Ryobi 36В RLT36C33 5133001873 - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Magyar

45

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

 FIGYELMEZTETÉS

2OYDVVD HO D] |VV]HV EL]WRQViJL ¿J\HOPH]WHWpVW pV

útmutatást.

 $ ¿J\HOPH]WHWpVHN pV XWDVtWiVRN EH QHP

WDUWiVD HOHNWURPRV iUDPWpVW W]HW pVYDJ\ V~O\RV
VpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW

ėUL]]HPHJH]HNHWD¿J\HOPH]WHWpVHNHWpVXWDVtWiVRNDW
DNpVĘEELWiMpNR]yGiVUDLV

$ ¿J\HOPH]WHWpVHNEHQ D ÄV]HUV]iPJpS´ NLIHMH]pV
D] HOHNWURPRV KiOy]DWUyO NiEHOOHO PĦN|GWHWHWW YDJ\
DNNXPXOiWRUUyONiEHOQpONOPĦN|GWHWHWWJpSHWMHOHQWL

MUNKATERÜLET

Ŷ

A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva.

A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez 

YH]HWKHWQHN

Ŷ

$] HOHNWURPRV V]HUV]iPJpSHNHW QH PĦN|GWHVVH

robbanásveszélyes környezetben, mint például 

robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok 

jelenlétében.

 Az elektromos gépekben szikrák 

NHOHWNH]QHNDPLNEHJ\~MWKDWMiNDSRUWYDJ\DJĘ]|NHW

Ŷ

Az elektromos szerszámgép használatakor a 

gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol.

 A figyelem 

HOWHUHOĘGpVHD]LUiQ\tWiVHOYHV]WpVpWRNR]KDWMD

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Ŷ

A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell 

az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa 

a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne 

használjon adapter dugaszt.

 A nem módosított és 

LOOHV]NHGĘGXJDV]FV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint 

SpOGiXO FV|YHNNHO UDGLiWRURNNDO pV KĦWĘNNHO

Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földeltté 

YiOLN

Ŷ

1H WHJ\H NL HVĘQHN pV QH KDV]QiOMD QHGYHV

környezetben. 

$ V]HUV]iPJpSHNEH NHUOĘ Yt] Q|YHOL

D]iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

Ne rongálja meg a kábelt. A szerszámgép kábelét 

soha ne használja a szerszám hordozására, 

K~]iViUD YDJ\ NLK~]iViUD $ NiEHOW KĘWĘO RODMWyO
pOHV WiUJ\DNWyO YDJ\ PR]Jy DONDWUpV]HNWĘO WDUWVD

távol.

 A sérült vagy beakadt kábelek növelik az 

iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

6]HUV]iPJpSQHNDV]DEDGEDQYDOyPĦN|GWHWpVHNRU
NOWpULKDV]QiODWUDLVPHJIHOHOĘKRVV]DEEtWyNiEHOW

használjon.

.OWpULKDV]QiODWUDPHJIHOHOĘKRVV]DEEtWy

NiEHOFV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

Ha a szerszámgép használata nedves környezetben 

HONHUOKHWHWOHQ

KDV]QiOMRQ

iUDPYpGĘNDFVROyW

(RCD).

 Az RCD használata csökkenti az áramütés 

NRFNi]DWiW

SZEMÉLYI BIZTONSÁG

Ŷ

(OHNWURPRV V]HUV]iPJpS PĦN|GWHWpVHNRU OHJ\HQ

mindig éber, figyeljen arra, amit csinál, és használja 

a józan eszét. Ne használja a szerszámgépet, 

ha fáradt vagy alkohol, gyógyszer illetve más 

tudatmódosító szerek hatása alatt áll.

 A gép 

használata közben már egyetlen figyelmetlen pillanat is 

V~O\RVV]HPpO\LVpUOpVKH]YH]HWKHW

Ŷ

Használjon személyi védelmi eszközöket. Mindig 

YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW

 A védelmi felszerelések, 

mint például a pormaszk, a csúszásmentes biztonsági 

OiEEHOLN D YpGĘVLVDN YDJ\ D IOYpGĘ PHJIHOHOĘ
KDV]QiODWDFV|NNHQWLDV]HPpO\LVpUOpVHNHW

Ŷ

Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A szerszám 

szállítása vagy felemelése, az áramellátás és/vagy 

DNNXPXOiWRUFVDWODNR]WDWiVDHOĘWWHOOHQĘUL]]HKRJ\

a kapcsoló kikapcsolt állásban van.

 Szerszámgépek 

V]iOOtWiVD D NDSFVROyQ WDUWRWW XMMDO YDJ\ EHNDSFVROW

szerszámgépek áram alá helyezése balesetekhez 

YH]HW

Ŷ

$ V]HUV]iPJpSUĘO EHNDSFVROiV HOĘWW WiYROtWVRQ HO

minden beállító kulcsot és csavarkulcsot.

 Egy a 

szerszámgép forgó alkatrészén maradt beállító kulcs 

YDJ\FVDYDUNXOFVV]HPpO\LVpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW

Ŷ

1HKDMROMRQNLW~OViJRVDQ0LQGLJWDUWVRQPHJIHOHOĘ

testtartást és egyensúlyt.

 (] D V]HUV]iPJpS MREE

LUiQ\tWiViWWHV]LOHKHWĘYpYiUDWODQV]LWXiFLyNEDQ

Ŷ

9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ UXKi]DWRW 1H YHJ\HQ IHO OD]D

ruhát vagy ékszereket. A haját, a ruháit és a 

NHV]W\ĦMpWWDUWVDWiYRODIRUJyDONDWUpV]HNWĘO

 A laza 

UXKi]DW pNV]HUHN YDJ\ D KRVV]~ KDM EHDNDGKDWQDN D
PR]JyDONDWUpV]HNEH

Ŷ

+D D JpS HO YDQ OiWYD SRUNLYH]HWĘ YDJ\ J\ĦMWĘ
EHUHQGH]pVHNKH] YDOy FVDWODNR]iVL OHKHWĘVpJJHO

akkor ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák 

pV PHJIHOHOĘHQ KDV]QiOMiN

 A porfogó használata 

FV|NNHQWKHWLDSRUUDONDSFVRODWRVYHV]pO\HNHW

A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁ-

SA

Ŷ

1H HUĘOWHVVH D WHUPpNHW $ IHODGDWKR] D PHJIHOHOĘ

szerszámgépet használja.

 $ PHJIHOHOĘ V]HUV]iPJpS

MREE WHOMHVtWPpQQ\HO pV VRNNDO EL]WRQViJRVDEEDQ IRJ

dolgozni olyan körülmények között, amilyenekre azt 

WHUYH]WpN

Ŷ

Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló nem 

kapcsol be és ki.

 Bármilyen szerszámgép veszélyes, 

amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezért azt meg 

NHOOMDYtWDQL

Ŷ

Bármilyen beállítás, tartozékcsere elvégzése 

YDJ\ D V]HUV]iPJpS WiUROiVD HOĘWW K~]]D NL D

szerszámgépet a hálózatból és/vagy vegye ki az 

DNNXPXOiWRUW D V]HUV]iPJpSEĘO

 $] LO\HQ PHJHOĘ]Ę

biztonsági óvintézkedések csökkentik a szerszámgép 

YpOHWOHQEHNDSFVROyGiViQDNNRFNi]DWiW

Ŷ

A használaton kívüli gépet gyerekek számára 

QHP HOpUKHWĘ KHO\HQ WiUROMD pV QH KDJ\MD

hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem 

LVPHUĘ V]HPpO\HN KDV]QiOMiN D V]HUV]iPJpSHW