Утюги Tefal FV9970 FREEMOVE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

77
•
W przypadku prasowania tkanin z włókien mieszanych: ustawić temperaturę prasowania na najdelikatniejsze tkaniny.
Używanie zmiennego strumienia pary/prasowanie na sucho
•
Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się woda przed użyciem przycisku pary lub funkcji TURBO i SPRAY.
•
W trakcie prasowania przyciskać w sposób ciągły przycisk znajdujący się pod uchwytem (przez przynajmniej
5 s), aby uzyskać ciągły strumień pary i zagwarantować najlepsze rezultaty
– fig.10
. Po zwolnieniu przycisku dopływ
pary zatrzymuje się.
Używanie funkcji TURBO i SPRAY
•
Aby użyć funkcję TURBO, pokrętło termostatu należy ustawić na
“MAX” lub “•••”.
Co jakiś czas należy naciskać przycisk
TURBO
– fig.12.
•
Podczas prasowania zarówno na mokro, jak i na sucho, można naciskać kilkakrotnie przycisk SPRAY w celu zwilżenia
tkaniny i usunięcia najbardziej opornych zagnieceń
– fig.11.
Pionowe wygładzanie tkanin
•
Trzymać żelazko w odległości kilku centymetrów od materiału, aby nie spaIić delikatnych tkanin. Po każdych
5 impulsach żelazko należy umieścić w pozycji poziomej.
•
Powiesić ubranie na wieszaku i rozprostować tkaninę. Para jest bardzo gorąca, nie prasować tkanin na innej osobie,
tylko zawsze na wieszaku
– fig.15.
•
Ustawić przycisk termostatu w pozycji
“MAX”
.
•
Nacisnąć impulsowo przycisk Turbo
- fig.12
i wykonać ruch z góry na dół
– fig.15
.
Funkcje dodatkowe
Stopa Gliss/Glide Protect
TM
autoclean -
Autoclean Catalys
(w zależności od modelu)
• Żelazko jest wyposażone w stopę działającą jedynie przez samooczyszczanie się katalizy.
• Wyjątkowa powłoka umożliwia usunięcie wszelkiego zanieczyszczenia wynikającego z normalnego użytkowania.
• W celu ochrony powłoki samoczyszczącej zaleca się odstawianie żelazka na stację.
Zabezpieczenie Auto-Off
(w zależności od modelu)
•
Podczas normalnego użytkowania wskaźnik Auto-Off jest zgaszony!
•
Elektroniczny system odcina zasilanie elektryczne stacji, a pomarańczowy przycisk znajdujący się na panelu miga,
jeśli żelazko pozostaje na stacji ponad 8 minut.
•
Aby ponownie uruchomić żelazko, wystarczy nacisnąć przycisk RESTART na panelu
– fig.16.
konserwacja i czyszczenie
Czyszczenie sztyftu antywapiennego
(raz w miesiącu)
•
Uwaga! Nie dotykać końcowej części sztyftu. Żelako nie działa bez sztyftu antywapiennego.
•
Odłączyć stację od zasilania i opróżnić zbiornik
– fig.17.
•
Aby usunąć wkład zapobiegający tworzeniu się kamienia, ustaw termostat w pozycji MAX, naciśnij
przycisk wyrzutu i delikatnie pociągnij w górę
– fig.18.
•
Pozostawić element przez 4 godziny w szklance z octem lub naturalnym sokiem cytrynowym
– fig.19.
•
Opłukać element pod bieżącą wodą
– fig.20.
•
Umieścić element zapobiegający powstawaniu kamienia ponownie na swoim miejscu; wsunąć go aż do usłyszenia
kliknięcia
– fig.21.
Automatyczne czyszczenie
(Self Clean)
•
Samoczyszczenie pozwala opóźnić proces zakamienienia żelazka. Aby wydłużyć żywotność urządzenia,
należy poddawać je samoczyszczeniu raz w miesiącu.
•
Odłączyć i ponownie włączyć żelazko.
•
Pozostawić na stacji do rozgrzania z pełnym zbiornikiem i ustawionym na maksymalną temperaturę termostatem aż
do momentu, gdy zielony wskaźnik na panelu przestanie migać.
•
Kiedy zielony wskaźnik zielony na panelu przestanie migać, wziąć żelazko i umieścić je nad zlewem. Wyjąć element
zapobiegający powstawaniu kamienia (patrz poprzedni rozdział).
•
Naciskać w sposób ciągły przycisk pary, potrząsając lekko żelazkiem trzymanym w pozycji poziomej nad zlewem aż
do momentu, kiedy część wody (wraz z zanieczyszczeniami) zostanie wylana przez stopę.
•
Na koniec czynności należy umieścić na swoim miejscu element zapobiegający powstawaniu kamienia; wsunąć go
aż do usłyszenia kliknięcia
– fig.21.
•
Położyć żelazko na bazie, aby osuszyć stopę.
Czyszczenie stopy
Twoje żelazko jest wyposażone w samoczyszczącą stopę (w zależności od modelu):.
•
Uwaga! Używanie szorstkich ściereczek powoduje uszkodzenie samoczyszczącej powłoki stopy.
•
• Wyjątkowa powłoka stopy pozwala w sposob ciągły usuwać wszelkie zanieczyszczenia wynikające z normalnego
użytkowania.
•
Prasowanie z użyciem nieodpowiedniego programu może spowodować powstanie plam, które wymagają ręcznego
usunięcia. W takim przypadku zaleca się używanie miękkich, wilgotnych ściereczek, gdy stopa jest jeszcze ciepła, aby
nie uszkodzić powłoki
– fig.22.
Żelazko parowe wyposażone jest w stopę Ultragliss (w zależności od modelu):
1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page77












