɭ
,
ɳɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨ
-
ɜɭɽɬɶɫɹ
(
ɞɢɜ
.
ɬɚɛɥɢɰɸ
ɜ
ɪɨɡɞɿɥɿ
«
Ɍɟɯ
-
ɧɿɱɧɚ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
»).
4.
ɋɤɥɚɞɿɬɶ
ɭɫɿ
ɞɟɬɚɥɿ
,
ɜɢɤɨɧɚɜɲɢ
ɩɪɨɰɟ
-
ɞɭɪɭ
ɭ
ɡɜɨɪɨɬɧɨɦɭ
ɩɨɪɹɞɤɭ
.
5.
Ɂɚɦɿɧɿɬɶ
ɬɚɛɥɢɱɤɭ
ɡ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ
ɞɚɧɢɦɢ
(
ɛɿɥɹ
ɝɚɡɨɜɨʀ
ɬɪɭɛɢ
)
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɭ
ɡ
ɩɚ
-
ɪɚɦɟɬɪɚɦɢ
ɝɚɡɭ
ɬɨɝɨ
ɬɢɩɭ
,
ɳɨ
ɛɭɞɟ
ɩɨ
-
ɞɚɜɚɬɢɫɹ
.
ɐɸ
ɬɚɛɥɢɱɤɭ
ɦɨɠɧɚ
ɡɧɚɣɬɢ
ɜ
ɭɩɚɤɨɜɰɿ
,
ɳɨ
ɜɯɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
ɩɪɢɥɚɞɭ
.
əɤɳɨ
ɬɢɫɤ
ɝɚɡɭ
,
ɳɨ
ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ
,
ɤɨɥɢɜɚɽɬɶɫɹ
ɱɢ
ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ
ɜɿɞ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
,
ɧɚ
ɬɪɭɛɿ
ɩɨɞɚɱɿ
ɝɚɡɭ
ɫɥɿɞ
ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞ
-
ɧɢɣ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɬɢɫɤɭ
ɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ɡ
ɱɢɧ
-
ɧɢɦɢ
ɧɨɪɦɚɦɢ
.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɿɜɧɹ
Ⱦɥɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɿɜɧɹ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹ
ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ
ɧɚɫɬɭɩɧɿ
ɞɿʀ
.
1.
Ɂɚɩɚɥɿɬɶ
ɤɨɧɮɨɪɤɭ
.
2.
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ
ɪɭɱɤɭ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɦɿɧɿɦɚɥɶ
-
ɧɨɝɨ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹ
.
3.
Ɂɧɿɦɿɬɶ
ɪɭɱɤɭ
.
4.
Ɍɨɧɤɨɸ
ɜɢɤɪɭɬɤɨɸ
ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɣɬɟ
ɩɨɥɨ
-
ɠɟɧɧɹ
ɝɜɢɧɬɚ
ɨɛɜɿɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
.
A
A)
Ƚɜɢɧɬ
ɨɛɜɿɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
•
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɿ
ɡ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ
ɝɚɡɭ
G20 20
ɦɛɚɪ
(
ɚɛɨ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ
ɝɚɡɭ
G20 13
ɦɛɚɪ
25
www.zanussi.com
