Варочная панель Haier HHX-Y64ATB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ɲɵԑɵɩ
,
ɨɞɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɲɵԑɵԙɵɡ
.
Ȼԝɥ
ɤɟɪɚɦɢɤɚɥɵԕ
ɩɥɢɬɚ
ɤԛɬɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ
ɬԝɪɚɞɵ
.
ɉɥɢɬɚ
ɤԛɬɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ
ɛɨɥԑɚɧɞɚ
,
ɛɚɪɥɵԕ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɥɚɪ
ԧɲɿɪɭɥɿ
, «ON/OFF»
ɠԥɧɟ
«Keylock»
ɬԛɣɦɟɲɿɤɬɟɪɿɧɟɧ
ɛɚɫԕɚ
,
ɛɚɪɥɵԕ
ɬԛɣɦɟɥɟɪ
ɚɠɵɪɚɬɵɥԑɚɧ
.
2.
Ԕɨɫɭ
/
ԧɲɿɪɭ
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
(«ON/OFF»).
Ԕɭɚɬɬɵ
ԕɨɫԕɚɧɧɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɛɿɪ
ɞɵɛɵɫɬɵԕ
ɫɢɝɧɚɥ
ɲɵԑɚɞɵ
,
ɛɚɪɥɵԕ
ɞɢɫɩɥɟɣɥɟɪ
«-»
ɧɟɦɟɫɟ
«-»
ɤԧɪɿɧɟɞɿ
;
ɛԝɥ
ɢɧɞɭɤɰɢɹ
ɩɟɲɿ
ɤԛɣɞɟ
ɛɨɥԑɚɧɵɧ
ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
.
ɉɥɢɬɚ
ԕɨɫɵɥԑɚɧ
ɤɟɡɞɟ
«ON/OFF»
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɛɚɫɫɚԙɵɡ
,
ɛɚɪɥɵԕ
ԕɵɡɞɵɪɭ
ɚɣɦɚԕɬɚɪɵ
ԧɲɿɪɿɥɟɞɿ
.
Ԕɚɣɬɚ
ɠɚɧɚɫԕɚɧɞɚ
,
ɩɥɢɬɚ
ԕɨɫɭɥɵ
ɤԛɣɝɟ
ɚɭɵɫɚɞɵ
.
3.
Ԕɨɥɞɚɧԑɵԙɵɡ
ɤɟɥɟɬɿɧ
ɩɿɫɿɪɭ
ɚɥɚԙɵɧɚ
ԕɨɥɚɣɥɵ
ɤɚɫɬɪԧɥɞɿ
ɫɚɥɵԙɵɡ
.
•
ɉɟɲɬɿԙ
ɚɫɬɵԙԑɵ
ɠɚԑɵ
ɦɟɧ
ɩɟɲɬɿԙ
ɛɟɬɿ
ɬɚɡɚ
ɠԥɧɟ
ԕԝɪԑɚԕ
ɟɤɟɧɿɧɟ
ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
.
4.
ɕɫɬɵԕ
ԛɥɟɫɬɿ
ɬɚԙɞɚɭ
ɚɣɦɚԑɵɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
;
Ɍԛɣɦɟɲɿɤɬɿԙ
ɠɚɧɵɧɞɚԑɵ
ɤԧɪɫɟɬɤɿɲ
ɠɵɩɵɥɵԕɬɚɣɞɵ
.
• «-»
ɧɟɦɟɫɟ
«+»
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɬԛɪɬɭ
ɚɪԕɵɥɵ
ԕɭɚɬ
ɞɟԙɝɟɣɿɧ
ɬɚԙɞɚԙɵɡ
.
•
ȿɝɟɪ
ɫɿɡ
ɛɿɪ
ɦɢɧɭɬ
ԕɭɚɬ
ɞɟԙɝɟɣɿɧ
ɬɚԙɞɚɩ
ɚɥɫɚԙɵɡ
,
ɢɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɩɟɲ
ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ
ɬԛɪɞɟ
ԧɲɟɞɿ
.
ɋɿɡ
2-
ԕɚɞɚɦɧɚɧ
ԕɚɣɬɚ
ɛɚɫɬɚɭɵԙɵɡ
ɤɟɪɟɤ
.
•
•
ɉɿɫɿɪɭ
ɤɟɡɿɧɞɟ
ԕɭɚɬ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ
ɤɟɡ
ɤɟɥɝɟɧ
ɭɚԕɵɬɬɚ
ԧɡɝɟɪɬɭɝɟ
ɛɨɥɚɞɵ
.
5
*
ȿɝɟɪ
ɞɟ
ɞɢɫɩɥɟɣɞɟ
«
»
ɠɵɩɵɥɵԕɬɚɩ
ɬԝɪɚɬɵɧ
ɛɨɥɫɚ
,
ԕɵɡɞɵɪɭ
ɛɚɩɬɚɭɥɚɪɵ
ɞɚ
ɠɵɩɵɥɵԕɬɚɫɚ
Ȼԝɥ
ɦɵɧɚɧɵ
ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
:
•
ɵɞɵɫɬɚɪɞɵ
ɬɢɿɫɬɿ
ɩɿɫɿɪɭ
ɚɥɚԙɵɧɚ
ԕɨɣԑɚɧ
ɠɨԕɫɵɡ
ɧɟɦɟɫɟ
,
•
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧ
ɵɞɵɫ
ɢɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɩɿɫɿɪɭɝɟ
ɠɚɪɚɦɚɣɞɵ
ɧɟɦɟɫɟ
,
•
ɕɞɵɫ
-
ɚɹԕɬɚɪ
ɬɵɦ
ɤɿɲɤɟɧɬɚɣ
ɧɟɦɟɫɟ
ɩɿɫɿɪɭ
ɚɥɚԙɵɧɚ
ɞԝɪɵɫ
ɨɪɧɚɬɵɥɦɚԑɚɧ
.
Ԕɵɡɞɵɪԑɵɲԕɚ
ԕɨɥɚɣɥɵ
ɵɞɵɫ
ɛɨɥɦɚɫɚ
,
ɨɥ
ԕɵɡɞɵɪɵɥɦɚɣɞɵ
.
ɉɥɢɬɚ
ԕɵɡɞɵɪԑɵɲԕɚ
ԕɨɣɵɥɦɚɫɚ
,
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɛɿɪ
ɦɢɧɭɬɬɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ
ɬԛɪɞɟ
ԧɲɟɞɿ
.
ɋɚɥԕɵɧɞɚɬԕɵɲ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ
ɉɥɢɬɚɧɵ
ԕɵɡɞɵɪɭ
ɤɟɡɿɧɞɟ
ɫɚɥԕɵɧɞɚɬɭ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲɿ
ɠԝɦɵɫ
ɿɫɬɟɣ
ɛɚɫɬɚɣɞɵ
.
Ԕɵɡɞɵɪԑɵɲ
ɠԝɦɵɫ
ɿɫɬɟɦɟɣ
ɬԝɪɫɚ
,
ɫɚɥԕɵɧɞɚɬԕɵɲ
ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ
ɬɚԑɵ
ɞɚ
2
ɦɢɧɭɬ
ɛɨɣɵ
ɠԝɦɵɫɵɧ
ɠɚɥԑɚɫɬɵɪɚɞɵ
,
ɫɨɞɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɨɥ
ɬɨԕɬɚɣɞɵ
.
Ɍɚԑɚɦ
ɞɚɣɵɧɞɚɭ
ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɧɚɧ
ɤɟɣɿɧ
1.
Ԧɲɿɪɝɿԙɿɡ
ɤɟɥɟɬɿɧ
ɬɚԕɬɚɣɲɚɧɵ
ɛɚɫɵԙɵɡ
2.
ɕɫɬɵԕ
ɬɚԕɬɚɧɵ
ԧɲɿɪɿɩ
, «0»
ɬԧɦɟɧ
ԕɚɪɚɣ
ɠɵɥɠɵɬɵԙɵɡ
.
Ⱦɢɫɩɥɟɣɞɟ
«0»,
ɨɞɚɧ
ɤɟɣɿɧ
«H»
ɩɚɣɞɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
3.
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɛɚɫɭ
ɚɪԕɵɥɵ
ɛԛɤɿɥ
ɩɥɢɬɚɧɵ
ԧɲɿɪɿԙɿɡ
.
4
ɕɫɬɵԕ
ɛɟɬɬɟɪɞɟɧ
ɫɚԕɬɚɧɵԙɵɡ
: «H»
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɫɟɧɫɨɪԑɚ
ԕɚɣ
ɵɫɬɵԕ
ɵɫɵɬԕɵɲɬɚɪɞɵԙ
ɵɫɬɵԕ
ɟɤɟɧɿɧ
ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ
.
Ɉɥ
ɛɟɬɿ
ԕɚɠɟɬɬɿ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚԑɚ
ɞɟɣɿɧ
ɫɚɥԕɵɧɞɚԑɚɧ
ɤɟɡɞɟ
ɠɨԑɚɥɚɞɵ
.
Ɉɧɵ
ɫɨɧɵɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
ɷɧɟɪɝɢɹ
ԛɧɟɦɞɟɭ
ԛɲɿɧ
ɞɟ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
:
ɛɚɫԕɚ
ɵɞɵɫɬɵ
ɠɵɥɵɬɭɞɵ
ԕɚɥɚɫɚԙɵɡ
,
ԕɵɡɞɵɪԑɵɲɬɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
.
ȿɫɤɟɪɬɭ
:
ȿɝɟɪ
ɞɢɫɩɥɟɣɞɟ
«H»
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
ɩɚɣɞɚ
ɛɨɥɫɚ
,
ɩɥɢɬɚ
ԧɲɿɪɿɥɝɟɧ
ɛɨɥɫɚ
ɞɚ
,
ɢɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɲɵɧɵ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵ
ԥɥɿ
ɞɟ
ԧɬɟ
ɠɨԑɚɪɵ
ɟɤɟɧɿɧ
ɠԥɧɟ
ɢɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɲɵɧɵԑɚ
ɫɚɭɫɚԕɬɚɪɵԙɵɡɞɵԙ
ɤԛɣɿɩ
ɤɟɬɭɿɧɟ
ɫɟɛɟɩ
ɛɨɥɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
ɞɟɝɟɧɞɿ
ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
.
ȿɫɤɟɪɬɩɟ
:
ɉɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɧɚɧ
ɤɟɣɿɧ
,
ɩɥɢɬɚ
ɬɚԕɬɚɫɵɧ
ɬɢɿɫɬɿ
ɛɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɦɟɧ
ɫԧɧɞɿɪɿɩ
,
ɵɞɵɫ
ɞɟɬɟɤɬɨɪɵɧɚ
ɫɟɧɛɟԙɿɡ
.
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿɧ
ԕԝɥɵɩɬɚɭ
•
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿ
ɤɟɡɞɟɣɫɨԕ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵ
ɛɨɥɞɵɪɦɚɭ
ԛɲɿɧ
ԕԝɥɵɩɬɚɥɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
(
ɦɵɫɚɥɵ
,
ɤɟɡɞɟɣɫɨԕ
ɩɿɫɿɪɭ
ɚɥɚԙɵɧ
ɛɚɥɚɥɚɪ
ԕɨɫɚɞɵ
).
•
Ԕԝɥɵɩɬɚɥԑɚɧ
ɤԛɣɞɟ
«ON / OFF»
ɬԛɣɦɟɫɿɧɟɧ
ɛɚɫԕɚ
ɛɚɪɥɵԕ
ɛɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿ
ɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ
.
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿɧ
ԕԝɥɵɩɬɚɭ
«
Ԕԝɥɵɩɬɚɭ
»
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
.
Ɍɚɣɦɟɪɞɿԙ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
«Lo»
Ȼɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿɧ
ɚɲɭ
1.
ɂɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɩɟɲɬɿԙ
ԕɨɫɭɥɵ
ɟɤɟɧɿɧ
ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ
.
2. «Keylock»
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
3
ɫɟɤɭɧɞ
ɛɚɫɵɩ
ԝɫɬɚɩ
ɬԝɪɵԙɵɡ
.
3.
ɂɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɩɟɲɬɿ
ԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
.
ɉɥɢɬɚ
ԕԝɥɵɩɬɚɭ
ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ
ɛɨɥԑɚɧɞɚ
, «ON / OFF»
ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɟɧ
ɛɚɫԕɚ
ɛɚɪɥɵԕ
ɛɚɫԕɚɪɭ
ɬԛɣɦɟɥɟɪɿ
ɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ
.
Ɍԧɬɟɧɲɟ
ɠɚԑɞɚɣɞɚ
ɢɧɞɭɤɰɢɹɥɵԕ
ɩɟɲɬɿ
«ON / OFF»
ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɛɚɫɭ
ɚɪԕɵɥɵ
ԧɲɿɪɭɝɟ
