Утюги Tefal FV9970 FREEMOVE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
SV
NO
FI
EL
HU
CS
SK
SL
SR
HR
RO
BG
TR
UK
RU
PL
ET
LV
LT
26
• Den orange kontrollampe blinker (afhængigt af modellen): funktionen Auto-Off er aktiveret (se afsnittet “Auto-
Off sikkerhed”)
– fig.16
.
ET GODT RÅD
• Strygejernet varmer hurtigt op: start med de tekstiltyper, som skal stryges ved lav temperatur, og slut af med
dem, som kræver en højere temperatur.
• Hvis du sænker temperaturen på termostaten, skal du placere strygejernet på soklen og vente (ca.
10 minutter) indtil temperaturen falder, for at undgå at brænde stoffet.
• Hvis du stryger et tekstil, som er lavet af blandede fibre: indstil strygetemperaturen på den sarteste fiber.
Brug af variabel damp /strygning af tørt tøj
•
Kontrollér, at der er vand i beholderen, før du benytter dampknappen eller funktionerne TURBO og SPRAY.
• Under strygningen holdes dampknappen under håndtaget inde (min. 5 sek. hver gang), hvorved der opnås en
kontinuerlig dampstrøm, hvilket giver det bedste resultat
– fig.10.
Hvis du slipper dampknappen, stopper dampen.
Brug af funktionen TURBO og SPRAY
• Ved brug af funktionen TURBO sættes termostatstyringen på
"MAX" eller "•••".
Tryk en gang imellem på
knappen TURBO
– fig.12.
• Når du stryger med damp eller på tørt tøj, skal du trykke på knappen SPRAY flere gange efter hinanden for at
fugte tøjet og fjerne genstridige folder
– fig.11.
Lodret glatning af tøj
•
Hold strygejernet nogle centimeter fra stoffet for ikke at brænde sarte tekstiler. For hvert 5. tryk skal
strygejernet tilbage i vandret position.
• Hæng tøjet op på en bøjle og stræk det ud med den ene hånd. Da dampen er meget varm, må man aldrig
glatte tøjet, når en person har det på. Det skal altid hænge på en bøjle
– fig.15.
• Stil termostaten på
“MAX”
.
• Tryk på knappen Turbo flere gange efter hinanden
– fig.12
, og bevæg jernet fra oven og nedefter
– fig.15
.
Plus funktioner
Gliss/Glide Protect
TM
autoclean Autoclean Catalys sål (afhængigt af modellen)
• Strygejernet er udstyret med en selvrensende sål, som fungerer ved hjælp af katalyse.
• Den eksklusive beklædning gør det muligt at eliminere alle de urenheder, som produceres ved normal brug.
• Det anbefales altid at anbringe strygejernet på basen for at beskytte den selvrensende beklædning.
Auto-Off sikkerhed
(afhængigt af modellen)
• Under normal brug er kontrollampen Auto-Off slukket!
• Det elektroniske system slukker for strømforsyningen til basen, og den orange kontrollampe på betjeningspanelet
blinker, hvis strygejernet bliver liggende på basen i mere end 8 minutter, uden at det bevæges.
• For at starte strygejernet igen skal du bare trykke på knappen RESTART på betjeningspanelet
– fig.16.
Vedligeholdelse og rengøring
Rengøring af kalkmagneten
(en gang om måneden)
• Advarsel!Rør aldrig ved anti-kalk magneten spids. Strygejernet kan ikke fungere uden kalkmagneten.
• Tag apparatet ud af stikket og tøm beholderen
– fig.17.
•
For at tage anti-kalk magneten ud skal du sætte termostaten på MAX, trykke på knappen til udtagning
af ventilen og trække forsigtigt opad
– fig.18.
• Lad stangen ligge i blød i 4 timer i et glas med eddike eller citronsaft
– fig.19.
• Skyl stangen under vandhanen
– fig.20.
• Sæt anti-kalk magneten på plads igen, tryk ned, til du hører et klik
– fig.21.
Start en selvrensning
(Self Clean)
•
Selvrensningsfunktionen forsinker kalkdannelsen i strygejernet. For at forlænge strygejernets levetid,
skal du udføre en selvrensning en gang om måneden.
• Tilslut strygejernet.
• Lad strygejernet varme op på basen med fuld vandbeholder og termostaten skruet helt op, indtil den grønne
kontrollampe på betjeningspanelet lyser konstant.
• Når den grønne kontrollampe på betjeningspanelet lyser konstant, skal du tage strygejernet og anbringe det
hen over en vask. Fjern anti-kalk magneten (se det foregående afsnit).
• Tryk på dampknappen og hold den nedtrykket, mens du ryster strygejernet let frem og tilbage oven over vasken,
indtil en del af vandet (med urenhederne) er løbet ud af sålen.
1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page26
