Tefal FV9970 FREEMOVE - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

1.

Spray nozzle

2. 

Tank filling inlet

3.

Water tank filling flap

4. 

Anti-scale valve

5.

Spray Button

6. 

Turbo button

7. 

EasyFix system

8.

Variable steam trigger

9.

Thermostat control

10.

Water tank

11.

Display panel

a.

Auto-off restart button*

b. 

Green light “Iron ready”

c.

Orange light “Auto-off
on”*

d.

Red light “Recharge iron”

12.

Base

13. 

Gliss/Glide Protect ™
autoclean soleplate 

(according

to model)

Ultraglide

®

Diffusion

soleplate 

(according to model)

Autoclean Catalys soleplate

(according to model)

Description 

Before first use 

• Please read these instructions carefully. Remove any labels from the soleplate before heating up the iron.

• Before  using  your  iron’s  steam  functions  for  the  first  time,  we  recommend  that  you  activate  the  steam

function in a horizontal position for a few moments away from your laundry.  Switch the thermostat control
to  “MAX”  or  “•••”  and  hold  down  the  variable  steam  trigger.  Under  the  same  conditions,  press  the  Turbo
button several times.  

• There  may  be  a  release  of  smoke,  a  harmless  odour  and  a  light  spray  of  particles  when  you  use  your

appliance for the first time. This has no effect on the use of the iron and will disappear quickly.

Preparation

Setting up

• Attach  the  EasyFix  system  onto  the  ironing  board  by  turning  the  screw.    It  is  normal  that  the  small  piece

attached to the screw is mobile 

– fig.1

.

• Click the base onto the EasyFix System 

– fig.2 and 3

.

• Adjust the angle of the base on the board 

– fig.4

. We recommend that the base is adjusted to a 45° angle for

greater comfort.

What water to use?

• Your appliance has been designed to operate using untreated tap water. However, it is necessary to operate

the Self-Clean function regularly in order to eliminate hard water deposits from the steam chamber.

• Heat concentrates the elements contained in water during evaporation. The types of water listed below may contain

organic  waste,  mineral  or  chemical  elements  that  can  cause  spitting,  brown  staining  or  premature  wear  of  the
appliance: water from clothes dryers, scented or softened water, water from refrigerators, batteries, air conditioners,
rain water, boiled, filtered or bottled water. These types of water should not be used in your iron. Also only use distilled
or demineralised water as advised below.

• If your water is very hard, it is possible to mix untreated tap water with store-bought distilled or demineralised

water in the following    proportions : 50% tap water, 50% distilled or demineralised water.

Filling the water tank 

• 

Fill  the  tank  up  to  the  “MAX”.  Never  fill  the  appliance  by  holding  it  directly  under  the  tap.  Do  not
remove the anti-scale valve to fill the water tank.

• Unplug the base from the socket.
• Place the iron on the base.
• Open the tank filling flap and fill the tank up to 

“MAX”

– fig.5

.

• Close the tank filling flap.

Using the appliance

Turning on 

• Connect the base to a 220-240V socket 

– fig.6

.

• Adjust  the  temperature

–  fig.7

.  Your  iron  has  the  Automatic  steam  function.  Your  iron  automatically  and

accurately determines the exact temperature and steam flow that are suitable, in order to guarantee the best
results.

• The flashing green light 

– fig.8

located on the display panel on the back of the base indicates that the iron is

heating up.  When the light stops flashing

– fig.9

, the iron is ready to use.

• Do not place the iron on its heel during the resting period, but on its base 

– fig.13.

Operation of the display panel

• Flashing green light: iron is heating up 

– fig.8

.

• Fixed green light: iron is ready

– fig.9

.

• The flashing red light and beep sounds after around 30s when the iron is not on its base: the iron must be replaced

on the base for recharging

– fig.14

.

• Flashing orange light (according to model): Auto-Off function activated (see the section “Auto-Off safety”)

–

fig.16

.

EN

DE

FR

NL

ES

PT

IT

DA

SV

NO

FI

EL

HU

CS

SK

SL

SR

HR

RO

BG

TR

UK

RU

PL

ET

LV

LT

4

1800131204FV99XXE0Upgrade_110x15416/01/1413:38Page4