Триммеры Ryobi RLT4025 5133001207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Deutsch
10
ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
WARNUNG
Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn
dieses Produkt benutzt wird. Lesen sie für Ihre
eigene Sicherheit und die von Außenstehenden
diese Anweisungen bevor Sie das Produkt benutzen.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
WARNUNG
Dieses Elektrowerkzeug ist nicht für Kinder oder
Personen mit verminderten physischen, geistigen oder
sensorischen Fähigkeiten geeignet. Kinder müssen
ausreichend beaufsichtigt werden, so dass gewährleistet
ist, dass sie nicht mit dem Elektrowerkzeug spielen.
WARNUNG
In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung
dieses Produkts einschränken. Lassen Sie sich von Ihrer
örtlichen Behörde beraten
UNTERWEISUNG
Ŷ
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt
zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das
Mindestalter des Benutzers.
Ŷ
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine vertraut.
Ŷ
Alle Umstehende müssen einen Abstand von
mindestens 15 m einhalten. Stoppen Sie die Maschine,
wenn jemand diesen Bereich betritt.
Ŷ
Arbeiten Sie niemals mit dem Produkt, wenn Sie müde
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen.
Ŷ
Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich
ist für Unfälle und Gefahren die an Eigentum Fremder
oder an anderen Personen entstehen könnte.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Ŷ
Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die
Steckdose passen. Den Stecker niemals auf irgendeine
Weise modifizieren. Verwenden Sie mit geerdeten
Elektrowerkzeugen niemals Adapter. Nicht-modifizierte
Stecker und passende Steckdosen reduzieren das
Risiko von Stromschlägen.
Ŷ
Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten des Gerätes.
Überprüfen Sie immer, dass sich der Schalter in der
AUS Position befindet, bevor Sie das Werkzeug an
das Stromnetz anschließen. Wenn Sie beim Tragen
des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben
oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung
anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
Ŷ
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen, wie Rohren, Heizkörpern, Küchenherden
und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes
Stromschlagrisiko wenn Ihr Körper geerdet ist.
Ŷ
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn die Gefahr von
Blitzschlag besteht.
Ŷ
Setzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder feuchten
Bedingungen aus. Ein Eindringen von Wasser in ein
Gerät erhöht die Gefahr eines Stromschlags.
Ŷ
Die Stromversorgung sollte über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Auslösestrom
von nicht mehr als 30 mA angeschlossen werden.
Ŷ
Überprüfen Sie das Netzkabel vor jeder Benutzung
auf Schäden. Es muss von einem autorisierten
Kundendienst ausgetauscht werden, wenn
Beschädigungen sichtbar sind. Wickeln Sie das
Netzkabel immer ab, weil aufgewickelte Kabel
überhitzen können.
Ŷ
Wenn Sie eine Verlängerungskabel benutzen
müssen, stellen Sie sicher, dass es für den Einsatz
im Freien geeignet ist und über eine für Ihr Werkzeug
ausreichende Strombelastbarkeit verfügt, überprüfen
Sie es auf Schäden vor jedem Einsatz und wickeln
Sie es für die Benutzung ab, weil aufgerollte Kabel
überhitzen können. Beschädigte Verlängerungskabel
dürfen nicht repariert werden, sie müssen durch einem
gleichwertigen Typ ersetzt werden.
Ŷ
Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Stromkabel
beschädigt oder abgenutzt ist.
Ŷ
Trennen Sie sofort die Stromversorgung, wenn das
Netzkabel oder Verlängerungskabel beim Einsatz
beschädigt wird. Berühren Sie die Stromkabel nicht, bis
die Stromversorgung getrennt ist.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so liegt, das es
nicht von dem Schneidwerkzeug beschädigt wird, man
nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere
Weise Beschädigungen und Belastungen ausgesetzt
wird.
Ŷ
Heben oder tragen Sie das Produkt niemals mit dem
Netzkabel.
Ŷ
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um die
Stromversorgung zu trennen.
Ŷ
Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl, und
scharfen Kanten.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass die Spannung für Ihr Produkt
richtig ist. Ein Typenschild auf dem Produkt zeigt die
Spannung des Gerätes an. Schließen Sie das Produkt
niemals an eine andere Wechselspannung als die
angegebene an.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter auf der Aus
Position befindet, bevor Sie die Stromversorgung
trennen.
