Варочная панель Zanussi ZGG 65413 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɦɛɚɪ
1)
)
ɧɚ
ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ
ɝɚɡ
ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ
ɜɢɧɬ
ɨɛɜɨɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɞɨ
ɭɩɨɪɚ
.
•
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɟ
ɫ
ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ
ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞ
-
ɧɵɣ
ɝɚɡ
G20
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
20
ɦɛɚɪ
ɨɬɤɪɭ
-
ɬɢɬɟ
ɜɢɧɬ
ɨɛɜɨɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɩɪɢɛɥɢɡɢ
-
ɬɟɥɶɧɨ
ɧɚ
1/4
ɨɛɨɪɨɬɚ
.
•
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɟ
ɫ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ
ɝɚɡɚ
G20
ɞɚ
-
ɜɥɟɧɢɟɦ
20
ɦɛɚɪ
ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ
G20
ɝɚɡ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
13
ɦɛɚɪ
1)
ɨɬɤɪɭɬɢɬɟ
ɜɢɧɬ
ɨɛ
-
ɜɨɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
1/4
ɨɛɨɪɨ
-
ɬɚ
.
•
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɟ
ɫ
ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ
ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞ
-
ɧɵɣ
ɝɚɡ
G20
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
13
ɦɛɚɪ
1)
ɨɬɤɪɭ
-
ɬɢɬɟ
ɜɢɧɬ
ɨɛɜɨɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
1/2
ɨɛɨɪɨɬɚ
.
•
ɉɪɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɟ
ɫ
ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ
ɝɚɡɚ
G20
ɞɚ
-
ɜɥɟɧɢɟɦ
13
ɦɛɚɪ
1)
ɧɚ
ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ
ɝɚɡ
G20
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
20
ɦɛɚɪ
ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ
ɜɢɧɬ
ɨɛɜɨɞɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
1/4
ɨɛɨ
-
ɪɨɬɚ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɩɥɚɦɹ
ɧɟ
ɝɚɫɧɟɬ
ɩɪɢ
ɛɵɫɬɪɨɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɟ
ɪɭɱɤɢ
ɢɡ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɜ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
•
Ɂɚɡɟɦɥɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɬɪɟ
-
ɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɢ
ɬɢɩ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ
,
ɫɨɨɬ
-
ɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
ɢ
ɬɢɩɭ
ɷɥɟɤ
-
ɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɦɟɫɬɧɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
.
•
ȼ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɜɯɨɞɢɬ
ɫɟ
-
ɬɟɜɨɣ
ɤɚɛɟɥɶ
.
ȿɝɨ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɬɶ
ɜɢɥɤɨɣ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɧɚɝɪɭɡɤɟ
,
ɭɤɚ
-
ɡɚɧɧɨɣ
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɫ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɞɚɧ
-
ɧɵɦɢ
.
ȼɢɥɤɭ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɜ
ɪɨɡɟɬ
-
ɤɭ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ
ɬɢɩɚ
ɢ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
.
•
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɚ
ɥɸɛɵɯ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟ
-
ɫɤɢɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɞɨɥɠɧɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ
ɰɟɧɬɪɚ
ɢɥɢ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
.
•
ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
-
ɧɭɸ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɷɥɟɤɬɪɨɪɨ
-
ɡɟɬɤɭ
ɫ
ɡɚɳɢɬɧɵɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ
.
•
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɩɨɫɥɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɤ
ɜɢɥɤɟ
ɢɦɟɟɬɫɹ
ɞɨɫɬɭɩ
.
•
Ⱦɥɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɧɟ
ɬɹɧɢɬɟ
ɡɚ
ɤɚɛɟɥɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
.
ȼɫɟɝɞɚ
ɛɟɪɢɬɟɫɶ
ɡɚ
ɫɚɦɭ
ɜɢɥɤɭ
.
•
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɪɢɛɨɪ
ɱɟɪɟɡ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶ
,
ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
ɢɥɢ
ɬɪɨɣɧɢɤ
(
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ
).
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɡɚɡɟ
-
ɦɥɟɧɢɟ
ɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ
.
•
Ʉɚɛɟɥɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɧ
ɧɟ
ɤɚɫɚɥɫɹ
ɝɨɪɹɱɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɩɪɢɛɨɪɚ
.
•
ɉɪɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɧɟɨɛɯɨ
-
ɞɢɦɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɧɚɥɢɱɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
,
ɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ
ɩɪɢɛɨɪ
ɨɬ
ɫɟɬɢ
ɫ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ
ɡɚɡɨɪɨɦ
ɦɟɠɞɭ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ
3
ɦɦ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɡɚ
-
ɳɢɬɧɨɝɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
,
ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ
,
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɸ
-
ɳɢɯ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ
ɧɚ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ
,
ɢɥɢ
ɩɥɚɜɤɨɝɨ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ
.
•
ɇɢ
ɨɞɧɚ
ɢɡ
ɱɚɫɬɟɣ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚ
-
ɛɟɥɹ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɚ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ
ɞɨ
ɬɟɦɩɟ
-
ɪɚɬɭɪɵ
90°C.
ɋɢɧɢɣ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɩɪɨ
-
ɜɨɞ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧ
ɤ
ɤɥɟɦɦ
-
ɧɨɣ
ɤɨɥɨɞɤɟ
ɫ
ɛɭɤɜɨɣ
«N».
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ
(
ɢɥɢ
ɱɟɪɧɵɣ
)
ɮɚɡɨɜɵɣ
ɩɪɨɜɨɞ
(
ɩɨɞɤɥɸ
-
ɱɟɧ
ɤ
ɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɤɥɟɦɦɧɨɣ
ɤɨɥɨɞɤɢ
,
ɩɨɦɟ
-
ɱɟɧɧɨɦɭ
ɛɭɤɜɨɣ
«L»)
ɜɫɟɝɞɚ
ɞɨɥɠɟɧ
ɫɨɟ
-
ɞɢɧɹɬɶɫɹ
ɫ
ɮɚɡɨɣ
ɫɟɬɢ
.
Ɂɚɦɟɧɚ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɲɧɭɪɚ
ɉɪɢ
ɡɚɦɟɧɟ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɲɧɭɪɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɬɢɩɚ
H05V2V2-F T90
ɢɥɢ
ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɣ
ɟɦɭ
.
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɩɪɨɜɨɞ
ɢɦɟɟɬ
ɫɟɱɟ
-
ɧɢɟ
,
ɞɨɩɭɫɤɚɸɳɟɟ
ɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɪɢ
ɞɚɧɧɨɦ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ
ɢ
ɪɚɛɨɱɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭ
-
ɪɟ
.
ɀɟɥɬɨ
-
ɡɟɥɟɧɵɣ
ɩɪɨɜɨɞ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ
2
ɫɦ
ɞɥɢɧɧɟɟ
ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨ
(
ɢɥɢ
ɱɟɪɧɨɝɨ
)
ɩɪɨɜɨɞɚ
,
ɢɞɭ
-
ɳɟɝɨ
ɧɚ
ɮɚɡɭ
.
1)
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
Ɋɨɫɫɢɢ
12
www.zanussi.com
