Варочная панель Haier HHX-Y64ATB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
ȼɚɠɥɢɜɿɜɤɚɡɿɜɤɢɡɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɭɜɿɦɤɧɟɧɢɣɜɢɪɿɛɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭɄɢɩɿɧɧɹɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶɞɨɩɨɹɜɢɩɚɪɚɬɚɫɬɜɨɪɸɽ
ɣɦɨɜɿɪɧɿɫɬɶɡɚɣɦɚɧɧɹɩɪɨɥɢɬɨʀɠɢɪɧɨʀɪɿɞɢɧɢ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɶɜɢɪɨɛɨɦɭɹɤɨɫɬɿɪɨɛɨɱɨʀɚɛɨɫɤɥɚɞɫɶɤɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɚɛɨɩɨɫɭɞɧɚɜɢɪɨɛɿ
ɇɟɫɬɚɜɬɟɣɧɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɧɚɜɢɪɨɛɿɧɚɦɚɝɧɿɱɟɧɿɩɪɟɞɦɟɬɢɧɚɩɪɢɤɥɚɞɤɪɟɞɢɬɧɿɤɚɪɬɢɤɚɪɬɢ
ɩɚɦ¶ɹɬɿɚɛɨɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀɧɚɩɪɢɤɥɚɞɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɢ03ɩɥɟɽɪɢɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶ
ɩɨɬɪɚɩɢɬɢɩɿɞɞɿɸɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨɝɨɩɨɥɹ
ɇɿɤɨɥɢɧɟɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɶɜɢɪɨɛɨɦɞɥɹɨɩɚɥɟɧɧɹɚɛɨɨɛɿɝɪɿɜɭɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
ɉɿɫɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɚɜɠɞɢɜɢɦɢɤɚɣɬɟɤɨɧɮɨɪɤɢɿɜɚɪɢɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɨɩɢɫɭɧɚɜɟɞɟɧɨɦɭ
ɜɰɶɨɦɭɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɫɟɧɫɨɪɧɢɯɤɧɨɩɨɤɉɪɢɡɧɹɬɬɿɩɨɫɭɞɭɜɢɦɢɤɚɣɬɟ
ɤɨɧɮɨɪɤɢɧɟɩɨɤɥɚɞɚɣɬɟɫɹɥɢɲɟɧɚɜɢɦɤɧɟɧɧɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɮɭɧɤɰɿʀɜɢɹɜɥɟɧɧɹɩɨɫɭɞɭ
ɇɟɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɿɬɹɦɛɚɜɢɬɢɫɹɡɜɢɪɨɛɨɦɧɟɫɿɞɚɣɬɟɧɟɩɿɞɧɿɦɚɣɬɟɫɹɣɧɟɫɬɚɜɚɣɬɟɧɚɧɶɨɝɨ
ɇɟɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɳɨɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶɿɧɬɟɪɟɫɞɥɹɞɿɬɟɣɜɲɚɮɚɯɧɚɞɜɢɪɨɛɨɦȾɿɬɢɳɨ
ɡɚɛɢɪɚɸɬɶɫɹɧɚɜɚɪɢɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶɦɨɠɭɬɶɨɬɪɢɦɚɬɢɫɟɪɣɨɡɧɿɬɪɚɜɦɢ
ɇɟɡɚɥɢɲɚɣɬɟɞɿɬɟɣɧɚɨɞɢɧɰɿɚɛɨɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭɜɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿɞɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɜɢɪɿɛ
Ⱦɿɬɢɚɛɨɨɫɨɛɢɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢɦɨɠɥɢɜɨɫɬɹɦɢɦɨɠɭɬɶɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜɢɪɿɛɥɢɲɟɜɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨʀɬɚɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨʀɨɫɨɛɢɹɤɚɧɚɞɚɽɜɤɚɡɿɜɤɢɳɨɞɨɣɨɝɨɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹȱɧɫɬɪɭɤɬɨɪ
ɩɨɜɢɧɟɧɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɜɬɨɦɭɳɨɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɜɢɪɿɛɛɟɡɧɟɛɟɡɩɟɤɢɞɥɹɫɟɛɟɚɛɨ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
ɇɟɜɢɤɨɧɭɣɬɟɪɟɦɨɧɬɚɛɨɡɚɦɿɧɭɛɭɞɶɹɤɨʀɱɚɫɬɢɧɢɜɢɪɨɛɭɹɤɳɨɰɟɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɜɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿ
ȼɫɿɿɧɲɿɩɨɫɥɭɝɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɜɢɤɨɧɚɧɿɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦɮɚɯɿɜɰɟɦ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɚɪɨɨɱɢɳɭɜɚɱɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿ
ɇɟɫɬɚɜɬɟɚɛɨɧɟɤɢɞɚɣɬɟɜɚɠɤɿɩɪɟɞɦɟɬɢɧɚɜɚɪɢɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶ
ɇɟɫɬɚɜɚɣɬɟɧɚɜɚɪɢɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɩɨɫɭɞɡɧɟɪɿɜɧɢɦɢɤɪɚɹɦɢɣɧɟɩɟɪɟɬɹɝɭɣɬɟɩɨɫɭɞɩɨɩɨɜɟɪɯɧɿɿɧɞɭɤɰɿɣɧɨɝɨɫɤɥɚ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɦɨɠɟɩɨɞɪɹɩɚɬɢɫɤɥɨ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɱɢɫɬɹɱɿɡɚɫɨɛɢɚɛɨɿɧɲɿɠɨɪɫɬɤɿɚɛɪɚɡɢɜɧɿɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɜɚɪɢɥɶɧɨʀ
ɩɚɧɟɥɿɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɞɪɹɩɚɬɢɿɧɞɭɤɰɿɣɧɟɫɤɥɨ
ȼɢɪɿɛɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɩɨɛɭɬɨɜɢɯɚɛɨɚɧɚɥɨɝɿɱɧɢɯɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯɬɚɤɢɯɹɤɤɭɯɨɧɧɿ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɜɦɚɝɚɡɢɧɚɯɨɮɿɫɚɯɿɿɧɲɢɯɠɢɬɥɨɜɢɯɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯ
əɤɳɨɲɧɭɪɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɣɨɝɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɦɿɧɢɬɢɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɲɧɭɪɨɦɚɛɨɜɭɡɥɨɦ
ɧɚɹɜɧɢɦɭɜɢɪɨɛɧɢɤɚɚɛɨɣɨɝɨɚɝɟɧɬɚɡɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəɉɪɢɥɚɞɿɣɨɝɨɞɨɫɬɭɩɧɿɱɚɫɬɢɧɢɧɚɝɪɿɜɚɸɬɶɫɹɩɿɞɱɚɫɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɋɥɿɞ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɢɨɛɟɪɟɠɧɿɫɬɶɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɞɨɬɢɤɭɞɨɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜ
Ⱦɿɬɢɜɿɤɨɦɞɨɪɨɤɿɜɦɨɠɭɬɶɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɩɨɪɭɱɡɜɚɪɢɥɶɧɨɸɩɚɧɟɥɥɸɥɢɲɟɩɿɞɩɨɫɬɿɣɧɢɦɧɚɝɥɹɞɨɦ
ɞɨɪɨɫɥɢɯ
ȻɚɜɢɬɢɫɹɡɩɪɢɥɚɞɨɦɞɿɬɹɦɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨȾɿɬɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɸɬɶɫɹɞɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɛɟɡɧɚɝɥɹɞɭɞɨɪɨɫɥɢɯ
Ⱦɚɧɢɦɩɪɢɥɚɞɨɦɦɨɠɭɬɶɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɞɿɬɢɜɿɤɨɦɜɿɞɪɨɤɿɜɚɬɚɤɨɠɨɫɨɛɢɡɨɛɦɟɠɟɧɢɦɢ
ɮɿɡɢɱɧɢɦɢɫɟɧɫɨɪɧɢɦɢɚɛɨɪɨɡɭɦɨɜɢɦɢɡɞɿɛɧɨɫɬɹɦɢɚɛɨɛɪɚɤɨɦɞɨɫɜɿɞɭɬɚɡɧɚɧɶɹɤɳɨɜɨɧɢ
ɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹɧɢɦɩɿɞɧɚɝɥɹɞɨɦɚɛɨɠʀɦɛɭɥɚɧɚɞɚɧɚɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭɿɜɨɧɢɪɨɡɭɦɿɸɬɶɩɨɬɟɧɰɿɣɧɭɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəəɤɳɨɧɚɩɨɜɟɪɯɧɿɽɬɪɿɳɢɧɢɜɢɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɦɨɠɥɢɜɨɝɨ
ɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɐɹɜɢɦɨɝɚɞɿɽɩɨɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸɞɨɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿɡɿ
ɫɤɥɨɤɟɪɚɦɿɤɢɚɛɨɩɨɞɿɛɧɨɝɨɦɚɬɟɪɿɚɥɭɹɤɿɡɚɯɢɳɚɸɬɶɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɿɱɚɫɬɢɧɢ
ȼɢɪɿɛɧɟɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨɬɚɣɦɟɪɚɚɛɨɨɤɪɟɦɨʀɫɢɫɬɟɦɢ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɨɝɨɤɟɪɭɜɚɧɧɹ
ɍȼȺȽȺɉɪɨɰɟɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹʀɠɿɩɨɜɢɧɟɧɩɪɨɯɨɞɢɬɢɩɿɞɤɨɧɬɪɨɥɟɦɄɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɢɣɩɪɨɰɟɫ
ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɨɜɢɧɟɧɩɪɨɯɨɞɢɬɢɩɿɞɩɨɫɬɿɣɧɢɦɤɨɧɬɪɨɥɟɦ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəȾɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹɩɟɪɟɤɢɞɚɧɧɹɜɢɪɨɛɭɩɟɪɟɞɦɨɧɬɚɠɟɦɣɨɝɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɪɨɡɦɿɫɬɢɬɢɜɫɬɿɣɤɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɿɁɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɡɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɥɢɲɟɡɚɯɢɫɧɿɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ
ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɤɭɯɨɧɧɨɝɨɜɢɪɨɛɭɚɛɨɡɚɡɧɚɱɟɧɿɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɜɢɪɨɛɭɜɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɯɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɜɹɤɨɫɬɿɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯɚɛɨɡɚɯɢɫɧɿɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɳɨɜɯɨɞɹɬɶɞɨɫɤɥɚɞɭɜɢɪɨɛɭȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯɡɚɯɢɫɧɢɯɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɶɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɧɟɳɚɫɧɢɯɜɢɩɚɞɤɿɜ
