Варочная панель Zanussi ZGG 65413 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
!
ȱɫɧɭɽ
ɪɢɡɢɤ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭ
.
•
ɇɟ
ɫɬɚɜɬɟ
ɝɚɪɹɱɢɣ
ɩɨɫɭɞ
ɧɚ
ɩɚɧɟɥɶ
ɤɟɪɭ
-
ɜɚɧɧɹ
.
•
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
,
ɳɨɛ
ɿɡ
ɩɨɫɭɞɭ
ɜɢɩɚɪɨɜɭ
-
ɜɚɥɚɫɹ
ɜɫɹ
ɪɿɞɢɧɚ
.
•
ɇɟ
ɜɦɢɤɚɣɬɟ
ɡɨɧɢ
ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ
,
ɹɤɳɨ
ɧɚ
ɧɢɯ
ɧɟɦɚɽ
ɩɨɫɭɞɭ
ɚɛɨ
ɩɨɫɭɞ
ɩɨɪɨɠɧɿɣ
.
•
Ȼɭɞɶɬɟ
ɨɛɟɪɟɠɧɿ
ɿ
ɩɢɥɶɧɭɣɬɟ
,
ɳɨɛ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɿ
ɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɱɢ
ɩɨɫɭɞ
ɧɟ
ɩɚɞɚɥɢ
ɧɚ
ɩɪɢ
-
ɥɚɞ
.
ɐɟ
ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧ
-
ɧɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
.
•
ɇɟ
ɤɥɚɞɿɬɶ
ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɭ
ɮɨɥɶɝɭ
ɧɚ
ɩɪɢ
-
ɥɚɞ
.
•
ɍɧɢɤɚɣɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɭ
ɤɢɫɥɢɯ
ɪɿɞɢɧ
,
ɬɚɤɢɯ
ɹɤ
ɨɰɟɬ
,
ɥɢɦɨɧɧɢɣ
ɫɿɤ
ɚɛɨ
ɪɟɱɨɜɢɧɢ
ɞɥɹ
ɜɢ
-
ɞɚɥɟɧɧɹ
ɧɚɤɢɩɭ
,
ɡ
ɜɚɪɢɥɶɧɨɸ
ɩɨɜɟɪɯ
-
ɧɟɸ
.
ɐɟ
ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɦɚɬɨ
-
ɜɢɯ
ɩɥɹɦ
.
•
Ɂɚɛɟɡɩɟɱɬɟ
ɞɨɛɪɭ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸ
ɭ
ɩɪɢɦɿ
-
ɳɟɧɧɿ
,
ɞɟ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ
ɩɪɢɥɚɞ
.
•
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɿ
ɨɬɜɨɪɢ
ɧɟ
ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɿ
.
•
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɬɿɥɶɤɢ
ɫɬɿɣɤɢɣ
ɩɨɫɭɞ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ
ɮɨɪɦɢ
;
ɞɿɚɦɟɬɪ
ɩɨɫɭɞɭ
ɦɚɽ
ɛɭɬɢ
ɛɿɥɶɲɢɦ
,
ɧɿɠ
ɞɿɚɦɟɬɪ
ɤɨɧɮɨɪɨɤ
.
ȱɫ
-
ɧɭɽ
ɪɢɡɢɤ
ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ
ɿ
ɪɨɡɤɨɥɭ
ɫɤɥɹɧɨʀ
ɩɨ
-
ɜɟɪɯɧɿ
(
ɡɚ
ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ
).
•
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹ
ɧɟ
ɡɝɚɫɚɽ
,
ɹɤɳɨ
ɲɜɢɞɤɨ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ
ɪɭɱɤɭ
ɡ
ɦɚɤɫɢ
-
ɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɜ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɟ
.
•
ɉɢɥɶɧɭɣɬɟ
,
ɳɨɛ
ɩɨɫɭɞ
ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɜɚɜɫɹ
ɩɨ
ɰɟɧɬɪɭ
ɤɿɥɟɰɶ
ɿ
ɧɟ
ɜɢɫɬɭɩɚɜ
ɡɚ
ɤɪɚʀ
ɜɚ
-
ɪɢɥɶɧɨʀ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
.
•
Ʉɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɹ
ɥɢɲɟ
ɩɪɢɥɚɞɞɹɦ
,
ɳɨ
ɩɨ
-
ɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ
ɿɡ
ɩɪɢɥɚɞɨɦ
.
•
ɇɟ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟ
ɪɨɡɫɿɸɜɚɱ
ɩɨɥɭɦ
’
ɹ
ɧɚ
ɤɨɧɮɨɪɤɭ
.
Ⱦɨɝɥɹɞ
ɬɚ
ɱɢɫɬɤɚ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
!
ȱɫɧɭɽ
ɪɢɡɢɤ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭ
.
•
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɨɱɢɳɭɣɬɟ
ɩɪɢɥɚɞ
,
ɳɨɛ
ɡɚɩɨ
-
ɛɿɝɬɢ
ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɸ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
.
•
ɇɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɨɞɭ
ɡ
ɩɭɥɶɜɟɪɢɡɚɬɨ
-
ɪɚ
ɚɛɨ
ɩɚɪ
ɞɥɹ
ɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭ
.
•
ɇɟ
ɫɥɿɞ
ɦɢɬɢ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
ɜ
ɩɨɫɭɞɨɦɢɣɧɿɣ
ɦɚɲɢɧɿ
.
•
ɉɪɨɬɪɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ
ɜɨɥɨɝɨɸ
ɦ
’
ɹɤɨɸ
ɝɚɧɱɿɪ
-
ɤɨɸ
.
Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟ
ɥɢɲɟ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɿ
ɦɢɸɱɿ
ɡɚɫɨɛɢ
.
ɇɟ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɣɬɟ
ɚɛɪɚɡɢɜ
-
ɧɿ
ɡɚɫɨɛɢ
,
ɚɛɪɚɡɢɜɧɿ
ɫɟɪɜɟɬɤɢ
,
ɪɨɡɱɢɧɧɢ
-
ɤɢ
ɚɛɨ
ɦɟɬɚɥɟɜɿ
ɩɪɟɞɦɟɬɢ
.
ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
!
ȱɫɧɭɽ
ɧɟɛɟɡɩɟɤɚ
ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɡɚɞɭɲɟɧɧɹ
.
•
ɓɨɛ
ɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
ɩɪɨ
ɧɚɥɟɠɧɭ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɸ
ɩɪɢɥɚɞɭ
,
ɫɥɿɞ
ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ
ɞɨ
ɨɪɝɚɧɿɜ
ɦɭɧɿɰɢɩɚɥɶɧɨʀ
ɜɥɚɞɢ
.
•
ȼɿɞɤɥɸɱɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ
ɜɿɞ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
.
•
ȼɿɞɪɿɠɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɿ
ɜɢɤɢɧɶɬɟ
ɣɨ
-
ɝɨ
.
•
ɋɩɥɸɳɬɟ
ɡɨɜɧɿɲɧɿ
ɝɚɡɨɜɿ
ɬɪɭɛɢ
.
ɐɟɣ
ɩɪɨɞɭɤɬ
ɩɨ
ɡɦɿɫɬɭ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
ɪɟɱɨɜɢɧ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ
ɜɢɦɨɝɚɦ
Ɍɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ
ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɞɟɹɤɢɯ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
ɪɟɱɨɜɢɧ
ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭ
ɬɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿ
(
ɩɨɫɬɚɧɨɜɚ
Ʉɚɛɿɧɟɬɚ
Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ
ɍɤɪɚʀɧɢ
ʋ
1057
ɜɿɞ
3
ɝɪɭɞɧɹ
2008
ɪ
.)
19
www.zanussi.com
