Варочная панель Zanussi ZGG 65413 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
əɤɳɨ
ɜɢɧɢɤɥɚ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɿɫɬɶ
,
ɫɩɨɱɚɬɤɭ
ɫɩɪɨɛɭɣɬɟ
ɜɢɪɿɲɢɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɭ
ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
.
əɤɳɨ
ɜɢ
ɧɟ
ɦɨɠɟɬɟ
ɭɫɭɧɭɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɭ
,
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ
ɡɚɤɥɚɞɭ
,
ɞɟ
ɜɢ
ɩɪɢɞɛɚɥɢ
ɩɪɢɥɚɞ
,
ɚɛɨ
ɞɨ
ɰɟɧɬɪɭ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨ
-
ɜɭɜɚɧɧɹ
.
ɍ
ɪɚɡɿ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɨɦ
ɚɛɨ
ɣɨɝɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɧɟ
ɜɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ
ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɦ
ɜɿɡɢɬ
ɮɚɯɿɜɰɹ
ɰɟɧɬɪɭ
ɩɿɫɥɹɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɩɪɨɞɚɜɰɹ
ɦɨɠɟ
ɛɭɬɢ
ɩɥɚɬɧɢɦ
ɧɚɜɿɬɶ
ɭ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɩɟɪɿɨɞ
.
ɐɹ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ
,
ɳɨɛ
ɦɨɠɧɚ
ɛɭɥɨ
ɲɜɢɞɤɨ
ɿ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɚɦ
ɞɨɩɨɦɨɝ
-
ɬɢ
.
ȼɨɧɚ
ɧɚɜɟɞɟɧɚ
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɰɿ
ɡ
ɬɟɯɧɿɱ
-
ɧɢɦɢ
ɞɚɧɢɦɢ
.
•
Ɉɩɢɫ
ɦɨɞɟɥɿ
............
•
ɇɨɦɟɪ
ɜɢɪɨɛɭ
(PNC) ............
•
ɋɟɪɿɣɧɢɣ
ɧɨɦɟɪ
(S.N.) ............
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɥɢɲɟ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ
.
Ȳɯ
ɦɨɠɧɚ
ɩɪɢɞɛɚɬɢ
ɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭ
ɰɟɧɬɪɿ
ɬɚ
ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɯ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ
ɡɚ
-
ɩɱɚɫɬɢɧ
.
ɇɚɤɥɟɣɤɢ
,
ɳɨ
ɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɪɚɡɨɦ
ɿɡ
ɩɪɢɥɚɞɨɦ
(
ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ
ɭ
ɩɚɤɭɧɤɭ
ɡ
ɩɪɢɥɚɞɞɹɦ
)
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɧɢɠɱɟɧɚɜɟɞɟɧɢɯ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ
ɩɪɢɥɿɩɿɬɶ
ɤɥɟɣɤɿ
ɧɚɤɥɟɣɤɢ
.
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MOD.
PROD.NO.
SER.NO
DATA
MODEL
MODEL
MOD.
PROD.NO.
SER.NO.
03 IT
MADE IN ITALY
TYPE
230V-50Hz
IP20
0049
1
2
3
1
ɉɪɢɥɿɩɿɬɶ
ɧɚ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɬɚɥɨɧ
ɬɚ
ɜɿɞɿ
-
ɲɥɿɬɶ
ɰɸ
ɱɚɫɬɢɧɭ
2
ɉɪɢɥɿɩɿɬɶ
ɧɚ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɬɚɥɨɧ
ɬɚ
ɡɛɟ
-
ɪɟɠɿɬɶ
ɰɸ
ɱɚɫɬɢɧɭ
3
ɉɪɢɥɿɩɿɬɶ
ɧɚ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
!
Ⱦɢɜ
.
ɪɨɡɞɿɥɢ
ɡ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ
ɳɨɞɨ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
.
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
!
ɇɚɜɟɞɟɧɿ
ɧɢɠɱɟ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɳɨɞɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
,
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɣ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɩɥɢɬɢ
ɩɨɜɢɧɟɧ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɣ
ɮɚɯɿɜɟɰɶ
ɡɝɿɞɧɨ
ɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
ɿ
ɦɿɫɰɟɜɢɦɢ
ɜɢɦɨɝɚɦɢ
.
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɡɭ
Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟ
ɧɟɪɭɯɨɦɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɝɧɭɱɤɢɣ
ɲɥɚɧɝ
ɿɡ
ɿɪɠɨɫɬɿɣɤɨʀ
ɫɬɚɥɿ
ɡɝɿɞɧɨ
ɡ
ɱɢɧɧɢɦɢ
ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɢɦɢ
ɜɢɦɨɝɚɦɢ
.
ɉɪɢ
ɜɢ
-
ɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ
ɝɧɭɱɤɨɝɨ
ɦɟɬɚɥɟɜɨɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ɫɬɟɠɬɟ
,
ɳɨɛ
ɜɿɧ
ɧɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɭɜɚɜ
ɡ
ɪɭɯɨɦɢɦɢ
ɞɟɬɚɥɹɦɢ
ɿ
ɧɟ
ɛɭɜ
ɡɞɚɜɥɟɧɢɣ
.
Ɍɚɤɨɠ
ɛɭɞɶ
-
ɬɟ
ɨɛɟɪɟɠɧɿ
,
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɱɢ
ɜɚɪɢɥɶɧɭ
ɩɨ
-
ɜɟɪɯɧɸ
ɪɚɡɨɦ
ɿɡ
ɞɭɯɨɜɨɸ
ɲɚɮɨɸ
.
24
www.zanussi.com
