Утюги Tefal FV9970 FREEMOVE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
SV
NO
FI
EL
HU
CS
SK
SL
SR
HR
RO
BG
TR
UK
RU
PL
ET
LV
LT
16
1.
Pulverizador
2.
Orificio de llenado del
depósito
3.
Trampilla de llenado del
depósito
4.
Varilla anticalcárea
5.
Tecla Pulverizador
6.
Botón Turbo
7.
Sistema EasyFix
8.
Gatillo de vapor variable
9.
Mando del termostato
10.
Depósito
11.
Panel de control
a.
Botón de reinicio
Apagado automático
(Auto-Off)*
b.
Piloto verde “Plancha lista”
c.
Piloto naranja “Apagado
automático (Auto-off)”*
d.
Piloto rojo “Recargar plancha”
12.
Base
13.
Suela Gliss/Glide Protect ™
autoclean
(según el modelo)
Suela Ultragliss
®
Diffusion
(según el modelo)
Suela Autoclean Catalys
(según el modelo)
Descripción
Antes de la primera utilización
• Lea atentamente el modo de empleo. Quite el protector de la suela antes de calentar la plancha.
• Antes de utilizar por primera vez las funciones de vapor de la plancha, le recomendamos que las ponga en
funcionamiento durante unos instantes en posición horizontal y lejos de sus prendas de ropa. Coloque el
mando del termostato en “MAX” o “•••” y presione de forma continuada el gatillo de vapor variable. En esas
mismas condiciones, apriete varias veces el botón Turbo.
• Las primeras veces que utilice el aparato, este puede emitir humo, desprender un olor que no resulta nocivo
y expulsar algunas partículas. Este fenómeno, sin consecuencia para la utilización desaparece rápidamente.
Preparación
Colocación
• Enganche el sistema EasyFix a la tabla de planchar girando el tornillo. Es normal que la pieza situada sobre el
tornillo no esté fija
– fig.1.
• Encaje la base sobre el sistema EasyFix
– fig.2 y 3.
• Ajuste el ángulo de la base sobre la tabla
– fig.4
. Se recomienda ajustar el ángulo de la base sobre la tabla a
45° para una mayor comodidad.
¿ Qué agua hay que utilizar ?
• Este aparato se ha diseñado para que funcione con agua del grifo. Debe realizar 1 vez al mes la auto-limpieza
del aparato.
• No utilice nunca agua que contenga aditivos (almidón, perfume, sustancias aromáticas, suavizante, etc.), ni
agua de condensación (por ejemplo, el agua procedente de secadoras, frigoríficos, aparatos de climatización
o agua de lluvia). Los tipos de agua que contienen residuos orgánicos o elementos minerales pueden provocar
salpicaduras, manchas marrones, o el desgaste prematuro del aparato.
• Si el agua del grifo supera estos niveles, recomendamos mezclar 50% agua del grifo y 50% de agua mineral envasada.
Llene el depósito de agua
•
No sobrepase el indicador de llenado MAX del depósito. Nunca llene su planche con agua poniéndola
directamente debajo del grifo. No retire la varilla anticalcárea para rellenar el depósito.
• Desconecte la base.
• Coloque la plancha sobre su base.
• Abra la trampilla del depósito.
• Llene el depósito hasta la marca
“MAX”
– fig.5
.
• Cierre la trampilla del depósito.
Utilización
Puesta en funcionamiento
• Conecte la base a una toma eléctrica a 220-240V
– fig.6.
• Ajuste la temperatura
– fig.7
.Su plancha tiene la función de Vapor automático. En función del tipo de tejido
seleccionado, su plancha determinará automáticamente y con precisión los niveles de temperatura y de flujo de
vapor adaptados para garantizar el mejor resultado.
• El piloto verde
– fig.8
que se encuentra en el panel de control situado en la parte posterior de la base parpadeará,
lo que indica que la plancha se está calentando. Cuando la luz del piloto verde se quede fija
– fig.9
, la plancha
estará lista para su uso.
• No apoye la plancha sobre el talón cuando no esté utilizándola, colóquela sobre su base
– fig.13.
Funcionamiento del panel de control
• El piloto verde parpadea: la plancha se está calentando
– fig.8.
• El piloto verde se mantiene fijo: la plancha está lista
– fig.9.
• El piloto rojo parpadeará acompañado de un bip sonoro cuando hayan transcurrido aproximadamente
30 s en los que la plancha no esté sobre su base: debe volver a colocar la plancha sobre la base para recargarla
– fig.14.
• El piloto naranja parpadea (según el modelo): función de apagado automático activada (consulte el capítulo
“Apagado automático de seguridad”)
– fig.16
.
1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page16
