Триммеры Ryobi RLT4025 5133001207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
/DWYLVNL
79
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
VNUnjYHV ODL SƗUOLHFLQƗWRV ND WƗV LU FLHãL SLHYLONWDV XQ
L]VWUƗGƗMXPVLUGURãƗGDUEDVWƗYRNOƯ
3$5('=Ɯ7$,6/,(72-806
3URGXNWXYDUL]PDQWRWWLNDLVWƗYRãVRSHUDWRUVXQƗUƗ
âƯSUHFHLUSDUHG]ƝWD]ƗOHVPƯNVWXQH]ƗƺXXQFLWDVOƯG]ƯJDV
YHƧHWƗFLMDV JULHãDQDL ]HPHV YDL DSWXYHQL ]HPHV OƯPHQƯ
*ULHãDQDV SODNQHL MƗEnjW DSWXYHQL SDUDOƝODL ]HPHV YLUVPDL
MDJULHåDWKRUL]RQWƗOLXQDSWXYHQLYHUWLNƗOƗVWƗGRNOƯJULHåRW
YHUWLNƗOL
,]VWUƗGƗMXPX QDY LHWHLFDPV OLHWRW ODL JULH]WX YDL DSFLUSWX
G]ƯYåRJXVNUnjPXVYDLFLWƗGXVDXJXVMDJULHãDQDV SODNQH
YLVPD]DSWXYHQLQHVDNUƯWDU]HPHVYLUVPDVVOƯSXPX
2%-(.7Ʈ9,(5,6.,
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD DWELOVWRãL QRUƗGƯMXPLHP
MRSURMƗP QDY LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND
IDNWRUXV /LHWRãDQDV ODLNƗ YDU UDVWLHV ãƗGDV EƯVWDPDV
VLWXƗFLMDVXQOLHWRWƗMDPLUMƗSLHYƝUãSDVWLSULQƗWDX]PDQƯED
ODLWƗVQRYƝUVWX
Ŷ
9LEUƗFLMDV UDGƯWV LHYDLQRMXPV 7XULHW LQVWUXPHQWX SLH
WDP SDUHG]ƝWDMLHP URNWXULHP XQ LHUREHåRMLHW GDUED
ODLNXXQVDVNDUVPLDUWR
Ŷ
6DVNDUVPH DU WURNVQL YDU UDGƯW G]LUGHV WUDXFƝMXPXV
9DONƗMLHWDXVXDL]VDUJXXQLHUREHåRMLHWVDVNDUVPL
Ŷ
$FX VDYDLQRMXPL OLGRMRãX DWNULWXPX GƝƺ 9LHQPƝU
QƝVƗMLHWDFXDL]VDUG]ƯEX
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
Ŷ
,U WLFLV ]LƼRWV ND YLEUƗFLMDV QR URNDV LQVWUXPHQWLHP
DWVHYLãƷRVFLOYƝNRVYDUYHLFLQƗWNDLWLNRVDXFSDU5HLQR
VLQGURPX 6LPSWRPL YDU LHWYHUW SLUNVWX WLQNãƷƝãDQX
QHMXWƯJXPXXQQREƗOƝãDQXSDUDVWLDXNVWƗODLNƗ
Ŷ
7LHN X]VNDWƯWV ND WUDGLFLRQƗOLH IDNWRUL DXNVWXPV XQ
PLWUXPV X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ
ãRVLPSWRPXDWWƯVWƯEX2SHUDWRUVYDUYHLNWSDVƗNXPXV
ODLLHVSƝMDPLVDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ɣ
$XNVWƗODLNƗƷHUPHQLPMƗEnjWVLOWDP'DUELQRWLHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV
EnjWX VLOWDV ,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV
IDNWRUVNDVYHLFLQD5HLQRVLQGURPX
Ɣ
,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXV
NDVX]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX
Ɣ
6WUƗGƗMRWMƗEnjWELHåLHPSƗUWUDXNXPLHP,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEDVLOJXPXGLHQƗ
Ŷ
-D MnjV L]MnjWDW NƗGX QR ãLHP VLPSWRPLHP QHNDYƝMRWLHV
DSWXULHW LHUƯFHV OLHWRãDQX XQ VD]LQLHWLHV DU ƗUVWX SDU
ãLHPVLPSWRPLHP
%5Ʈ',1Ɩ-806
,OJVWRãD SUHFHV OLHWRãDQD YDU UDGƯW LHYDLQRMXPXV
YDL SDVOLNWLQƗW MDX HVRãRV ,OJVWRãL OLHWRMRW MHENXUX
LQVWUXPHQWX SƗUOLHFLQLHWLHV ND WLHN YHLNWL UHJXOƗUL
SƗUWUDXNXPL
6,0%2/6
3LUPVSUHFHVGDUELQƗãDQDVL]ODVLHWXQ
L]SURWLHWYLVXVQRUƗGƯMXPXVLHYƝURMLHW
YLVXVEUƯGLQƗMXPXVXQGURãƯEDV
QRUƗGƯMXPXV
/LHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJXV
9DONƗMLHWDFXDL]VDUJDSUƯNRMXPX
1HSDNƺDXMLHWOLHWXPYDLPLWULHP
DSVWƗNƺLHP
6DUJLHWLHVQRL]PHVWLHPYDLOLGRMRãLHP
SULHNãPHWLHP1HƺDXMLHWQHSLHGHURãƗP
SHUVRQƗPLWƯSDãLEƝUQLHPXQ
PƗMG]ƯYQLHNLHPWXYRWLHVGDUED]RQDL
WXYƗNSDUP
3LUPVDSNRSHVYHLNãDQDVYDLJDGƯMXPƗ
MDNDEHOLVLUERMƗWVVDJULH]WVYDLVDWLQLHV
QHNDYƝMRWLHVDWYLHQRMLHWNRQWDNWGDNãXQR
HOHNWURWƯNOD
6DUJLHWLHVQRL]PHVWLHPYDLOLGRMRãLHP
SULHNãPHWLHP
$WWXULHWVNDWƯWƗMXVGURãƗDWWƗOXPƗQR
L]VWUƗGƗMXPD
1HWXULHWURNDVDVPHƼXWXYXPƗ
1HL]PDQWRMLHWPHWƗODDVPHƼXV
NODVHVLQVWUXPHQWVGXEXOWDL]ROƗFLMD
,]OLHWRWLHHOHNWURSURGXNWLQHGUƯNVWWLNW
L]PHVWLNRSƗDUPƗMVDLPQLHFƯEDV
DWNULWXPLHP/njG]XQRGRGLHWWRV
DWWLHFƯJDMƗVDWNƗUWRWDVL]PDQWRãDQDV
YLHWƗV6D]LQLHWLHVDUVDYXYLHWƝMRYDUDV
SƗUVWƗYLYDLL]SODWƯWƗMXODLQRVNDLGURWX
NXULHVSƝMDPDDWNƗUWRWDSƗUVWUƗGH
'DUEDUƯNVDWELOVWYLVƗPQRUPƗP(6
YDOVWƯNXUƗWDVLULHJƗGƗWV
(XU$VLDQDWELOVWƯEDVPDUƷƝMXPV
8NUDLQDVDSVWLSULQƗMXPD]ƯPH
