Варочная панель Haier HHX-Y64ATB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
Ɇɨɧɬɚɠ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦɛɭɞɶɹɤɢɯɪɨɛɿɬɚɛɨɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɜɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɜɢɪɿɛɜɿɞ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨɧɚɥɟɠɧɨʀɫɢɫɬɟɦɢɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɽɧɟɨɛɯɿɞɧɨɸɬɚɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨɸɭɦɨɜɨɸ
ȼɧɟɫɟɧɧɹɡɦɿɧɭɜɧɭɬɪɿɲɧɸɫɢɫɬɟɦɭɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɩɨɜɢɧɧɨɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹɥɢɲɟɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦ
ɟɥɟɤɬɪɢɤɨɦ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɿɽʀɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɥɟɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɬɪɢɦɚɧɧɹɩɨɪɿɡɿɜ
Ɉɛɟɪɟɠɧɨ²ɤɪɚʀɩɚɧɟɥɿɝɨɫɬɪɿ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɶɨɝɨɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɨɬɪɢɦɚɧɧɹɬɪɚɜɦɢɚɛɨɩɨɪɿɡɭ
ȼɚɠɥɢɜɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
ɍɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɫɰɿɽɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸɩɟɪɟɞɦɨɧɬɚɠɟɦɚɛɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɰɶɨɝɨɜɢɪɨɛɭ
ɇɚɜɢɪɨɛɿɧɟɩɨɜɢɧɧɿɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɠɨɞɧɿɝɨɪɸɱɿɦɚɬɟɪɿɚɥɢɚɛɨɜɢɪɨɛɢ
ɇɚɞɚɣɬɟɰɸɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɨɫɨɛɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɣɡɚɦɨɧɬɚɠɜɢɪɨɛɭ
ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɢɰɟɣɩɪɢɥɚɞɫɥɿɞɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɰɢɯɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɡɦɨɧɬɚɠɭ
Ɇɨɧɬɚɠɿɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɜɢɪɨɛɭɦɚɽɛɭɬɢɡɞɿɣɫɧɟɧɢɣɥɢɲɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦɮɚɯɿɜɰɟɦ
ȼɢɪɿɛɩɨɜɢɧɟɧɛɭɬɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣɞɨɥɚɧɰɸɝɚɹɤɢɣɦɿɫɬɢɬɶɪɨɡ¶ɽɞɧɭɜɚɱɳɨɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɩɨɜɧɟ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹɜɿɞɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɇɟɜɿɪɧɢɣɦɨɧɬɚɠɜɢɪɨɛɭɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɬɪɚɬɢɛɭɞɶɹɤɢɯɝɚɪɚɧɬɿɣɚɛɨɡɨɛɨɜ¶ɹɡɚɧɶ
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹɬɚɬɟɯɧɿɱɧɟɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɇɟɛɟɡɩɟɤɚɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ
ɇɟɝɨɬɭɣɬɟɧɚɧɟɫɩɪɚɜɧɿɣɚɛɨɩɨɬɪɿɫɤɚɧɿɣɜɚɪɢɥɶɧɿɣɩɚɧɟɥɿɍɪɚɡɿɩɿɞɨɡɪɿɧɚɧɟɫɩɪɚɜɧɿɫɬɶɚɛɨɩɪɢ
ɩɨɹɜɿɬɪɿɳɢɧɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɿɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿɧɟɝɚɣɧɨɜɢɦɤɧɿɬɶɜɢɪɿɛɡɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɠɢɜɥɟɧɧɹɿɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨɮɚɯɿɜɰɹ
ɉɟɪɟɞɨɱɢɳɟɧɧɹɦɚɛɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦɜɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɜɚɪɢɥɶɧɭɩɚɧɟɥɶɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɿɽʀɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦɚɛɨɥɟɬɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɞɥɹɡɞɨɪɨɜ¶ɹ
ȼɢɪɿɛɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨʀɛɟɡɩɟɤɢ
ɉɪɨɬɟɨɫɨɛɚɦɡɤɚɪɞɿɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɚɦɢɚɛɨɿɧɲɢɦɢɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɢɿɦɩɥɚɧɬɚɬɚɦɢɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
ɿɧɫɭɥɿɧɨɜɢɦɢɧɚɫɨɫɚɦɢɩɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɢɪɨɛɭɫɥɿɞɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɬɢɫɹɡɿɫɜɨʀɦ
ɥɿɤɚɪɟɦɚɛɨɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɿɦɩɥɚɧɬɚɬɭɳɨɛɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɳɨʀɯɿɦɩɥɚɧɬɚɬɢɧɟɛɭɞɭɬɶɩɿɞɥɹɝɚɬɢ
ɜɩɥɢɜɭɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɨɝɨɩɨɥɹ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɢɯɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɥɟɬɚɥɶɧɨɝɨɜɢɩɚɞɤɭ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɝɚɪɹɱɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɉɪɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿɜɢɪɿɛɧɚɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹɋɥɿɞɭɧɢɤɚɬɢɞɨɬɢɤɭɞɨɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɬɨɪɤɚɧɧɹɱɚɫɬɢɧɬɿɥɚɨɞɹɝɭɚɛɨɛɭɞɶɹɤɨɝɨɩɪɟɞɦɟɬɚɤɪɿɦɩɪɢɞɚɬɧɨɝɨɩɨɫɭɞɭɞɨ
ɿɧɞɭɤɰɿɣɧɨɝɨɫɤɥɚɞɨɬɢɯɩɿɪɩɨɤɢɩɨɜɟɪɯɧɹɧɟɨɯɨɥɨɧɟ
Ɇɟɬɚɥɟɜɿɩɪɟɞɦɟɬɢɬɚɤɿɹɤɧɨɠɿɜɢɞɟɥɤɢɥɨɠɤɢɬɚɤɪɢɲɤɢɧɟɫɥɿɞɪɨɡɦɿɳɭɜɚɬɢɧɚɩɨɜɟɪɯɧɿɩɥɢɬɢ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɧɚɝɪɿɜɚɬɢɫɹ
ɇɟɩɿɞɩɭɫɤɚɣɬɟɞɿɬɟɣ
Ɋɭɱɤɢɤɚɫɬɪɭɥɶɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɝɚɪɹɱɢɦɢɧɚɞɨɬɢɤɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɪɭɱɤɢɤɚɫɬɪɭɥɶɧɟɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ
ɧɚɞɿɧɲɢɦɢɜɜɿɦɤɧɟɧɢɦɢɡɨɧɚɦɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɞɿɬɢɧɟɦɨɠɭɬɶɞɿɫɬɚɬɢɫɹɞɨ
ɪɭɱɨɤɩɨɫɭɞɭ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɿɽʀɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɨɩɿɤɿɜɿɨɲɩɚɪɸɜɚɧɧɹɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɩɨɪɿɡɿɜ
ɉɪɢɜɬɹɝɭɜɚɧɧɿɡɚɯɢɫɧɨʀɤɪɢɲɤɢɝɨɫɬɪɟɥɟɡɨɲɤɪɟɛɤɚɞɥɹɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɣɨɝɨɡɨɫɨɛɥɢɜɨɸɨɛɟɪɟɠɧɿɫɬɸɿɡɚɜɠɞɢɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟɣɨɝɨɜɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭɦɿɫɰɿ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭɞɥɹɞɿɬɟɣ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɶɨɝɨɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɨɬɪɢɦɚɧɧɹɬɪɚɜɦɢɚɛɨɩɨɪɿɡɭ