Триммеры Ryobi RLT4025 5133001207 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Español
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA
Al utilizar el producto, deben seguirse las normas de
seguridad. Por su propia seguridad y la de los que le
rodean, lea estas instrucciones antes de utilizar el
producto. Guarde las instrucciones para usarlas en el
futuro.
ADVERTENCIA
Esta herramienta eléctrica no debe ser utilizada por
niños o personas con facultades físicas, mentales
o sensoriales disminuidas. Los niños deben estar
adecuadamente supervisados para asegurarse de que
no juegan con la herramienta eléctrica.
ADVERTENCIA
Algunas regiones tienen normas que limitan el uso del
producto. Consulte con sus autoridades locales
APRENDIZAJE
Ŷ
Nunca permita que niños o personas no familiarizadas
con las instrucciones utilicen este producto. Las
regulaciones locales pueden restringir la edad del
operario.
Ŷ
Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese
con los controles y el uso adecuado de la máquina.
Ŷ
Mantenga a las demás personas, y en especial a los
niños y a los animales, a una distancia mínima de 15
m de la zona de corte. Detenga la máquina si alguien
entra en el área.
Ŷ
No utilice el producto cuando esté cansado,
enfermo o bajo la influencia del alcohol, las drogas o
medicamentos.
Ŷ
Tenga presente que el operario o usuario es
responsable de los accidentes o riesgos que le puedan
ocurrir a otras personas o a su propiedad.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Ŷ
Las conexiones de la herramienta eléctrica deben
corresponder a los de la toma de corriente. No
modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice
ningún adaptador con herramientas eléctricas
conectadas a tierra. Utilizar enchufes sin modificar
y tomas correspondientes reducirán el riesgo de
descargas eléctricas.
Ŷ
Evite el arranque no intencionado. Compruebe siempre
que el interruptor está en la posición OFF antes de
conectar la herramienta a la fuente de alimentación.
No lleve un producto enchufado con su dedo en el
interruptor.
Ŷ
Evite el contacto corporal con superficies conectadas
a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descargas
eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.
Ŷ
Não utilize o produto quando existe risco de
relâmpagos.
Ŷ
No exponga este producto a la lluvia o humedad. Si
entra agua en el aparado, esto aumentará el riesgo de
descargas eléctricas.
Ŷ
El suministro eléctrico debería efectuarse mediante
un dispositivo de corriente residual (RDC) con una
corriente activa no superior a 30 mA.
Ŷ
Antes de cada uso, examine el cable para ver si está
dañado. Si hay signos de daños, debe ser reemplazado
por un centro de servicio autorizado. Desenrolle
siempre el cable durante el uso, los cables enrollados
pueden sobrecalentarse.
Ŷ
Si necesita utilizar un alargador, asegúrese de que es
adecuado para el exterior y que tiene una capacidad
de corriente suficiente para el suministro de su
herramienta, revíselo antes de cada uso para ver si
está dañado, y desenróllelo siempre durante el uso ya
que los cables enrollados pueden sobrecalentarse. Los
alargadores no deben repararse, deben sustituirse por
otros que sean equivalentes.
Ŷ
No utilizar el producto si los cables eléctricos están
dañados o desgastados.
Ŷ
Si el cable de alimentación o el cable extensor resultan
dañados durante el uso, desconectar del suministro
eléctrico inmediatamente. No tocar los cables eléctricos
hasta que se haya desconectado el suministro eléctrico.
Ŷ
Asegúrese de que el cable de alimentación está
situado de tal manera que no puede dañarse por cortes
y no se pisará, estorbará ni estará sometido a daños
o molestias.
Ŷ
No coja ni lleve el producto por el cable eléctrico.
Ŷ
No tire del cable de alimentación para desconectarlo
del suministro eléctrico.
Ŷ
Mantenga el cable eléctrico lejos de fuentes de calor,
aceite y bordes afilados.
Ŷ
Asegúrese de que el voltaje es adecuado para su
producto. Una placa de identificación en el producto
indica el voltaje de la unidad. No conecte el producto a
un voltaje de CA que no se corresponda con su voltaje.
Ŷ
Asegúrese de que el interruptor está en posición
Apagado antes de desconectarlo del suministro
eléctrico.
PREPARACIÓN
Ŷ
Use gafas de protección total para los ojos y oídos
al utilizar este producto. Si trabaja en un área donde
existe un riesgo de caída de objetos, deberá utilizar
casco.
Ŷ
Los protectores para los oídos pueden limitar la
capacidad de los operadores para oír sonidos de
advertencia. Preste especial atención a los peligros
potenciales alrededor y dentro de la zona de trabajo.
