Утюги Tefal FV9970 FREEMOVE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

•
Ha kevert szálakból készült szövetet vasal: a vasalási hőmérséklet beállításánál a legérzékenyebb szövetet vegye
figyelembe.
Használja a változó GŐZ/SZáRAZ vasalás funkciót
•
Ellenőrizze, hogy van-e a tartályban víz, mielőtt az adagolókart vagy a TURBO és SPRAY funkciókat használja.
•
A gőz állandó sebességének és a legjobb eremény elérésének biztosítása érdekében a vasalás közben tartsa lenyomva a
fogantyú alatt található gombot (alkalmanként legalább 5 másodpercig)
– fig.10.
Ha felengedi a kart, a gőzáram leáll.
Használja a TURBO és SPRAY funkciókat
•
A TURBO funkció használatához a termosztátot állítsa
”MAX” vagy ”•••”
helyzetbe. Nyomja meg időnként a TURBO
gombot
– fig.12.
•
Ha gőzzel vagy szárazon vasal, nyomja meg többször egymás után a SPRAY gombot, hogy megnedvesítse a szövetet
és a makacs gyűrődéseket megszüntesse
– fig.11.
Függőleges kisimítás
•
Tartsa a vasalót néhány centiméterre az anyagtól, a kényes textíliák megégetésének elkerülése végett.
Minden 5-dik megnyomás után állítsa a vasalót vízszintes állásba.
•
Akassza fel a ruhaneműt egy vállfára és feszítse ki az anyagát egy kézzel. Mivel a gőz nagyon forró, soha ne simítson
ki egy felvett ruhaneműt, az mindig vállfán legyen
– fig.15.
•
A hőszabályzót állítsa
“MAX”
állásba.
•
Nyomja meg szakaszosan a TURBO gombot
– fig.12
, majd fentről lefelé mozgassa
– fig.15
.
Plus funkciók
Gliss/Glide Protect
TM
autoclean -
Autoclean Catalys
talp (modelltől függően)
• Vasalója katalízissel működő öntisztuló talppal rendelkezik.
• Egyedülálló bevonata lehetővé teszi a rendes használat közben felhalmozódó minden szennyeződés
eltávolítását.
• Célszerű mindig a lábazatra tenni a vasalót az öntisztító bevonat kímélése érdekében.
Biztonsági Auto-Off
(modelltől függően)
•
Rendes használat közben az Auto-Off jelzőlámpa nem ég!
•
Az elektronikus rendszer megszakítja a lábazat áramellátását és a kezelőtáblán lévő narancsszínű lámpa villog, ha a
vasaló 8 percnél tovább mozdulatlan marad a lábazaton.
•
A vasaló ismételt bekapcsolásához elegendő a RESTART gombot megnyomni a kezelőtáblán
– fig.16.
karbantartás és tisztítás
A vízkövesedésgátló szelep tisztítása
(havonta egyszer)
•
Figyelem! Soha ne érintse meg a rúd végét! A vasaló a vizkőgátló rúd nélkül nem működik.
•
Húzza ki a lábazatot a konnektorból és ürítse ki a tartályt
– fig.17.
•
Távolítsa el a vízkő rudat, állítsa a termosztátot MAX-ra, nyomja meg a szelepeltávolító gombot, majd
húzza azt ki óvatosan
– fig.18.
•
Hagyja a rudat ázni 4 órán keresztül egy pohár fehér ecetben vagy természetes citromlében
– fig.19.
•
Öblítse le a rudat csapvízzel
– fig.20.
•
Tegye vissza a vízkőgátló rudat a helyére; nyomja be kattanásig
– fig.21.
Végezze el az öntisztítást
(Self Clean)
•
Az öntisztítás késlelteti a vasaló elvízkövesedését. A vasaló élettartamának meghosszabbítása érdekében
havonta egyszer hajtsa végre az öntisztítást.
•
Húzza ki és dugja vissza a konnektorba a vasalót
•
Hagyja a vasalót melegedni a lábazaton, teli tartállyal és maximumra állított termosztáttal addig, amíg a kezelőtáblán
a zöld lámpa folyamatosan nem ég.
•
Amikor a zöld lámpa folyamatosan ég a kezelőtáblán, emelje le a vasalót és tegye egy mosdókagyló fölé. Vegye ki a
vízkőgátló rudat (lásd előző fejezet).
•
Folyamatosan tartsa lenyomva az adagolókart, és rázogassa enyhén vízszintesen a mosdó fölött a vasalót, míg a víz
egy része (a szennyeződésekkel együtt) ki nem folyik a talpán keresztül.
•
A művelet végén tegye vissza a vízkőgátló rudat a helyére; nyomja be kattanásig
– fig.21.
•
Tegye vissza a vasalót a lábazatra, hogy a talpa megszáradjon.
Talp tisztítása
Vasalója öntisztító talppal van felszerelve (modelltől függően):
•
Figyelem! Súrolókorong használata károsítja a vasaló talpának öntisztító bevonatát.
•
Egyedulallo bevonata folyamatosan lehetőve teszi a rendes hasznalat kozben felhalmozodo szennyeződesek
eltavolitasat.
•
Nem megfelelően megválasztott programmal való vasalás azonban hagyhat olyan nyomokat, melyeket kézzel kell
eltávolítani. Ilyen esetben célszerű a még langyos talpat puha és nedves ronggyal áttörölni, hogy a bevonat ne
sérüljön
– fig.22.
A gőzös vasaló autoclean® talppal van ellátva (modelltől függően):
•
Ne használjon soha maró vagy súroló anyagokat.
41
1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page41












