Триммеры Ryobi RLT4025 5133001207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Características do
aparelho
3URGXNWVSHFL¿ND
-
tioner
3URGXNWVSHFL¿ND
-
tioner
Tuotteen tekniset
tiedot
3URGXNWVSHVL¿NDV
-
joner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Ɇɨɞɟɥɶ
RLT4025
Potência nominal
Strøm
Effekt
Moottorinteho
Oppgitt ytelse
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɫɢɥɚ
400 W
Tensão nominal
Mærkespænding
Spänning
Nimellisjännite
Nominell spenning
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
220 - 240 V ~
50 Hz
Velocidade sem
carga
Tomgang-
shastighed
Hastighet utan
belastning
Nopeus ilman
kuormaa
Tomgangshastighet
ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ
11000 min
-1
Capacidade de
corte
Skærekapacitet
Trimningskapacitet
Leikkauskapa-
siteetti
Klippekapasitet
ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɟ
ɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
250 mm
Cortar o diâmetro
da linha
Klippetrådsdi-
ameter
Klipptrådens
diameter
Leikkuusiiman
halkaisija
Diameter på
klippesnoren
Ⱦɢɚɦɟɬɪɪɟɠɭɳɟɣ
ɫɬɪɭɧɵ
1,5 mm
Peso (sem cabo)
Vægt (uden kabel) Vikt (utan kabel)
Paino (ilman
johtoa)
Vekt (uten ledning)
ȼɟɫɛɟɡɤɚɛɟɥɹ
2,5 kg
Nível de vibração
(em conformidade
com o Anexo BB
de EN 50636-2-91)
Vibrationsniveau
(iht. bilag BB til EN
50636-2-91)
Vibrationsnivå
(enligt Annex BB i
EN 50636-2-91)
Tärinätaso
(standardin EN
50636-2-91 liitteen
BB mukaisesti)
Vibrasjonsnivå
(iht. tillegg BB i EN
50636-2-91)
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ
%%ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ(1
50636-2-91)
Valor total da
vibração
Total
vibrationsværdi
Totalvärde för
vibration
Tärinän
kokonaisarvo
Vibrasjon totalverdi
ɋɭɦɦɚɪɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
4 m/s
2
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
1.5 m/s
2
Nível de emissão
de ruído (em
conformidade com
o Anexo CC de EN
50636-2-91)
Støjemission-
sniveau (iht. bilag
CC til EN 50636-
2-91)
Bullerutsläppsnivå
(enligt Annex CC i
EN 50636-2-91)
Melutaso
(standardin EN
50636-2-91 liitteen
CC mukaisesti)
Støyutslipsnivå
(iht. tillegg CC i EN
50636-2-91)
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ
&&ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ(1
50636-2-91)
Nível de pressão
acústica
ponderado A
na posição do
operador
A-vægtet
lydtryksniveau
ved operatørens
position
A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörens plats
A-painotettu
käyttäjään
kohdistuva
äänenpainetaso
Støynivåvekting
ved operatørens
posisjon
Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨ
ɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚ
ɪɚɛɨɱɟɦɦɟɫɬɟ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
81.1 dB(A)
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
3.0 dB
Nível de potência
sonora ponderada
A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd
ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet
lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
93.5 dB(A)
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
2.5 dB
Comprimento
do cabo de
alimentação
Netledning længde Nätkabel längd
Johdon pituus
Strømledning
lengde
Ⱦɥɢɧɚɲɧɭɪɚ
ɩɢɬɚɧɢɹ
P
