Триммеры Ryobi 36В RLT36C33 5133001873 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
7HUPpNPĦV]DNL
adatai
6SHFLILFDĠLLOH
produsului
Produkta
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
1DSLĊFLH
(OHNWULFNpQDSČWt
Feszültség
Tensiune
Spriegums
ƲWDPSD
3UĊGNRĞüREURWRZD
EH]REFLąĪHQLD
Rychlost naprázdno
hUHVMiUDWL
fordulatszám
9LWH]ăIăUăVDUFLQă
Greitis be
apkrovimo
Greitis be apkrovimo
6]HURNRĞüFLĊFLD
ěH]DFtNDSDFLWD
9iJiVLWHOMHVtWPpQ\
/XQJLPHDGHWăLHUH
*ULHãDQDVG]LƺXPV
3MRYLPRWDOSD
ĝUHGQLFDĪ\áNLWQąFHM
3UĤPČU]iEČUX
9iJyV]iOiWPpUĘ
'LDPHWUX¿UGHWăLHUH
*ULH]ƝMYDGD
diametrs
3MRYLPROLQLMRV
diametras
Zmierzony poziom
FLĞQLHQLDKDáDVX
(zgodnie z aneksem E
QRUP\(1
0ČĜHQi~URYHĖ
akustického tlaku
YVRXODGXVSĜtORKRX(
QRUP\(1
Mért hangnyomásszint
D](1(IJJHOpNH
szerint)
1LYHOPăVXUDWGH
SUHVLXQHVRQRUă
(în conformitate cu anexa
(GLQ(1
,]PƝUƯWDLVVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
VDVNDƼƗDU(1
pielikumu E)
,ãPDWXRWDVJDUVR
VOơJLRO\JLV
SDJDO(1VWDQGDUWR
(SULHGą
Zmierzony poziom
QDWĊĪHQLDKDáDVX
(zgodnie z aneksem E
QRUP\(1
=PČĜHQiKODGLQD
akustického výkonu
YVRXODGXVSĜtORKRX(
QRUP\(1
Mért
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
D](1(IJJHOpNH
szerint)
1LYHOXOPăVXUDWDO
puterii acustice (cu
DSăUăWRDUH
(în conformitate cu anexa
(GLQ(1
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
VDVNDƼƗDU(1
pielikumu E)
,ãPDWXRWDVDNXVWLQLV
lygis
SDJDO(1VWDQGDUWR
(SULHGą
3R]LRPGUJDĔ
Uchwyt przedni:
Uchwyt tylny:
1LHSHZQRĞü
(zgodnie z aneksem B
QRUP\(1
ÒURYHĖYLEUDFt
3ĜHGQtUXNRMHĢ
=DGQtUXNRMHĢ
1HMLVWRWD
YVRXODGXVSĜtORKRX%
QRUP\(1
Vibrációszint
(OOVĘIRJDQW\~
Hátsó fogantyú:
Bizonytalansága:
D](1'IJJHOpNH
szerint)
1LYHOXOYLEUDĠLLORU
Mâner anterior:
Mâner posterior:
,QFHUWLWXGLQHD
(în conformitate cu anexa
%GLQ(1
9LEUƗFLMDVOƯPHQLV
3ULHNãƝMDLVURNWXULV
$L]PXJXUƝMDLVURNWXULV
1HQRWHLNWƯED
VDVNDƼƗDU(1
pielikumu D)
Vibracijos lygis
3ULHNLQơUDQNHQD
*DOLQơUDQNHQD
1HSDVWRYXPDV
SDJDO(1VWDQGDUWR
'SULHGą
&LĊĪDU%H]
akumulatora; ze
XSU]ąĪ
+PRWQRVW1HQt
YORåHQDNXPXOiWRU
YþHWQČSRVWURM
Gépsúly (Akkumulátor
nélkül; val hevedert)
*UHXWDWH)ăUă
baterie; cu hamul)
Svars (Bez
akumulatora; ar ar
GURãƯEDVMRVWX
Svoris (Be
DNXPXOLDWRULQơV
EDWHULMRVVXGLUåXV
Akumulator i
áDGRZDUND
1DEtMHþNDDEDWHULH
$NNXPXOiWRUpVW|OWĘ
%DWHULDúL
vQFăUFăWRUXO
Akumulators un
OƗGƝWƗMV
Akumuliatorius ir
ƳNURYLNOLV
Akumulator
Baterie
Akkumulátor
Acumulator
Akumulators
%DWHULMD
&LĊĪDU
Hmotnost
Gépsúly
Greutate
Svars
Svoris
àDGRZDUND
1DEtMHþND
7|OWĘ
ÌQFăUFăWRU
/ƗGƝWƗMV
ƲNURYLNOLV
3DVXMąFHDNXPXODWRU\
Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis
akkumulátorok
Acumulatori
compatibili
6DYLHWRMDPL
akumulatoru
komplekti
6XGHULQDPLEDWHULMRV
paketai
&]ĊĞFL]DPLHQQH
Náhradní díly
Cserealkatrészek
Piese de schimb
5H]HUYHVGDƺDV
$WVDUJLQơVGHWDOơV
Kompletna szpula
Kompletní cívka
7HOMHVRUVy
Rezervor complet
Pilna spole
9LVDVULWơVULQNLQ\V
Szpuli (3 sztuki)
Cívky (3 ks)
Orsó (3 db)
Bobinei (3 buc)
6SROHVJDE
5LWơVYQW
